Sony ZS-M30 - Manual (Page 84)

32 ES
Etiquetado de grabaciones
(Función de nombre)
(continuación)
Etiquetado después de la
grabación
Para etiquetar un MD o una pista, realice lo
siguiente. Puede introducir hasta 100
caracteres por cada etiqueta.
1
Para etiquetar un MD, inserte el que
desee etiquetar y detenga la operación.
Para etiquetar una pista, reproduzca la
que desee etiquetar.
2
Pulse EDIT varias veces hasta que
“Disc Name” o “Track Name” aparezca
en el visor, y pulse YES•ENTER.
Cuando etiquete un MD, seleccione
“Disc Name”.
Cuando etiquete una pista, seleccione
“Track Name”.
3
Etiquete el MD o la pista según los
pasos 3 y 4 de la página 31.
4
Pulse YES•ENTER.
El nombre queda etiquetado en el MD o
en la pista.
Para cambiar el nombre
Según los pasos 1 y 2 de esta página,
muestre en el visor el nombre del disco o de
la pista que desee cambiar. Sustituya el
nombre antiguo por uno nuevo, y pulse
YES•ENTER.
Consejo
Si utiliza un MD ya etiquetado, un nombre de
disco o de pista aparecerá en el visor en el
momento del etiquetado. Cambie el nombre según
los pasos 3 y 4 de la página 31, si es necesario, y
después pulse YES•ENTER para confirmar el
nombre nuevo.