NAD S170iAV - Manual (Page 105)

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
23
DIE BEDIENUNG DES S170i
EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE
Stellen Sie mit den Tasten [Volume auf/ab] der Fernbedienung HTR 2 die Lautstärke „Master-Volume” (alle
Kanäle lauter oder leiser) des S170i ein.
BITTE BEACHTEN:
• Ein kurzzeitiger Tastendruck ändert die Lautstärke (Master Volume) in Schritten von 1 dB. Wenn Sie
die Taste [Volume ] gedrückt halten, wird die Lautstärke so lange kontinuierlich verändert, bis Sie
die Taste wieder loslassen.
• Im OSD des S170i wird die Lautstärkeeinstellung als grafischer Balken relativ zum Referenzpegel (das
„+”-Zeichen auf der Linie) angezeigt, außerdem darüber eine numerische Skala in dB ebenfalls relativ
zum Referenzpegel. (Wenn für den Menüpunkt im Menü „Off”
eingestellt ist, erscheint die kurzzeitige Lautstärkeanzeige NICHT.)
Da der durchschnittliche Gesamtpegel von Aufnahmen stark variieren kann, gibt es keine feste Regel für
den Referenzpegel oder irgendeine andere Einstellung. Die Einstellung von -20 bei der einen CD kann so
laut empfunden werden wie -10 bei einer anderen.
• Erhöhen der Lautstärke (Master Volume) mit den HTR 2-Fernbedienungstasten [Volume auf/ab] oder
dem Einstellknopf auf der Frontplatte bei aktiver Stummschaltung (Mute, unten) hebt die Mute-
Funktion automatisch wieder auf; beim Verringern der Lautstärke bleibt Mute aktiv.
• Beim S170i ist nach dem Einschalten/Beenden des Bereitschaftsmodus immer der zuletzt eingestellte
Lautstärkepegel wirksam. Wenn allerdings die letzte Einstellung über -20 dB lag, beträgt die
Lautstärkeeinstellung -20 dB. Auf diese Weise wird eine übermäßige Lautstärke beim Einschalten
verhindert.
STUMMSCHALTUNG
Mit der HTR 2-Fernbedienungstaste [Mute] können alle Kanäle stummgeschaltet werden. Die
Stummschaltung ist unabhängig von der eingestellten Signalquelle oder den ausgewählten Hörmodi
immer verfügbar.
BITTE BEACHTEN:
• Aktivieren des Bereitschaftsmodus oder Ausschalten des Geräts schaltet auch die Stummschaltung ab.
Beim Einschalten/Beenden des Bereitschaftsmodus deaktiviert der S170i die Stummschaltung immer.
• Eingangs- oder Hörmodus-Änderungen deaktivieren die Stummschaltung nicht.
• Erhöhen der Lautstärke (Master Volume) mit den HTR 2-Fernbedienungstasten [Volume auf/ab] oder
dem Einstellknopf auf der Frontplatte hebt die Mute-Funktion automatisch wieder auf; beim
Verringern der Lautstärke bleibt Mute aktiv.
EINSTELLEN VON HÖRMODI
DIE HÖRMODI DES S170I
Der Vorverstärker S170i bietet sieben verschiedene, auf bestimmte Aufnahmen oder Programme
zugeschnittene Hörmodi.
MONO
Die Ausgabe erfolgt nur über den Centerkanal oder über den linken und rechten Kanal, wenn kein
Centerkanal vorhanden oder aktiviert ist. Falls ein Subwoofer im vorhanden ist, werden
niedrige Frequenzen zum Subwoofer geleitet.
Der Monomodus eignet sich am besten für Mono-Aufzeichnungen mit nur einem Kanal, wie z. B.
klassische Filme und historische Musikaufnahmen. Er gewährleistet eine stabile, klar monaurale
Klangpräsentation mit korrektem Bass-Management.
STEREO
Stereoaufnahmen in PCM/digitaler oder analoger Form, mit oder ohne Surround-Kodierung, werden so
wiedergegeben, wie sie aufgezeichnet wurden. Digitale Mehrkanal-Aufnahmen (Dolby Digital und DTS)
werden nur über den linken und rechten Frontkanal als Lt/Rt, d. h. Links/Rechts-Gesamt- oder
„heruntergemischte” Signale reproduziert.
Wählen Sie den Modus „Stereo”, wenn Sie Stereoaufnahmen ohne Surroundeffekte hören möchten oder
für Mehrkanal-Aufnahmen, wenn nur eine Zweikanal-Wiedergabe möglich oder gewünscht ist.