Petzl PAD FAST - Manual (Page 8)

8 C89F PAD FAST C89500F-A
(HU) Derékrész munkához
Részek megnevezése
(1) Hevederek, (2) oldalsó bekötési pont
(EN 358), (3) FAST gyorscsat, (4) deréktámasz.
Alapanyaga: poliamid és poliészter.
Ellenőrzés, megvizsgálandó részek
Minden használatbavétel előtt ellenőrizze a
hevedereket az oldalsó bekötési pontok körül,
valamint az állítócsat és a biztonsági varratok
állapotát.
Győződjön meg arról, hogy a terméken nem
láthatók kopás, elhasználódás vagy magas
hőmérséklet, vegyi anyagok, stb. által okozott
károsodás nyomai.
Ügyeljen a szakadt szálakra.
Vizsgálja meg a FAST csat működőképességét.
Használati utasítás
1. ábra. A derékrész felvétele
1A. Önálló (övként való) használat esetén:
kényelmesebb, ha a csat (3) a felhasználó jobb
keze felé esik.
Zárja a FAST csatot. Vigyázat: a csatba került
idegen test (kavics, homok, ruházat, stb.)
akadályozhatja annak kifogástalan működését.
Használat előtt győződjön meg arról, hogy a csat
tökéletesen záródott.
1B. Rögzítés NEWTON beülőhevederzethez.
1C. Megjegyzés: a felhasználó a tevékenység
megkezdése előtt próbaképpen talajszinten
próbálja ki a derékrészt és győződjön meg annak
kényelmességéről valamint a méretek helyes
beállításáról.
2. ábra. Munkahelyzet pozicionálása
A derékrész zuhanás megtartására nem alkalmas.
Maximális esésmagasság: 0,5 m.
A derékrész oldalsó bekötési pontjai kizárólag
együtt használhatók.
Nem alkalmas munkahelyzet pozicionálására
olyan munkahelyeken, ahol a láb
megtámasztására nincs lehetőség.
3. ábra. A bekötési pontok és az
összekötőelemek kompatibilitása
VIGYÁZAT: A derékrész oldalsó gyűrűi emelő
hatást gyakorolhatnak a karabiner nyelvére.
Ha a karabinert nem helyes irányban terheljük,
a kötél erősebb meghúzása vagy a karabiner
zárórendszerét ért ütés következtében a nyelv
kinyílhat vagy a karabiner eltörhet.
Hogy ezt a veszélyt kizárja, beleterhelés előtt
mindig győződjön meg a karabiner helyes
állásáról (kantár, ereszkedőeszköz, stb.).
Ügyeljen arra, hogy a felhasznált karabiner
kompatibilis legyen a derékrész bekötési
pontjával (alak, méret, stb).
Ereszkedés: Saját biztonsága érdekében
mindig használjon két egymástól független
biztosítórendszert és kettőzze meg a
karabinereket. Munkahelyzete pozicionálásánál
építsen ki egy másik biztosítórendszert is.
(HU) MAGYAR (BG) БЪЛГАРСКИ
(BG) Позициониращ колан
Номериране на елементите
(1) Ленти, (2) Странични халки EN 358,
(3) Автоматична катарама FAST,
(4) разширение на колана за опора на гърба.
Основни материали: полиамид и полиестер
Контрол, начин на проверка:
Проверявайте преди всяка употреба
състоянието на лентите около халките
за окачване, катарамите за регулиране и
шевовете.
Следете за повреди, вследствие на употреба,
температура, химически продукти и др.
Внимавайте за скъсани конци.
Проверявайте правилното функциониране
на катарамата FAST.
Препоръки за употреба
Схема 1. Поставяне
1А. Само колана: за ваше удобство,
катарамата (3) трябва да бъде отляво.
Затворете катарамата FAST. Внимавайте
за чужди тела, които могат да попречат
на функционирането на автоматичната
катарама FAST (камъчета, пясък, дрехи).
Проверявайте дали е затворена правилно.
1В. Поставяне към сбруя NEWTON.
1С. Забележка: за да сте сигурни, че сбруята е
точния размер и предоставя необходимия за
целта комфорт, трябва да извършите няколко
движения с нея и да я изпробвате като
увиснете с екипировката.
Схема 2. Употреба само като
позициониращ колан
Коланът не трябва да се употребява срещу
падане от височина. Максимално допустима
височина на падане: 0.5 м. Употребявайте
винаги заедно двете халки на колана.
Не е подходящ за позициониране при работа
без опора на краката.
Схема 3. Съвместимост: халки/
съединители
Внимание: халките на сбруята могат
на направят рамо върху ключалката на
съединителя.
По време на рязко натоварване на въжето
и/или удар върху системата на затваряне на
карабинера, комбинирано с лошо положение
на карабинера, муфата може да се счупи и
ключалката да се отвори.
За да избегнете този риск, при всяко
натоварване на системата проверявайте за
правилното положение на карабинерите
(осигурителен ремък, десандьор...).
Следете също за съвместимостта на
карабинерите с халките (форма, размер...).
Напомняне: Заради вашата безопасност,
добийте навик винаги да дублирате
системите, особено карабинерите.
Направете втора система, която да осигурява
позициониращата.