Marantz SR4320N - Manual (Page 90)

12
ESPA
Ñ
OL
SPEAKERS
DISPLAY OFF
STANDBY
PHONES POWER ON/OFF
JOG MODE MUTE SLEEP SPEAKERS S-DIRECT
B
A
CLEAR F/P MODE TUNING/PRESET MEMORY
TUNER CD TAPE PHONO DVD VCR DSS CDR/MD
DOWN
VOLUME
UP
RECEIVER SR4320
MULTI - JOG
1 2 4
SPEAKERS
DISPLAY OFF
STANDBY
PHONES POWER ON/OFF
JOG MODE SPEAKERS S-DIRECT
B
A
CLEAR TUNING/PRESET MEMORY
TAP DVD VCR DSS CDR/MD
RECEIVER SR4320
MULTI - JOG
2 1
OPERACIÓN
REPRODUCCIÓN NORMAL
0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
AMP DSS VCR DVD
TAPE MD CDR
CD PHONO TUNER VOLUME
POWER
MAIN POWER SOURCE
MUTE
SLEEP
DIMMER
S-DIRECT MEMO CLEAR
SPKR A/B P.SCAN T.MODE F.DIRECT
PTY DISP./RDS
TREBLE BASS INPUT DIRECTION
PAUSE REC TUNE/SEARCH
CH SKIP CH SKIP
RC4320SR
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
2
4
1 Pulse el botón POWER para encender la unidad.
2 Pulse el botón de selector de función para seleccionar una fuente
de entrada.
Nota:
Si desea operar con el mando a distancia, pulse uno de los botones
de función dos veces antes de 2 segundos para seleccionar la
función.
3 Inicie la reproducción en el aparato fuente.
4 Ajuste el volumen por medio del mando de control de volumen
situado en el panel delantero o pulsando los botones de volumen
del mando a distancia.
CONTROL DE BALANCE/TONO
En caso necesario, ajuste el control de balance o de tono como se
muestra abajo.
1 Pulse el botón JOG MODE del panel delantero para seleccionar
el tipo de control que desea.
Cada vez que se pulsa el botón
JOG MODE , el modo cambia
según la secuencia: BAL (BALANCE) → TRE (TREBLE) → BASS
→ BAL (BALANCE).
2 Gire el mando MULTI-JOG para ajustar el control.
BALANCE: Gire el mando en sentido derecho para reducir el volumen
del canal izquierdo, y gírelo en sentido izquierdo para
reducir el volumen del canal derecho.
TREBLE: Girando el mando en sentido derecho se intensifica la
banda de alta frecuencia, mientras que girándolo en
sentido izquierdo se atenúa la banda de alta frecuencia.
BASS: Girando el mando en sentido derecho se intensifica la
banda de baja frecuencia, mientras que girándolo en
sentido izquierdo se atenúa la banda de baja frecuencia.
Se puede controlar el tono (graves/agudos) directamente desde el
mando a distancia.
APAGADO TEMPORAL DEL SONIDO
(SILENCIAMIENTO)
Pulse el botón MUTE para apagar temporalmente la salida de audio.
Puede cancelar el silenciamiento volviendo a pulsar el botón MUTE o
pulsando el botón VOLUME o en el mando a distancia.
El silenciamiento no se desactiva aún cuando se gira el mando de
control
VOLUME en la unidad principal.
UTILIZACIÓN DE AURICULARES
Conecte auriculares con clavija estéreo estándar a la toma PHONES
(AURICULARES) del panel delantero.
Cuando conecte los auriculares, no se oirá sonido del altavoz. Cuando
se desenchufan los auriculares, la unidad regresa a su modo de
escucha original.
SR4320N 05 Esp 03.11.28, 2:57 PM Page 12 Adobe PageMaker 6.5J/PPC