beautypg.com

ﻲﺑﺮﻋ – Bosch GMS 120 Professional User Manual

Page 150

background image

2 609 140 939 | (8.3.12)

Bosch Power Tools

150 |

ﻲﺑﺮﻋ

:ضاﺮﻏﻷا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ ﯽﻟإ “ﺔﻓﺎﳉا ﻥارﺪﳉا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻨﺑ رﺎﺸﻳﻭ ﺮﺜﻌﻳ

ﺔﻴﺒﺸﳋا ضراﻮﻌﻟا :ﻼﺜﻣ ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ ﲑﻐﻟا

ﺢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺪﻳﺪﺣ :ﻼﺜﻣ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ

ﺮﲪﻷا سﺎﺤﻨﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ :ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﲑﻏ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ طﻮﻄﺧ ،ﻼﺜﻣ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻲﺘﻟا

ﺔﻴﺒﺸﳋا ضاﺮﻏﻷا ﯽﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ “ﺔﻓﺎﳉا ﻥارﺪﳉا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻨﺑ رﺎﺸﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺎﻫﲑﻏ ﯽﻟإ ﺎﻀﻳأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﯽﻟإ ﺎﻀﻳأﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌاﻭ

ﻩﺬﻫ ﻞﺟﻷ ضﺮﻌﻳ .ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﻤﳌا ﺔﻴﻨﺋاﺪﻠﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا :ﻼﺜﻣ ،ضاﺮﻏﻷا ﻦﻣ

.ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﲑﻐﻟا ضاﺮﻏﻼﻟ

c

ﴍﺆﳌا

3

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ضاﺮﻏﻷا

ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﺿرﺎﻋ ضﺮﻋ ﯽﻟإ ﻦﻃﺎﺒﻟا ﰲ ﺐﻟاﻮﻠﻟاﻭ ﲑﻣﺎﺴﳌا دﻮﺟﻭ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ

.ﲏﺪﻌﻣ ضﺮﻏ ﺎﳖأ ﯽﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ

أﺪﺑﺎﻓ ،

j

i

سﺎﻴﻘﻟا ﻱﴍﺆﻤﺑ ﱄﺎﻋ بﻭﺎﲡ ﯽﻟإ ﲑﺸﺗ

3

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻥإ

ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ یﺮﺧأ ةﺮﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

.ﺮﺧآ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا

ﯽﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳداﺪﻌﺘﺳا ﯽﻟإ

1

ﺔﺌﻴﻀﳌا ﺔﻘﻠﳊا ﲑﺸﺗ ﱂ ﻥإ

ﯽﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﺼﺤﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺔﻴﺿرﻷا

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺿرﻷا

.ﴬﺧﻷﺎﺑ ﺔﺌﻴﻀﳌا ﺔﻘﻠﳊا ءﴤﺗ ﻥأ ﯽﻟإ

10

رﺰﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺑﺎﺗ

ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ تﺰﹼﻛرﻭ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ةﺪﻳﺪﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ تأﺪﺑ ﻥإ

.ﺔﻈﺤﻠﻟ

10

رﺰﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻥأ ﺐﺟﻮﺗ ،ﺮﺧآ راﺪﺟ

ﺐﻧﺎﳉا ﻥﻷ ةردﺎﻧ تﻻﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﺿرﻷا ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ

سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻒﻈﻧ .ﺦﺴﺘﻣ

13

زاﺮﻄﻟا ﺔﺘﻓﻻ ﻭ

12

سﺎﺴﳊا ﻝﺎﺠﻤﺑ دﻭﺰﳌا

.یﺮﺧأ ةﺮﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ أﺪﺑاﻭ ﺔﻳﺮﻃﻭ ﺔﻓﺎﺟ شﲈﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻥﺪﻌﳌا

ﲑﻐﻟاﻭ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ضاﺮﻏﻷا ﯽﻠﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ “ﻥﺪﻌﳌا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﺢﻠﺼﻳ

.راﺪﳉا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ

1

ﺔﺌﻴﻀﳌا ﺔﻘﻠﳊا ءﴤﺗ .“ﻥﺪﻌﳌا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

9

رﺰﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ﴬﺧﻷا ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ

9

رﺰﻟا ﻕﻮﻓ

4

ﴍﺆﳌاﻭ

،(ﺪﻳﺪﳊا :ﻼﺜﻣ) ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻥﺪﻌﻣ ﻪﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﳌا ﲏﺪﻌﳌا ضﺮﻐﻟا ﻥﺎﻛ ﻥإ

ﲑﻏ ﻥﺪﻌﳌا ﻥﺎﻛ ﻥإ

d

ﺰﻣﺮﻟا ضﺮﻌﻳﻭ .

e

ﺰﻣﺮﻟا

3

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ضﺮﻌﻳ

ﻪﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﳌا ﲏﺪﻌﳌا ضﺮﻐﻟا ﻕﻮﻓ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥأ ﺐﳚ .ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣ

.ﻥدﺎﻌﳌا عاﻮﻧأ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ (ﺮﲪﻷﺎﺑ ءﴤﺗ

1

ﺔﻘﻠﳊا)

ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻨﻋ

i

سﺎﻴﻘﻟا ﴍﺆﻤﺑ ﺢﻄﺴﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﯽﻠﻋ بﻭﺎﲡ ضﺮﻌﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﻳ .ﺔﺻﻮﺤﻔﳌا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷﺎﺑ ﺢﻴﻠﺴﺗﻭ ﻱذﻻﻮﻓ ءﺎﻨﺑ طﺎﺴﺑ

ةﺪﻳﺪﳊا ﻥﺎﺒﻀﻘﻟا ﻕﻮﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﻱذﻻﻮﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا طﺎﺴﺑ

d

ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﻥﺎﺒﻀﻘﻟا ﲔﺑ ﺮﻬﻈﻳﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﻥدﺎﻌﻤﻠﻟ

e

ﺰﻣﺮﻟا ةﴍﺎﺒﻣ

.ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﲑﻐﻟا ﻥدﺎﻌﻤﻠﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺒﻜﻟا

ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﲆﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻂﻘﻓ “ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﺢﻠﺼﻳ

.(ﻂﻟﻮﻓ

230 – 110

) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﴪﻳ

ﺔﻘﻠﳊا ءﴤﺗ .“ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

8

رﺰﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ﴬﺧﻷا ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ

8

رﺰﻟا ﻕﻮﻓ

4

ﴍﺆﳌاﻭ

1

ﺔﺌﻴﻀﳌا

ﺰﻣﺮﻟا

3

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ضﺮﻌﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﻪﺑ ﻱﺮﳚ ﻂﺧ ﯽﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﻥإ

ﺪﻬﺟ ﻪﺑ ﻱﺮﳚ ﻱﺬﻟا ﻂﳋا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺢﻄﺴﻟا ﱪﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻚﻳﺮﲢ رﺮﻛ .

f

ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻗﺪﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﻪﺑ ﻱﺮﳚ ﻱﺬﻟا ﻂﳋا ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻗﺪﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﻥﺈﻓ ،ﻂﳋا ﻦﻣ اﺪﺟ ﺔﺒﻳﺮﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻥإ .ةدﺪﻌﺘﻣ تاﺮﻣ ﻩرﻮﺒﻋ ﺪﻌﺑ

.ﻊﻳﴎ عﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻖﻠﻄﻨﺗﻭ ﺮﲪﻷﺎﺑ ﻖﻔﲣ

1

ﺔﺌﻴﻀﳌا ﺔﻘﻠﳊا

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﯽﻟإ رﺎﺸﻳ

ﻞﺻﻭ ﻢﺗ ﻥإ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﯽﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻞﻬﺴﻳ

ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟا ﻂﳋﺎﺑ (ةﺰﻬﺟأ ،راﻮﻧأ :ﻼﺜﻣ) ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ

.ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﯽﻠﻋ ﺪﻛﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ

ﻲﺘﻟا حﻮﻄﺴﻟا ﻒﻠﺧ ﻭأ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا حﻮﻄﺴﻟا ﻒﻠﺧ :ﻼﺜﻣ) ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﻭﺮﻈﺑ

ﻪﺑ ﻱﺮﳚ ﻱﺬﻟا ﻂﳋا ةرﺎﺷإ ةﻮﻗ ﻖﻠﻌﺘﺗ .(ءﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ

ﻪﺑ ﻱﺮﳚ ﻂﺧ ﺮﻓﻮﺗ ﺺﺤﻔﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ اﺬﻟ ،ﻞﺒﻜﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ

ﻭأ ﻥﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ یﺮﺧأ سﺎﻴﻗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ

.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺎﳖأ ﯽﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﺮﳚ ﻻ ﻲﺘﻟا طﻮﻄﳋا ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﺗ ﻥأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

،ﺰﺘﻟ ﻙﻼﺳأ ضﺮﻌﺗ ﻻ .“ﻥﺪﻌﳌا” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ضاﺮﻏأ

.(ةﺪﻠﺼﻟا ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌا ﻙﻼﺳﻷا ﺲﻜﻌﺑ) ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﲠ ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا

:ﻼﺜﻣ ،ﻖﻴﻗد ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ طﻮﻄﳋا رﺎﻬﻇإ ﯽﻟإ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻱدﺆﺗ ﺪﻗ

ﺔﻄﺴﺒﻨﳌا یﺮﺧﻷا ﻙﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻌﻟا ﲔﺴﺤﺘﻟ .ﲑﺒﻛ ﻝﺎﳎ ﱪﻋ

.ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﯽﻟإ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ

ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ

.أﺪﺒﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺔﻴﻄﻴﺤﳌا طﻭﴩﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﲣ ﺪﻗ

e

ﻭأ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻝﻮﻘﺣ ﺞﺘﻨﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ باﱰﻗﻻا ،ﻼﺜﻣ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ

،ﻥدﺎﻌﳌا ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ،ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﺮﻬﻛ

ﻚﻴﻣاﲑﺴﻟا ﻭأ ﻥارﺪﳉا ﻕرﻭ ﺎﻀﻳأﻭ ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺎﺑ ﺔﻴﺴﻜﳌا ﻝﺰﻌﻟا داﻮﻣ

تﺎﻄﻄﳐ ،ﻼﺜﻣ) یﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ردﺎﺼﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ ﻚﻟﺬﻟ .ﻞﺻﻮﳌا

ﻭأ ﻒﻘﺴﻟا ،ﻥارﺪﳉا ﰲ زﺮﻔﻟا ﻭأ ﴩﻨﻟا ،ﺐﻘﺜﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ (ءﺎﻨﺒﻟا

.ضرﻷا

ضاﺮﻏﻷا ﻢﻴﻠﻌﺗ

سﺎﻴﻘﻟا ﻢﺘﻳ .ةرﻭﴬﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﳌا ضاﺮﻏﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻐﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻭأ دﻭﺪﺣ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ةدﺎﺘﻌﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ

.

2

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻤﻠﻌﺗ

ةراﺮﳊا ﺔﺒﻗاﺮﻣ

ﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﺰﺋﺎﺟ ﻖﻴﻗﺪﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻥﻷ ،ﻱراﺮﺣ ﺐﻗاﺮﻤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻬﲡ ﻢﺗ

.ﺔﺘﺑﺎﺛ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﺧاد ةراﺮﳊا ﺖﻣاد

جرﺎﺧ ﺪﺟاﻮﺘﺗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻥﺈﻓ

g

ﻱراﺮﳊا ﺐﻗاﺮﳌا ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻳراﺮﺣ تﻻﺪﺒﺗ ﯽﻟإ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد

ﻡﻮﻘﺗﻭ دﻮﻌﺗ ﻥأ ﻞﺒﻗ ﺎﲥراﺮﺣ ﺔﺟرد تﻮﺒﺛ ﺪﺣ ﯽﻟإ ﺮﻈﺘﻧاﻭ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃا

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ

b

ﴍﺆﳌا

3

ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ءﴤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ یﺮﺧأ ةﺮﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ أﺪﺒﺗ ﻥأ ﺐﳚ

ﯽﻠﻋ ﺎﻫﺰﻛرﻭ راﺪﳉا ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺪﻌﺑأ .

10

رﺰﻟا ﻕﻮﻓ

4

ﴍﺆﳌا ﻖﻔﳜﻭ

.ﺮﺧآ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﯽﻟإ ﺔﻘﻓﺮﳌا ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﺒﻴﻘﳊا ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﺳرا

.

b

ﴍﺆﳌا

3

ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ءﴤﻳ

gms120_ar_2609140939_005.indd 150

gms120_ar_2609140939_005.indd 150

08.03.2012 11:16:16

08.03.2012 11:16:16