JVC KD-AV7001 - Manual (Page 263)

83
FRANÇAIS
• Certains disques peuvent ne pas être
reproduits sur cet appareil à cause des
caractéristiques du disque et des causes
suivantes:
– Les disques sont sales ou rayés.
– Les disques sont conservés dans un endroit
où la température devient très haute.
– De la condensation d’humidité s’est formée
sur la lentille à l’intérieur de l’appareil.
– La lentille du capteur, à l’intérieur de
l’appareil, est sale.
– Des fichiers écrits “par paquet” se trouvent
sur le disque.
– Les conditions d’enregistrement sont
incorrectes (données manquantes, etc.) ou
la condition du support (tâche, rayure,
gondolage, etc.) est mauvaise.
• Les disques réinscriptibles peuvent avoir un
temps d’initialisation plus long parce que leur
indice de réflexion est plus faible que celui
des DVD/CD ordinaires.
• N’utilisez pas les disques suivants:
– Avec des autocollants, des étiquettes ou une
bande de protection collés à leur surface.
– Sur lesquels on peut imprimer directement
avec une imprimante à jet d’encre.
Utiliser de tel disque sous une haute
température ou humidité peut entraîner un
mauvais fonctionnement ou endommager les
disques.
Remarques sur les fichiers MP3
• Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3
uniquement s’ils portent le code d’extension
<.mp3> (quelle que soit la casse des lettres—
majuscule/minuscule).
• Cet appareil ne peut pas reproduire les
fichiers codés dans les formats suivants—
MP3i, MP3 PRO, Niveau 1, Niveau 2.
• Cet appareil peut afficher le nom de l’album,
de l’artiste (interprète) et de la plage à partir
de la balise ID3 (Version 1.0 et 1.1).
• Cet appareil peut afficher un maximum de 64
caractères sur l’écran du moniteur.
• Cet appareil prend uniquement en charge les
caractères à un octet. Tous les autres
caractères ne sont pas affichés correctement.
• Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3
aux caractéristiques suivantes:
– Débit binaire: 8 kbps à 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2)
– Format de disque:
ISO 9660 Niveau 1/ Niveau 2, Romeo, Joliet,
Nom de fichier long Windows.
• Le nombre maximum de caractères pour les
noms de fichiers/dossiers varie en fonction du
format de disque utilisé (et comprend les 4
caractères du code d’extension—<.mp3>).
– ISO 9660 Niveau 1: 12
– ISO 9660 Niveau 2: 31
– Romeo/Nom de fichier long Windows: 128
– Joliet: 64
• Cet appareil peut reconnaître un maximum de
99 dossiers et de 150 fichiers par dossier,
enregistrés sur 10 hiérarchies.
• Cet appareil peut reproduire les fichiers
enregistrés au format VBR (débit binaire
variable).
La durée écoulée affichée des fichiers
enregistrés au format VBR est différente de la
durée écoulée réelle. Et cette différence
devient encore plus importante après
l’utilisation de la fonction de recherche.
• La fonction de liste de lecture n’est pas
disponible avec cet appareil.
• La fonction de recherche peut être utilisée
mais la vitesse de recherche n’est pas
constante.
FR80-91_KD-AV7001[E]4.p65 04.10.6, 3:45 PM 83