Petzl LASER SONIC - Manual (Page 4)

4 Notice P70 LASERSONIC réf. : P70500-B
(FR) Broche à glace
Champ d’application
Les broches à glace Petzl Charlet sont conformes
aux exigences de sécurité de la directive
89/686/CE relative aux équipements de protection
individuelle (EPI) et aux exigences UIAA à
l’exception des versions S de 100 mm de long
(broches de progression ne protégeant pas
contre les chutes de hauteur).
Nomenclature des pièces
(1a) Patte d’accrochage seule, (1b) Plaquette
manivelle rotative, (2) Tube, (3) Trépan.
Matériaux principaux : acier chrome molybdène.
Contrôle, points à vérifi er
Contrôlez visuellement avant chaque utilisation,
l’état de la broche. Si elle présente une fi ssure,
un tube tordu, un trépan déformé ou toute autre
anomalie structurelle, ne plus utiliser cette
broche.
Schéma 1. Entretien
Après chaque utilisation, séchez vos broches.
Pulvérisez un lubrifi ant afi n de prévenir la
corrosion et faciliter le débourrage du tube.
Vérifi ez régulièrement l’affûtage des dents du
trépan et au besoin les aiguiser soigneusement.
Utilisez exclusivement une lime en respectant
bien les angles d’attaque (ou dépouille).
L’aiguisage est une opération délicate qui risque
de modifi er sensiblement les performances de
vos broches.
Prescriptions d’utilisation
Schéma 2. Résistance
L’exigence de la directive CE pour le test de
résistance à l’arrachement est au minimum
de 10 kN. L’exigence UIAA est au minimum de
15 kN. Ne confondez pas la résistance de la
broche dans le cadre des tests et la tenue de la
broche dans la glace sur le terrain. Celle-ci peut
varier en fonction de la qualité de la glace. En
général, la qualité de la glace s’améliore avec la
profondeur.
Schéma 3. Emplacement
Choisissez la glace la plus homogène et la plus
épaisse possible. Choisissez la longueur de la
broche en fonction de l’épaisseur. ATTENTION, ne
forcez pas si la broche touche le rocher. Cela peut
gravement endommager le trépan.
Schéma 4. Conseils pour brocher
Nettoyez la mauvaise glace ou glace de surface
non consolidée afi n de trouver la glace homogène
et solide. Placez-vous de façon à avoir le coude
plié à 90° et la main à hauteur de hanche. Vous
conservez ainsi force et précision.
Appliquez la règle des 3 pour amorcer :
- tapez 3 fois (position du tube à 90°),
- tournez 3 fois «aller et retour», nettoyez si
besoin le tube,
- faites 3 tours dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Vissez la broche à fond jusqu’à la patte, à l’aide
de la manivelle. Une carotte de glace continue
doit sortir de la broche.
Posez une broche immédiatement au départ du
relais pour diminuer le facteur de chute. Veillez à
réduire la force de choc potentielle sur la broche
en gérant au mieux le trajet de la corde. Utilisez
une dégaine absorbeur NITRO pour diminuer la
force de choc.
Nos broches sont brillantes pour réfl échir au
maximum le rayonnement solaire et limiter
l’échauffement du métal. ATTENTION sur une
longue période d’exposition au soleil (exemple
ancrages de moulinette) la tenue de la broche
peut diminuer (à cause de l’échauffement).
Schéma 5. Débrocher
Tournez manuellement en sens inverse des
aiguilles d’une montre. La broche LASER SONIC
présente l’avantage d’être imperdable au
débrochage si vous la laissez accrocher à la
corde.
Retirez la carotte de glace (qui bouche le tube de
la broche) en tapotant sur la patte, si possible
tout de suite. Ne tapez jamais sur le fi letage cela
l’endommagerait.
Si la carotte est coincée, utilisez le crochet à
lunules MULTIHOOK sans rayer l’intérieur du
tube.
Transport (marche d’approche)
Remettez les bouchons après utilisation
pour protéger le trépan ainsi que le reste de
votre matériel qui risquerait d’être perforé.
Il est conseillé d’utiliser un sac de rangement
(ex. FAKIR).
(FR) FRANCAIS