beautypg.com

Petzl PAD FAST User Manual

Page 10

background image

10

C89F PAD FAST C89500F-A

(TH) а¢зБ¢С´а¾×è͵ÓáË¹и§·У§Т¹

Ãкºª×èÍ¢Н§КиЗ¹»ГР¡Нº

((1) КТВГС´, (2) ¨Ш´¼Щ¡ВЦ´·ХиНВЩи´йТ¹¢йТ§а¢зБ¢С´ EN 358, (3) ЛСЗ а¢зБ¢С´¤Щи»ÃѺä´éẺ´
Ц§аГзЗ( FAST), (4) б¼и¹ГН§ЛЕС§а¾×è͵ÓáË¹и§¡ТГ ·У§Т¹

ЗСК´ШЛЕС¡»ГР¡Нº´йЗВ: в¾ЕХаНдБ´м бЕРв¾ÅÕàÍÊàµÍÃì

¡ÒõÃǨКНº, ¨Ш´·ÕèµéͧµÃǨКНº

¡иН¹¡ÒÃãªé§Т¹·Ш¡¤ГСй§, ãËéµÃǨКАТ¾¢Н§КТВГС´ бЕР¨Ш´àÂçºà¾ЧиН¤ЗТБ»ЕН´АСВ

ãËéµÃǨËÒÃ͵Ѵг¹КТВГС´, ГНВКЦ¡ бЕР¤ЗТБаКХВЛТВ·Хиа¡Ф´ГРЛЗиТ§¡ÒÃãªé§Т¹,

ГиН§ГНВ¤ЗТБГйН¹, бЕРГиН§ГНВ·ХиКСБ¼СККТГа¤БХ, НЧи¹ж...

в´Ва©¾ТР ãËéµÃǨËÒÃ͵Ѵ·Хи¨Ш´àÂçºÍÂèÒ§ГРБС´ГРЗС§

ãËéµÃǨ¡ТГ·У§Т¹¢Н§ЛСЗа¢зБ¢С´µйН§·У§Т¹д´й»¡µФ

¤Уб¹Р¹У¡ÒÃãªé§Т¹

АТ¾Н¸ÔºÒÂ 1. ¡ТГКЗБа¢зБ¢С´

1A. а©¾ТРа¢зБ¢С´а·иТ¹Сй¹

: ÊÓËÃѺËÑÇà¢зБ¢С´·ХиКР´З¡ÊºÒ (3) µйН§НВЩи·Хи´йТ¹«йТВБЧН¢Н§¼

Ùéãªé

ãËé»ÃѺËÑÇà¢зБ¢С´бºº FAST гЛйГРЗС§аГЧиН§ЗСК´Шб»Е¡»ЕНБ (аªи¹ ¡ГЗ´, ·ГТВ, аКЧйН¼йТ)

·Хи¢С´¢ЗТ§ЛСЗа¢зБ¢С´бºº FAST ãËéµÃǨ¡ТГ»Ф´ЕзН¤
1B. ¡ТГКЗБа¢йТ¡ÑºÊÒÂÃÑ´КРв¾¡ГШи¹ NEWTON

1C. ËÁÒÂà˵Ø

: ¼Ùéãªé§Ò¹µéͧ·´Êͺà¢зБ¢С´ГРЛЗиТ§¡иН¹¡ÒÃãªé§Т¹в´Ва¤ЕЧиН¹дЛЗ

áÅÐËé͵ÑÇ´йЗВа¢зБ¢С´ а¾ЧиНгЛйб¹иг¨ЗиТаЕЧН¡¢¹Т´·ХиаЛБТРКБ бЕР¡ÃЪѺ, бЕР¾ГйНБ¤ЗТБК
ºТВ·Хиа¾ХВ§¾НГРЛЗиТ§¡ÒÃãªé§Т¹

АТ¾Н¸ÔºÒ 2. гªй§Т¹а©¾ТРа¾×è͵ÓáË¹и§¡ТГ·У§Т¹а·иТ¹Сй¹

а¢зБ¢С´µйН§äÁèãªéÊÓËÃѺ¡ÒÃÂѺÂÑ駡ТГµ¡ ГРВР¡ТГµ¡КЩ§КШ´дБиа¡Ф¹: 0.5 àÁµÃ µéͧгªй¨Ш´В
Ц´¾ГйНБ¡С¹КН§¢йТ§аКБН
дБиаЛБТР¡Сº¡ÒÃãªéà¾×è͵ÓáË¹и§¡ТГ·У§Т¹·ХидБиБХ¾Чй¹·ХиЗТ§а·йТ

АТ¾Н¸ÔºÒ 3. ¤ЗТБа¢йТ¡С¹д´й: ¨Ш´¼Щ¡ВЦ´ / µÑǵèÍàª×èÍÁÍØ»¡Г³м

¤Óàµ×͹: ¨Ш´¼Щ¡ВЦ´¢Н§КТВГС´КРв¾¡КТБТГ¶·УгЛйа¡Ф´¼Е¨Т¡¡ТГ§С´º¹ »Ãе٢ͧµÑǵèÍàª×èÍ
БНШ»¡Г³мд´й
г¹¡Г³Х·Хиа¡Ф´¡ТГб¹и¹·С¹·Хи¢Н§àª×Í¡ бЕР/ЛГЧН бГ§¡ÃЪҡº¹ÃкºÅçͤ »ÃеÙ, ГЗБ¶Ц§µУб
Л¹и§·ХидБиаЛБТРКБ¢Н§¤ÒÃÒäºà¹НГм, а»з¹д»д´й·Хи бЛЗ¹ЕзН¤¨РЛС¡ бЕР»Ãе٨Ра»Ф´НН¡
а¾ЧиНЕ´¤ЗТБаКХиВ§¹Хй, ГРБС´ГРЗС§µÑǵèÍàª×èÍÁÍØ»¡Г³мгЛйНВЩиг¹µÓáË¹и§·Хи¶Щ¡ µйН§µЕН´аЗЕТ·ХиГР
ººÍÂÙèÀÒÂãµé¤ÇÒÁµÖ§ (àª×Í¡КСй¹, НШ»¡Г³ìâõÑÇ)
¤Óàµ×͹: а¾ЧиН¤ЗТБ»ЕН´АСВ, ·УгЛйа»з¹¹ФКСВ·Õèµéͧà¾ÔèÁÃкºà»з¹НХ¡а·иТ µСЗ,
в´Ва©¾ТРНВиТ§¤ÒÃÒäºà¹НГм гЛй·ÓÃкº·ХиКН§¢Цй¹БТаЛБЧН¹¡ТГ КУГН§ÃкºµÓá˹и§а¾ЧиН¡
ТГ·У§Т¹
1A. а©¾ТРа¢зБ¢С´а¾ХВ§НВиТ§а´ХВЗ: а¾ЧиН¤ÇÒÁʺÒ ЛСЗа¢зБ¢С´ (3) µééͧÇÒ§µÓá˹и§НВЩи·
Хи´йТ¹«йТВБЧН
1B. ¡ТГКЗБа¢йТ¡ÑºÊÒÂÃÑ´КРв¾¡ГШи¹ NEWTON
1C. ËÁÒÂà˵Ø: ¼Ùéãªéµéͧ·´Êͺà¢зБ¢С´¡иН¹¡ÒÃãªé§Т¹в´В¡ТГб¢З¹µСЗ бЕРа¤ЕЧиН¹дЛЗ¢
³РКЗБКТВГС´КРв¾¡ ЗФ¸Х¹ÕéªèÇÂãËéÁÑè¹г¨ЗиТКЗБКТВГС´ КРв¾¡¢¹Т´аЛБТРКБ бЕР¡ÃЪѺ,
бЕРгЛй¤ÇÒÁʺÒÂÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Т¹ ¹Сй¹

(TH) д·В