Changing the display, Changement d’affichage, English français – Pioneer S-L8-LRW User Manual
Page 47
47
English
Français
En/Fr
Changing the display
You can choose to display various kinds of information when
listening to the tuner. Switch between them by pressing the
DISPLAY
button:
FREQUENCY
- displays the current radio frequency
RT
- displays RDS radio text information
PS
- displays RDS program service name information
PTY
- displays RDS program type information
PTY
SEARCH
- search for a particular program type
CLOCK
- displays the current time and date
CALENDAR
- displays the current date
DIMMER
SELECT
- adjusts the display brightness (see page 63)
Clock display
Calendar display
Frequency display
RT display
PS display
PTY display
PTY SEARCH display
Changement d’affichage
Vous pouvez choisir le type d’informations qui doit apparaître sur
l’afficheur lorsque vous écoutez la radio. Choisissez l’affichage en
appuyant sur la touche
DISPLAY
:
FREQUENCY
- affichage de la fréquence radio actuelle
RT
- affichage d’informations RDS en radiotexte
PS
- affichage du nom de la chaîne de programme RDS
PTY
- affichage du type de programme RDS
PTY SEARCH
- recherche d’un type particulier de programme
CLOCK
- affichage de l’heure et de la date actuelles
CALENDAR
- affichage de la date actuelle
DIMMER SELECT
- réglage de la luminosité de l’afficheur (voir
page 63)
Affichage de l’horloge
Affichage du calendrier
Affichage de la fréquence
Affichage RT
Affichage PS
Affichage PTY
Affichage PTY SEARCH