Burkert Type 6022 - Manual (Page 48)

48 - 03 ATEX5014 X
français
2.2 Marquage des appareils
2 marquages sont placés sur les appareils:
1) Marquage des appareils avec l‘homologation spécifique de la bobine
Homologation
n°. PTB 00 ATEX 2129X PTB 02 ATEX 2094X
Protection „e“
II 2G Ex m II T4, T5, T6
resp.
II 2G Ex em II T4, T5, T6
resp.
II 2D Ex tD A21 IP65
T -40/-30 °C...
II 2G Ex m II T4, T5
resp.
II 2G Ex mb e II T4, T5
2) Marquage des appareils avec l‘homologation des appareils complets
pour la commande de mélanges détonants vapeur / air dans les systèmes
de recyclage des gaz de stations-service
- Homologation n°: PTB 03 ATEX 5014 X
- Protection „e“:
II 1/2G Ex m II T3 ou II 1/2G Ex em II T3
La composition du marquage de protection „e“ est axée sur le mode de
protection „e“ des composants respectivement utilisés.
Type de
vanne Marquage 1
(bobine d‘électro-aimant) Marquage 2
(appareil complet)
0641
2832 Homolo-
gation PTB 02 ATEX 2094X PTB 03 ATEX 5014X
Protection
„e“ II 2G Ex m II T4, T5
resp.
II 2G Ex mb e II T4, T5 II 1/2G Ex m II T3
resp.
II 1/2G Ex em II T3
6013
6022 Homolo-
gation PTB 00 ATEX 2129X PTB 03 ATEX 5014X
Protection
„e“ II 2G Ex m II T4, T5, T6
resp.
II 2G Ex em II T4, T5, T6
resp.
II 2D Ex tD A21 IP65
T -40/-30 °C ... II 1/2G Ex m II T3
resp.
II 1/2G Ex em II T3
Ex em avec boîte de bornes
Ex m avec câble de 3 m