Español, Conexión de aparatos de audio, Conexión de las tomas pre out/main in – Marantz SR4320N User Manual
Page 86
8
ESPAÑOL
CONEXIÓN DE APARATOS DE AUDIO
La señal de salida de audio de la toma TAPE OUT y de la toma CD-R/MD OUT es la fuente de sonido seleccionada en ese momento.
PRECAUCIÓN
No conecte esta unidad y otros aparatos al principal suministro
eléctrico hasta que se hayan llevado a cabo todas las conexiones
entre los aparatos.
Notas:
• Inserte todos los enchufes y conectores de manera segura. Las
conexiones incompletas generarán ruido.
• Asegúrese de conectar correctamente los canales izquierdo y
derecho.
Los conectores rojos son para el canal R (derecho), y los
conectores blancos son para el canal L (izquierdo).
• Asegúrese de conectar correctamente la entrada y la salida.
• Consulte las instrucciones de los distintos aparatos que se vayan
a conectar a esta unidad.
• No empalme cables de conexión de audio/vídeo con cables de
alimentación y cables de altavoces, porque se producirán
zumbidos y otros tipos de ruido.
• Quite la patilla corta al usar los terminales PRE OUT y MAIN IN.
Platina de casete
Ecualizador gráfico
o
procesador
Plato giratorio
Reproductor de CD
Grabador de CD
Conexión de las tomas PRE OUT/MAIN IN
Conexión con el amplificador de potencia externo
Este receptor tiene potencia suficiente para una escucha normal, pero
las tomas PRE OUT permiten conectar amplificadores de potencia
externos para obtener una mayor potencia de salida. En tal caso,
conecte estas tomas a las tomas de MAIN IN o a las tomas AUX IN del
amplificador de potencia.
Conexión con el ecualizador gráfico
Utilice las tomas PRE OUT y MAIN IN para conectar un ecualizador
gráfico o algún otro procesador de audio analógico.
Nota:
Cuando no las utilice, deje estas tomas conectadas con las clavijas
de conexión suministradas.
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM A : MINIMUM 8 OHMS
SYSTEM B : MINIMUM 8 OHMS
SYSTEM A
L
R
SYSTEM B
R
L
VIDEO
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
MONITOR
OUT
DVD
IN
DSS
IN
VCR
GND
AUDIO
R
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
MAIN
IN
DVD
IN
DSS
IN
PHONO
IN
VCR
TAPE
CDR / MD
AC OUTLETS
120V 60Hz
FM (75
Ω
)
GND
AM
ANTENNA
L
CD
IN
PRE
OUT
SWITCHED
120W 1A MAX
UNSWITCHED
120W 1A MAX
MODEL NO
SERIAL NO.
AC 120V
MADE I
MAIN
IN
PRE
OUT
OUT
IN
TAPE
R
OUT
IN
PHONO
IN
CDR / MD
L
CD
IN
GND
AUDIO
L
R
L
R
OUT
IN
L
R
L
R
OUT
IN
L
R
OUT
L
R
OUT
L
R
L
R
OUT
IN
R L
R L
R L R L
R
L
R
L
R L
R
L
R
L
L R L R L R L R
R
L
R
L
R
L
SR4320N 05 Esp
03.11.28, 2:57 PM
Page 8
Adobe PageMaker 6.5J/PPC