Installation, Montage de la commande d’éclairage, Installation et remplacement de l’ampoule – Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 User Manual
Page 10: Câblage de la commande d’éclairage

10
598-1323-01
Montage De La Commande D’Éclairage
❒
Aligner la plaque de garde de la commande d’éclai-
rage et le joint à la plaque d’adaptation (s’il y a lieu) 
avec la boîte de jonction. Insérer et serrer les vis 
de montage.
❒
Si elle n’est pas montée dans un boîter étanche ou
si une plaque d’adaptation est utilisée,
calfeutrer
la plaque murale et la surface de montage avec 
un scellant au silicone.
AvERTISSEMENT: Pour éviter les risques de
brûlure ou d’incendie
• Laisser l’appareil refroidir avant de le toucher.
L’ampoule et l’appareil fonctionnent à haute tem-
pérature.
• Garder l’appareil à au moins 51 mm des matériaux
combustibles. Ne pas pointer vers des objets à 
moins de 1 m.
• Ne pas utiliser une ampoule de plus de 500 W.
❒
Enlever l’appareil d’éclairage existant.
❒
Le crochet en S peut être utilisé pour supporter le
luminaire pendant le câblage. Le petit bout du crochet 
peut être inséré dans un trou de la boîte de jonction. 
Le gros bout est destiné au «cou» du luminaire.
❒
Insérer les câbles de la commande d’éclairage à
travers les gros trous du joint.
❒
Torsader les fils de la boîte de jonction et ceux du lu-
minaire de la façon indiquée et utiliser des serre-fils.
INSTALLATION
Attention, risque d’incendie - Cet appareil est conçu 
pour montage mural seulement. NE PAS l’installer 
sur un plafond ou un soffite.
Pour faciliter l’installation, choisir un appareil d’éclairage 
devant être remplacé et qui est déjà commandé par un 
interrupteur.
MONTER HORIZONTALEMENT
Installation et remplacement de
l’ampoule
❒
Avant de remplacer l’ampoule,
couper l’alimenta-
tion et laisser refroidir le luminaire.
blanc /blanc
Raccorder le(s) fil(s) de terre du luminaire 
et la vis de terre de la plaque de garde au 
fil de terre de la boîte de jonction. 
garniture
de joint
+/- 4°
Le luminaire halogène doit être
monté horizontalement (± 4°).
❒
Percez les trous nécessaires 
au montage de la plaque ar-
rière à la boîte de jonction.
noir / noir
❒
Attacher le bras de la
lampe au bras de la 
plaque de fixation et fixer 
avec le boulon long. 
Note: Lorsque vous serrez 
la vis du bras, tirez sur les 
fils pour vous assurer que 
ceux-ci ne sont pas coincés 
dans le joint.
❒
Enlever le couvercle de verre et retirer la vieille
ampoule en la faisant glisser vers la droite jusqu’à 
ce que le bout gauche de l’ampoule se dégage de 
la douille gauche.
❒
Pour insérer la nouvelle ampoule, pousser celle-ci
dans la douille droite de manière que l’ampoule 
s’insère complètement dans la douille gauche. 
❒
S’assurer que l’ampoule est bien insérée et ap-
puyée.
❒
Replacer le couvercle de verre.
Pour fonctionner correctement et sécuritairement, 
l’appareil d’éclairage doit être au-dessus du 
détecteur et la tête du détecteur doit être tournée 
de manière que les commandes soient en bas.
Câblage De La Commande D’Éclairage
MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation au
disjoncteur ou au fusible.
