Xoro HSD 4000 - Manual (Page 79)

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
5.1 запись кодируется в виде 6-ти независимых каналов
Многоканальная 5.1 звуковая дорожка содержит в с переменным от 1/3 до 1/9 коэффициентом сжатия
закодированном виде звуковую информацию 5-ти исходного материала.
раздельных каналов (левый фронт, правый фронт,
DSP центральный канал, левый тыл, правый тыл) и
Цифровой процессор сигналов. Микропроцессор д о п ол н и т ел ь н о го к а н а л а н и з к оч а с т от н ы х
для цифровой обработки сигналов. С его помощью, спецэффектов. Данная схема представления
к примеру, достигается эффект виртуального з в у к о в о й и н ф о р м а ц и и с о о т в е т с т в у е т
пространственного (объемного) звучания. естественному восприятию в большей степени, чем
широко распространенный формат Stereo.
® DTS 5.1 звуковая дорожка присутствует в обоих
®
® ® Аналогичный Dolby Digital 5.1 формат передачи и
форматах Dolby Digital 5.1 и DTS . При этом
® х р а н е н и я м н о г о к а н а л ь н о й 5 . 1 з в у к о в о й
следует учитывать, что формат Dolby Digital 5.1
и н ф о р м а ц и и . О тл и ч и е в ф и к с и р о в а н н о м
допускает больший коэффициент сжатия исходной
®
коэффициентом сжатия исходного материала - 1/3,
звуковой информации чем формат DTS . Таким
®
что в конечном итоге обеспечивает более высокое
образом, качество звучания записи в формате DTS
качество воспроизведения исходной звуковой
в большинстве случаев заметно превосходит
®
информации. В соответствии со спецификациями
формат Dolby Digital 5.1.
® ф о р м ат а D T S п р и м е н я ет с я 2 0 - б и т н о е
кодирование с диапазоном частот от 20Гц до 20кГц
CD (Compact Disc)
для фронтального, центрального и тыловых Представляет собой пластиковый диск с тонким
каналов, и до 80Гц - для канала низкочастотных металлизированным покрытием. Диаметр диска - 12
спецэффектов. см., толщина - примерно 1,2 мм. Этот вид носителя
цифровой информации был разработан совместно
DVD
компаниями Sony и Philips в 1985. Цифровой способ
DVD (Digital Versatile Disk) был впервые
з а п и с и м у з ы к и в б о л ь ш и н с т в е с л у ч а е в
представлен в 1995г. в качестве носителя больших
обеспечивает более точную передачу исходной
объемов информации. В то время как стандартный
з в у к о в о й и н ф о р м а ц и и . К р о м е т о г о , C D
CD допускал запись до 650 Мб данных, на 1 DVD
обеспечивает более компактный и долговременный
диск допускается запись до 9 Гб информации.
способ хранения записей.
Носители такой большой емкости наиболее
В настоящее время на основе технологии CD
актуальны для потокового видео (фильмов с
разработано 12 различных видов носителей. Из них
высоким качеством) со звуковым сопровождением
наиболее часто используются CD-DA (Compact Disc
на нескольких языках.
- Digital Audio), CD-ROM (Compact Disc - Read Only
Memory), и DVD (Digital Versatile Disc).
Photo-CD (JPEG CD)
Максимальная продолжительность аудио записи на
Специальный формат хранения графической
CD колеблется от 74 до 80 мин. Это эквивалентно
информации (JPEG, BMP, и т.д.)на CD-ROM с
объему информации от 650 до 700 Мб.
возможностью мультисессионной записи.
CVBS
GUI
И н т е р ф е й с д л я п е р е д а ч и к о м п о з и т н о г о
Графический интерфейс пользователя. См. раздел
видеосигнала. Видеосигнал передается по одному
«OSD».
каналу. Этот интерфейс следует использовать
только в том случае, если Ваше устройство
HDCD
в о с п р о и з в е д е н и я в и д е о н е о с н а щ е н о
Формат HDCD (High Definition Compatible Digital)
интерфейсами S-Video, SCART или RGB, которые
был разработан компанией Pacific Microsonics для
о б е с п е ч и в а ю т б о л е е в ы с о к о е к а ч е с т в о
записи на обычный CD отдельных фрагментов
изображения. Интерфейс CVBS можно легко узнать
музыкальной информации с максимальной
по желтому цвету гнезда типа RCA.
детализацией звука (с качеством исходной “мастер-
®
записи”).
Dolby Digital 5.1
® Dolby Digital 5.1 - это формат передачи и хранения
MINI-DIN
многоканальной 5.1 звуковой информации,
Специальный “4-pin” разъем для подключения к
применяемый при записи фильмов на DVD и при
S-Video видео выходу.
т р а н с л я ц и и ц и ф р о в о г о и с п у т н и к о в о г о
телевидения. В отличие от предшествовавших
® ®
HUE (Цветовой тон)
Dolby Surround и Pro Logic , которые не
Настройки цветового тона определяют цветовой
предполагают раздельного многоканального
®
баланс изображения.
кодирования, в формате Dolby Digital звуковая
79