13 sub-titles – TechniSat S1 User Manual
Page 28

>
Press the
yellow function key to display the video
text group indicated in the yellow field.
>
Press the
blue function key to display the video text
group indicated in the blue field.
Mixed mode
>
Press the
Videotext key again to switch to mixed
mode (simultaneous display of video text information
and TV picture).
>
Press this key again to revert to normal operation.
Stop mode
>
Press the
Freeze frame key, and the message
“Stop” will appear in the upper left-hand corner of the
video text window. This stops the automatic paging
function of the video text sub-pages. Press ther
Freeze frame key again to remove the stop func-
tion.
>
Press
Back to revert to normal operation.
7.13 Sub-titles
Where sub-titles are broadcast, this will be indicated by the
symbol
in the information window. If you have activated
the function
Sub-titles (in accordance with Point 6.3), and if
they are being broadcast in the language selected, the sub-
titles will be displayed automatically.
If sub-titles are only being broadcast in other languages, or if
they are being broadcast only via video text, you can activate
the function manually as follows.
>
Press the
Option key (this may require repeated
pressing), until the heading
Sub-titles shows a table
with the sub-title languages broadcast, and/or the
video text pages carrying sub-titles.
>
Use the
up/down arrow keys to mark the desired
language/video text page.
>
Confirm by pressing
OK. The sub-titles will now be
displayed.
Please note that these functions are only available when sub-
titles are actually being broadcast. This setting is not stored in
memory when programmes are switched.
7.14 Electronic Programme Guide SFI
(
S
SiehFFern IInfo)
Your digital receiver is equipped with an electronic program-
me guide. This allows you to access the programme informa-
tion of one or more programmes and view them on screen.
You can very quickly obtain an overview of the programmes
currently available, the programmes of the day, or the pro-
grammes of the following days.
The SFI functions allow you to:
-
display information on porogramme contents on
28
(Fig. 7-11)
(Fig. 7-10)
Bed_anl_.qxd 20.02.04 16:28 Seite 28