Petzl GRILLON HOOK - Manual (Page 4)

4 L52 GRILLON L52620-F
Fall
Chute
Sturz
Caduta
Caída
Fall > 1 m
4 m
maxi
Fall < 1 m Work positioning EN 358
EN 355 EN 354 EN 358
Energy
absorber EN 355
H
YES, necessary
F < 6 kN
Energy absorber lanyard Compatibility
Compatibilité
Kompatibilität
Compatibilità
Compatibilidad
ABSORBICA I L58
ABSORBICA Y L59
ABSORBICA L57 + JANE L50
1,20 m + L + a + 2,50 m
Not necessary
F < 6 kN
Lanyard
SPELEGYCA C44
JANE L50
Not necessary
F < 6 kN
Work positioning Lanyard
GRILLON L52
1,20 m + L + 2,50 m
0,5 m
maxi 1 m
maxi
L
L L
H H
H
F
2. Using the temporary lifeline
H = Available height between the
anchors and the ground
Hauteur libre entre amarrages et sol
Verfügbarer Sturzraum zwischen
Ankerpunkt und Boden
Tirante d’aria tra ancoraggi e suolo
Altura libre entre los anclajes y el suelo
a = increase in length of the energy
absorber
Allongement de l’absorbeur d’énergie
Verlängerung des Falldämpfers
allungamento dell’assorbitore di
energia
alargamiento del absorbedor de
energía
L = length of the lanyard
longueur de la longe
Länge des Verbindungsmittels
unghezza del cordino
longitud del elemento de amarre
F = Shock load
Force choc
Fangstoß
Forza di arresto
Fuerza de choque
Mobile horizontal lifeline
1.Setting up
16 kN mini
EN 795 EN 362
5 m maxi 5 m maxi
15 ° maxi
2. Using the temporary lifeline (Maximum 2 persons)
5 m 5 m 5 m 5 m
5 m 5 m 5 m 5 m
EN 795 classe C
6kN
1,20 m
1 m
Dynamic performance test
100 kg
100 kg