JVC KD-AV7001 - Manual (Page 222)

42
FRANÇAIS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mise en et hors service du mode
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Surround/DSP
Vous pouvez utiliser le mode Surround ou DSP
(Processeur de signal numérique) lors de la
lecture de n’importe quelle source.
Cependant, lors de la lecture d’un disque
multicanaux, vous ne pouvez pas appliquer le
mode DSP aux sons reproduits.
• Quand “SURROUND AUTO” est réglé sur
“MARCHE” (réglage initial de l’usine), un
mode Surround approprié est choisi
automatiquement sans qu’aucun réglage ni
aucune opération ne soient nécessaires (voir
page 55).
• Pour obtenir les meilleurs effets Surround
possibles, réglez la position des sièges et la
taille des enceintes correctement (voir pages
55 et 56). Si seules enceintes arrière sont en
service (réglées sur “GRANDE” ou
“PETITE”), le mode Surround/DSP est
annulé (réglé sur “DEFEAT”) et ne peut
pas être changé.
1
2
3
• Lors de la lecture d’un disque codé
multicanaux:
• Lors de la lecture d’un disque à 2
canaux (stéréo):
• Surround On (DSP Off)
Lors de la lecture d’un disque
multicanaux codé avec Dolby Digital,
“Dolby Digital” est choisi
automatiquement.
Lors de la lecture d’un disque
multicanaux codé avec DTS, “DTS” est
choisi automatiquement.
Lors de la lecture de n’importe quel autre
disque, “Dolby Pro Logic II” est choisi
automatiquement.
• Vous pouvez choisir “Dolby Pro Logic
II Movie” ou “Dolby Pro Logic II
Music”.
• DSP On (Surround Off)
Le mode DSP actuellement choisi est mis
en service.
• DEFEAT (Surround/DSP Off)
Les modes Surround et DSP sont annulés.
• Vous ne pouvez pas passer à l’étape
suivante.
Ex. Lors de la lecture d’un DVD.
Surround On (DSP Off) DSP On (Surround Off)
DEFEAT
(Surround/DSP Off)
Surround On (DSP Off) DEFEAT (Surround Off)
FR40-43_KD-AV7001[E]4.p65 04.10.6, 3:43 PM 42