Das besondere am s170i – NAD S170iAV User Manual
Page 89
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
7
DAS BESONDERE AM S170I
Der A/V-Vorverstärker S170i gehört nicht nur zu den leistungsstärksten und anspruchsvollsten digitalen
Surround-Dekodern/Prozessoren, die erhältlich sind, sondern er ist auch eine der Heimkino-Komponenten
mit der höchsten Klangtransparenz. Und das meinen wir mit der NAD-Designphilosophie “Zuerst Musik”.
Hier nur ein paar Beispiele:
• Im S170i stecken in allen analogen Audioschaltkreisen Hochleistungs-FETs mit der höchsten
Klangreinheit
• Extrem niedrige Ausgangsimpedanz bei allen Kanälen (lange schon ein NAD-Gütezeichen) beseitigt
Klangbeeinträchtigungen durch Kabel und Verstärkereingangsimpedanzen
• Ausgangsstummschaltung über zuverlässige, klanglich transparente Goldkontaktrelais und nicht über
klangverfärbende Elektronik
• Anschlüsse mit vergoldeten Kontakten sowohl intern als auch extern sorgen für einen ungestörten
Signalweg.
E.A.R.S.
Ein wichtiges Element der einzigartigen Musikalität des S170i ist das NAD-eigene Enhanced Ambience
Recovery System (EARS). Im Gegensatz zu vielen Musik-Surround-Modi mit „Umgebungssynthese” nützt
EARS die wesentliche DSP-Leistung des S170i aus und leitet die in praktisch allen natürlichen
Tonaufzeichnungen enthaltenen Umgebungsinhalte ohne künstlich erzeugte Reflexionen oder
Regenerierung an die entsprechenden Haupt-, Center- und Surround-Lautsprecher weiter. Die natürliche
Umgebung von EARS erzeugt einen feinen, aber außerordentlich effektiven Surroundmodus, der die
Raumpräsentation auf natürliche Weise und in einer Art verstärkt, die für ernsthaftes Musikhören
geeignet ist.
Auf der digitalen Seite kombiniert der S170i außergewöhnlich schnelles DSP mit einer der
fortschrittlichsten Highspeed-DSP-Engine: volle 24-Bit-D/A-Wandler mit 96 kHz Abtastrate für alle Kanäle.
Alle digitalen Schaltkreise werden von einem einfachen, hochpräzisen Bustakt ohne die Timingfehler
(„Jitter”) versorgt, die sonst zwischen digitalen Stufen auftreten können und die Klangleistung
beeinträchtigen. Folgerichtig ist das Ergebnis modernstes Surround-Decoding von Dolby Digital und DTS-
Signalquellen in den Kanalausgangsmodi 5.1 und 6.1/7.1 sowie wirklichkeitsgetreue, überragende
Klangqualität in allen Modi.
ÜBER THX
Der Vorverstärker S170i ist von THX Ltd. zertifiziert und erfüllt daher die strengen Anforderungen des
Programms THX/Ultra 2 für Surround-Controller. Das bedeutet, daß der Vorverstärker ein Klangerlebnis
liefern kann, das dem der besten kommerziellen Kinos gleichwertig ist, wenn seine an sich schon
hervorragende Leistung mit den Surround-Erweiterungen des Programms THX/Ultra 2 kombiniert
werden.
BEDIENERFREUNDLICHKEIT
Wir haben einen großen Aufwand für die hohe Bedienerfreundlichkeit getrieben und in gleichem Maße
in die konkurrenzlose Klangleistung des S170i investiert. Sein Design ist für ein so anspruchsvolles Gerät
ungewöhnlich einfach, und die Fernbedienung HTR 2 sowie die Anzeigen auf der Frontplatte des S170i
und dem On-Screen-Display sind für den Anwender einfach, selbsterklärend und intuitiv zu bedienen. Mit
dem leistungsfähigen und einfachen Voreinstellungssystem können Sie Ihre persönlichen Einstellungen an
verschiedene Bedingungen anpassen und diese Parameter mit nur zwei Tasten wieder abrufen.
INTEGRATION
Mit den beiden konfigurierbaren DC-Triggerausgängen und über das eigene NAD-Link-
Kommunikationsprotokoll bietet der Vorverstärker S170i umfangreiche und flexible Möglichkeiten zur
Systemintegration. Darüber hinaus liefert der serielle RS-232-Anschluß die Einbindung in noch
anspruchsvollere Steueranlagen wie z. B. Touchscreen-Systeme und vollautomatische
Gesamtinstallationen.