English français – Pioneer S-L8-LRW User Manual
Page 57
57
English
Français
En/Fr
2 Select WAKE-UP from the timer menu.
Remember: switch between timer menu options using
the
$ and › buttons; select the option by pressing
SET
.
3 Set the time to switch on.
First, set the hour:
Use the
$ and › buttons to change the flashing hour
display, then press
SET
.
Next, set the minute:
Use the
$ and › buttons to change the flashing
minute display, then press
SET
.
4 Set the switch off time.
Set the hour:
Use the
$ and › buttons to change the flashing hour
display, then press
SET
.
Next, set the minute:
Use the
$ and › buttons to change the flashing
minute display, then press
SET
.
After pressing
SET
, the display shows you the settings you’ve
just made, including the switch on and off times, the
component, and the volume level.
The clock and sunrise symbols in the display indicate that
the wake up timer is active.
The ‘on’ time is whatever was last set for the wake-up timer
Adjust it to what you want. Remember: the time is displayed
as a 24-hour clock
The ‘off’ time is automatically set to an hour later than the
‘on’ time
Adjust it to what you want
2 Sélectionnez WAKE-UP sur le menu de la
minuterie.
Rappel: Utilisez les touches
$ et › pour
sélectionner une option du menu de la minuterie et validez
l’option en appuyant sur
SET
.
3 Réglez l’heure de mise en service.
Réglez d’abord les heures:
Utilisez les touches
$ et › pour changer les heures
qui clignotent puis appuyez sur
SET
.
Réglez ensuite les minutes:
Utilisez les touches
$ et › pour changer les minutes
qui clignotent puis appuyez sur
SET
.
4 Réglez l’heure de mise hors service.
Réglez d’abord les heures:
Utilisez les touches
$ et › pour changer les heures
qui clignotent puis appuyez sur
SET
.
Réglez ensuite les minutes:
Utilisez les touches
$ et › pour changer les minutes
qui clignotent puis appuyez sur
SET
.
Après une pression sur
SET
, les réglages effectués sont
affichés, heure de mise en service, heure de mise hors service,
élément mis en service et niveau du volume.
Les symboles de l’horloge et du lever du soleil indiquent que
la minuterie réveil est activée.
L’heure de mise en service est la dernière heure réglée pour la
minuterie réveil
Réglez l’heure souhaitée.
Rappel : L’heure est affichée sur 24 heures
L’heure de mise hors service est automatiquement réglée sur
une heure ultérieure à l’heure de mise en service
Réglez-la comme vous voulez
Remarque: Pour que la minuterie réveil fonctionne, la
chaîne doit être en mode de veille. N’oubliez pas d’éteindre la
chaîne avant de vous coucher. (Dans le mode de veille vous
pouvez vérifier les réglages de la minuterie en appuyant sur
TIMER
.)
Note: for the wake-up timer to work, the system must be in
standby mode, so remember to switch the system off before
going to sleep. (In standby mode you can check the timer
settings by pressing
TIMER
.)