JVC KD-AV7001 - Manual

LVT1172-001A
[E]
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
DVD RECEIVER WITH MONITOR
DVD-RECEIVER MiT MONITOR
RECEPTEUR DVD ET MONITOR
DVD-RECEIVER MET MONITOR
KD-AV7001
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de
desbetreffende handleiding.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Detachable
ATT MAIN SUB
ZOOM
ASPECT
MENU
VOLUME
TOPMENU
TUNER
5 6 4
2 3 1
8 9 7
11/0 12/+10 10
DISC
OK
AV
GUI
SET UP
RETURN
DUAL
AVOUT VOL
• This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 14.
• Dieses Gerät ist mit einer Demonstrationsfunktion für das Display ausgestattet. Auf Seite 14
wird beschrieben, wie Sie diese Demonstrationsfunktion deaktivieren können.
• Cet appareil est équipé d’une démonstration des affichages. Pour l’annuler, référez-vous à la
page 14.
• Dit toestel heeft een display-demonstratiefunctie. Zie bladzijde 14 voor het annuleren van deze
functie.
COVER-KD-AV7001[E]f.p65 9/28/04, 9:08 PM 3