Petzl LASER SONIC User Manual
Page 17
17
Notice P70 LASERSONIC réf. : P70500-B
Предназначение
Клиновете за лед Петцл Шарле съответстват
на изискванията за безопасност на директива
89/686/CE отнасяща се до личните предпазни
средства (ЛПС) и изискванията на UIAA, с
изключение на версиите S с дължина 100 мм
(клинове за изкуствено придвижване, които
не предпазват при падане от височина).
Номериране на елементите
(1a) Ухо, (1b) Въртящо ухо, (2) Цев, (3) Зъби.
Основни материали: стомана от хром-
молибден.
Контрол, начин на проверка
Проверявайте визуално преди всяка
употреба състоянието на клина. Ако
забележите пукнатина, изкривяване на цевта,
деформирани зъби или друга структурна
повреда, не употребявайте повече клина.
Схема 1. Поддържане
Изсушавайте клиновете след всяка употреба.
Смазвайте ги за да ги предпазите от корозия
и улесните развиването на цевта.
Проверявайте редовно дали са добре
наточени зъбите и при нужда ги заточете.
Използвайте само пила, като спазвате добре
ъглите на заточване (не ги променяйте).
Точенето на клиновете е деликатна операция,
при която може чувствително да се
модифицират качествата им.
Препоръки за употреба
Схема 2. Издръжливост
Изискването на директива CE за тест за
издръжливост на изтръгване е най-малко
10 kN. Изискването на UIAA е най-малко
15 kN. Не бъркайте издръжливостта на
клина в рамките на тестовете с това колко
ще държи в леда на място. Издръжливостта
може да варира в зависимост от качеството
на леда. По принцип, качеството на леда се
подобрява в дълбочина.
Схема 3. Поставяне
Изберете възможно най-хомогенния и
дебел лед. Подберете клин с дължина,
съответстваща на дебелината на леда.
ВНИМАНИЕ: не форсирайте клина, ако е
опрял в скалата, защото може сериозно да
повредите зъбите му.
Схема 4. Съвети за завиване на
клина
Почистете лошия лед или повърхностния
неконсолидиран слой за да намерите
хомогенен и здрав лед. При поставянето
лакътят трябва да е сгънат под ъгъл 90°, а
дланта да е на нивото на ханша. Така ще
икономисате сила и ще бъдете прецизни.
Приложете тройните правила за да “захапе”
клина:
- подгответе мястото с 3 леки удара със
сечивото,
- развъртете 3 пъти «напред-назад»
(положение на цевта на 90°), почистете цевта
ако се налага,
- направете 3 завъртания по посока на
часовниковата стрелка.
Завийте клина докрай - чак до ухото, с
помощта на манивелата. Едно цилиндрично
тяло от лед трябва да излиза от цевта.
Завийте първия клин веднага след основната
осигуровка за да намалите фактора на
падане. Избирайте най-добрата траектория
за въжето за да намалите потенциалната сила
на удара върху клина. За намаляване силата
на удара използвайте примка с амортизатор
НИТРО.
Нашите клинове са блестящи, за да отразяват
максимално слънчевите лъчи и да намалят
затоплянето на метала. ВНИМАНИЕ: при
продължителен период на излагане на
слънце (например клинове на установка)
издръжливостта на клина може да намалее
(поради затоплянето).
Схема 5. Развиване
Завъртете с ръка в посока обратна на
часовниковата стрелка. Клина ЛАЗЕР
СОНИК притежава предимството да не може
да се губи, при положение, че го оставите
включен към въжето.
Изтеглете леденото тяло (което запушва
цевта) удряйки върху ухото, по възможност
веднага. Никога не удряйте върху резбата,
това ще я повреди. Ако леда не може да
излезе, използвайте кука за “Абалаков”
МУЛТИХУК, но без да надрасквате
вътрешността на цевта.
Транспортиране (при подход)
Поставете тапите отново след употреба
за да предпазите зъбите на клина, както и
екипировката, която може да бъде пробита.
Препоръчително е да носите клиновете в
калъф (напр. ФАКИР).
(BG) БЪЛГАРСКИ