Nutzung der dolby- rauschunterdrückung, Uso del sistema dolby nr, 1 drücken sie menu – Pioneer S-L8-LRW User Manual
Page 102: 1 premere menu, Menu set 4
32
Ge/It
1 Drücken Sie MENU.
Die Menüoptionen sind:
2 Wählen Sie mit
$ oder › DOLBY NR,
und drücken Sie dann SET.
3 Drücken Sie
$ oder ›, um die
Dolby-Rauschunterdrückung ein- bzw.
auszuschalten.
4 Schalten Sie durch erneutes Drücken von
SET aus dem Menü zurück.
Bei aktivierter Dolby-Rauschunterdrückung erscheint das
zugehörige Symbol (2
NR) auf dem Display.
$
REVERSE
MODE
›
DOLBY
NR
–
COUNTER
RESET
• Dolby Rauschunterdrückung ist hergestellt unter Lizenz von
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• DOLBY und das doppel D symbol sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Bei aktivierter Dolby-Rauschunterdrückung erscheint das
zugehörige Symbol (2
NR) auf dem Display.
Nutzung der Dolby-
Rauschunterdrückung
Um die bestmögliche Klangqualität zu erreichen, sollten mit
Dolby-Rauschunterdrückung bespielte Cassetten auch mit
aktivierter Dolby-Rauschunterdrückung abgespielt werden. Dies
gilt für praktisch alle kommerziell bespielten Audiocassetten.
Achten Sie auf das Doppel-D-Symbol (2) auf der beiliegenden
Karte oder auf der Cassette selbst. Zum Ein- und Ausschalten der
Dolby-Rauschunterdrückung gehen Sie wie folgt vor:
AUX/CD-R
SOUND
DISPLAY
SET
MD
TAPE
TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL
REC
$
!
—
›
+
⁄
VOL
STANDBY/ ON
MENU
SET
4
¢
1 Premere MENU.
Le opzioni del menu per la piastra a cassette sono:
2 Usare
$ o › per selezionare DOLBY
NR, quindi premere SET.
3 Premere
$ o › per attivare e
disattivare il sistema Dolby NR.
4 Premere di nuovo SET per uscire dal
menu.
L’indicatore di sistema Dolby NR (2
NR) si illumina sul
display quando il sistema Dolby NR è attivato.
$
REVERSE
MODE
›
DOLBY
NR
–
COUNTER
RESET
• Dispositivo Dolby di riduzione del rumore fabbricato su
licenza della Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• DOLBY e il simbolo della doppia D sono marchi della Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
L’indicatore di sistema Dolby NR si illumina quando il
sistema Dolby NR è attivato.
Uso del sistema Dolby NR
Per ottenere una qualità del suono ottimale, è necessario
riprodurre i nastri che sono stati registrati con il sistema Dolby NR
con il sistema Dolby NR attivato. Ciò include virtualmente tutti i
nastri preregistrati disponibili in commercio; cercare il simbolo
della doppia D (2) sulla scheda interna, o sulla cassetta stessa.
Per attivare e disattivare il sistema Dolby NR: