beautypg.com

Mantenimiento, Continued) – Wayne CWS50 User Manual

Page 32

background image

Mantenimiento

(Continued)

3. Sitúe la pieza rotatoria del sello del

eje en el impulsor y presiónela para
que quede en su sitio. Tenga cuidado
de no presionar contra la superficie
pulida del sello.

4. Coloque el impulsor en el eje y

ajústelo bien (Figura 16).

5. Sasegure el difusor en la placa

de sellado con los dos pernos.
Cerciórese de que los pernos estén
orientados horizontalmente como se
describe en el paso 2.

6. Coloque con cuidado la empquetadura

de la cubierta en espiral (voluta) sobre el
difusor en la placa de sellado. En todas
las aplicaciones de conversión, el anillo
de sellado también debe estar colocado

sobre el difusor. En todas las aplicaciones
en pozos poco profundos se debe
tener cuidado de que los anillos en o
(juntas tóricas) estén limpios y colocados
adecuadamente sobre el Venturi. La
limpieza y la colocación correcta hacen
que exista un uen sellado dentro del
difusor cuando se ensambla.

7. Acople la cubierta en espiral (voluta)

de la bomba al motor con los
cuatro pernos. Asegúrese de que la
empaquetadura de la cubierta en
espiral (voluta) esté bien colocada y
ajuste bien los pernos.

NOTA: El eje debe poder girar
libremente y la cubierta del extremo del
motor debe estar asegurada antes de
hacer funcionar la bomba.

32-Sp

Manual de instrucciones de operación y piezas

CWS50, CWS75, y CWS100

Figura 16 - Eje del Motor

Para

que el

Sellado

Sea

Adecuado, es

Necesario que la Cara

del Sello este Limpia

Motor

Asentamiento

del Sello

Impulsor

Asentamien
del Sello

Placa de
sellado

(A) MANANTIAL:
Un manantial que emerge
de la tierra. Ocurre cuando
el agua en materiales
permeables está atrapada
entre materiales
impermeables tales como
roca o arcilla.

(B) LAGO, ARROYO o ESTANQUE:
Agua superficial, que a menos
que sea tratada, por lo general
no es apta para consumo
humano. Puede ser utilizada
para fines tales como lavado
o irrigación.

(C) POZO EXCAVADO:
Se excava un hoyo de
varios pies de diámetro
hasta una profundidad
basante superficial.
Luego se reviste con
ladrillo, piedra o
concreto para evitar
que se derrumbe.

(D) POZO ACCIONADO:
Se acciona una tubería
con una pantalla con
punta en la tierra, por
debajo de la capa
freática. La profundidad
por lo general es menor
a 15,25 m (50 pies).
Los diámetros comunes
fluctúan entre 2,5 cm (1")
y 5,1 cm (2")

(E) POZO PERFORADO:
Un hoyo perforado en
la tierra con maquinaria y
revestido con tuberías.
Las profundidades
fluctúan entre algunos
pies hasta más de 305 m
(1000 pies). Los diámetros
comunes son 5,1 cm (2"),
7,6 cm (3"), 10,2 cm (4") y
15,2 cm (6") para pozos
de agua de uso doméstico.

(F) CISTERNA:
Un tanque subterráneo
construido para recolectar
agua de lluvias de los
techos. El agua no es
apta para consumo
humano.

(A) MANANTIAL

(B) LAGO,
ARROYO,
ESTANQUE

(C) POZO EXCAVADO

(D) POZO
ACCIONADO

(E) POZO
PERFORADO

(F) CISTERNA

MATERIAL

PERMEABLE

ARENA

ACUIFERA

CAPA FREATICA

ESQUISTO

TIERRA

SUPERFICIAL

ARCILLA

Figura 17 - Suministros de Agua

This manual is related to the following products: