Britax B-SMART - Manual (Page 93)

16
4.1 Gebruik van de remmen
Zo zet u de rem 14 vast:
 Druk het rempedaal onlaag 14 om
de rem te vergrendelen.
Voorzichtig! Controleer altijd of de
rem is vergrendeld voordat u de
kinderwagen loslaat.
Zo ontgrendelt u de rem 14 :
 Schuif/druk het rempedaal opnieuw
omlaag 14 om de rem te
ontgrendelen.
4.2 Instellen van de
zwenkwielen
Tip! Zet de zwenkwielen 5 altijd vast,
wanneer u over een ongelijke
ondergrond loopt.
Zo zet u de zwenkwielen 5 vast:
B-SMART 4
 Druk de vergrendelingen 24 naar
onder.
4.1 Brug af bremserne
Sådan låses bremsen 14 :
 Tryk bremsepedalen ned 14 for at
aktivere bremserne. Forsigtig!
Kontrollér, om bremserne er
aktiveret sikkert, inden du slipper
barnevognen.
Sådan løsnes bremsen 14 :
 Skub/tryk bremsepedalen op igen
14 , når du vil frigøre bremserne.
4.2 Indstilling af drejehjulene
Tip! Indstil drejehjulene 5 , så de sidder
fast, når du kører på ujævnt underlag.
Sådan indstilles drejehjulene 5 , så de
sidder fast:
B-SMART 4
 Tryk begge spærhager 24 ned.
4.1 Использование тормозов
Фиксация тормоза 14 :
 Опустите педаль тормоза вниз
14 , чтобы заблокировать колеса.
Осторожно! Прежде чем
отпускать детскую коляску,
убедитесь, что тормоза надежно
заблокированы.
Освобождение тормоза 14 :
 Толкните/нажмите педаль
тормоза еще раз 14 , чтобы
разблокировать колеса.
4.2 Регулировка откидных
колес
Совет! Фиксируйте откидные колеса
5 всегда, когда Вы находитесь на
неровной поверхности.
Для того чтобы откидные колеса 5
были зафиксированы:
B-SMART 4
 Надавите на фиксаторы 24 вниз.
111115_B-Smart_RU-DK-NL.fm Seite 16 Dienstag, 15. November 2011 9:22 09