JVC KD-AV7001 - Manual (Page 208)

28
FRANÇAIS
Icônes guides sur l’écran
Pendant la lecture, les icônes guides
suivants peuvent apparaître un instant sur
le moniteur.
• Les icônes guides suivants sont affichés
quand “GUIDE” est réglé sur
“MARCHE” (voir page 53).
: Apparaît au début d’une scène
contenant plusieurs langues de
sous-titrage (uniquement pour
les DVD).
: Apparaît au début d’une scène
contenant plusieurs langues de
dialogue (uniquement pour les
DVD).
: Apparaît au début d’une scène
contenant plusieurs angles de
vue (uniquement pour les DVD).
: Apparaît quand vous appuyez
sur
3.
: Apparaît quand vous appuyez
sur
8.
: Apparaît quand vous démarrez une
recherche vers l’avant (la vitesse
de la recherche apparaît aussi).
: Apparaît quand vous démarrez une
recherche vers l’arrière (la vitesse
de la recherche apparaît aussi).
: Apparaît quand vous démarrez
une lecture au ralenti vers
l’avant. (La vitesse du ralenti
apparaît aussi.)
: Apparaît quand vous démarrez une
lecture au ralenti vers l’arrière (la
vitesse du ralenti apparaît aussi)
(uniquement pour les DVD).
Pour avancer ou inverser rapidement
le chapitre ou la plage, appuyez sur
¡
ou 1 sur la télécommande pendant la
lecture d’un disque.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
vitesse de recherche change comme suit:
x2 \ x5 \ x10 \ x20 \ x60*
Pour rétablir la vitesse normale, appuyez sur
3.
Si vous maintenez
¢ ou 4 pressée pendant
la lecture d’un disque, la vitesse de recherche
change comme suit: x2
\ x10.
• Si vous relâchez la touche, la vitesse normale
est rétablie.
Pour faire un arrêt sur image
Appuyez sur
8. Une image fixe apparaît.
Lecture image par image—Vous pouvez faire
avancer une image fixe image par image en
appuyant répétitivement sur
8.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez
sur
3.
Lecture au ralenti—Vous pouvez faire
avancer ou reculer* l’image fixe au ralenti en
appuyant sur
¡ ou 1 sur la
télécommande.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
vitesse du ralenti change comme suit:
1/32
\ 1/16 \ 1/8 \ 1/4 \ 1/2
Pour rétablir la vitesse normale, appuyez sur 3.
Si vous maintenez pressée
¢ ou 4 pendant
une pause, la vitesse du ralenti change comme
suit: 1/32
\ 1/8.
• Si vous relâchez la touche, la lecture à la
vitesse normale reprend.
* Seulement pour les DVD.
Les marques suivantes sont utilisées dans ce
manuel pour indiquer les disques utilisables.
VCD avec/sans
PBC
CD
DVD
MP3
VCD avec
PBC
Tous les disques
sont utilisables
FR25-29_KD-AV7001[E]4.p65 04.10.6, 3:42 PM 28