Popbossa, Excellen – Yamaha PSR-295 User Manual
Page 8
8
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
ëÔÂˆË‡О¸М˚В ‚УБПУКМУТЪЛ ТЛМЪВБ‡ЪУ У‚ DGX-205/203, PSR-295/293
■ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Performance Assistant
ТЪ . 14
а„‡ИЪВ ПВОУ‰Л˛ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫВ ‚ПВТЪВ Т ЛМТЪЫПВМЪУП ‚У ‚ВПfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ, Л ВБЫО¸Ъ‡Ъ ‚ТВ„‰‡ ·Ы‰ВЪ ФВ‚ÓÒıÓ‰М˚П,
‰‡КВ ВТОЛ ‚˚ М‡КЛП‡ВЪВ МВ ЪВ НО‡‚Л¯Л! СУТЪ‡ЪУ˜МУ М‡КЛП‡Ъ¸
НО‡‚Л¯Л ‚ Ъ‡НЪ ПЫБ˚НВ (М‡ФЛПВ, ФУФВВПВММУ ‚ ОВ‚УИ Л Ф‡-
‚УИ ˜‡ТЪЛ НО‡‚Л‡ЪЫ˚), Л ЛТФУОМВМЛВ ·Ы‰ВЪ Б‚Ы˜‡Ъ¸ ‚ФУОМВ
ФУЩВТТЛУМ‡О¸МУ
.
■ ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ‡БМ˚ı ЪВП· У‚ ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚
ТЪ . 18
ЗУ ‚ВПfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ПУКМУ ËÁÏÂÌflÚ¸ ЪВП· ЛМВТЪЫПВМЪ‡ М‡
ТНЛФНЫ, ЩОВИЪЫ, ‡ЩЫ ЛОЛ О˛·УИ ‰Ы„УИ ЪВП· ЛБ У„УПМУ„У М‡-
·У‡ ЪВП·У‚. еУКМУ ЛБПВМЛЪ¸ М‡ТЪУВМЛВ ФВТМЛ – М‡ФЛПВ,
Т‰ВО‡Ъ¸ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ÔÂÒÌfl, М‡ФЛТ‡ММ‡fl ‰Оfl ЩУЪВФЛ‡МУ, Б‚Ы˜‡О‡
‚ ТНЛФЛ˜МУП ЛТФУОМВМЛЛ. йНЫМЛЪВТ¸ ‚ МУ‚˚И ПЛ ПЫБ˚Н‡О¸-
МУ„У ‡БМУУ·‡БЛfl!
■ к‡БЫ˜Л‚‡Ъ¸ ПЫБ˚Н‡О¸М˚В Ф УЛБ‚В‰ÂÌËfl ОВ„НУ Л ‚ВТВОУ
ТЪ . 32
З ˝ЪУП ЛМТЪЫПВМЪВ ТУ‰ВÊËÚÒfl ˆВО˚И М‡·У „УЪУ‚˚ı ФВТВМ Т‡-
П˚ı ‡ÁÌ˚ı К‡МУ‚, НУЪУ˚В ФËflÚÌÓ Н‡Н ТОЫ¯‡Ъ¸, Ъ‡Н Л ЛТФУО-
МflЪ¸ Т‡ПУПЫ. еУКМУ М‡˜‡Ъ¸ Т ЫФ‡КМВМЛИ У‰МУИ ЫНУИ Л Л„‡Ъ¸
ФУ У‰МУИ МУЪВ ‚ Ы‰У·МУП ‰Оfl ‚‡Т ЪВПФВ ‰У ЪВı ФУ, ФУН‡ ‚˚ МВ М‡Ы-
˜ЛЪВТ¸ Л„‡Ъ¸ ‚ МЫКМУП ЪВПФВ. èÂÒÌfl ·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚УТ-
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ‚ Б‡‰‡ММУП ‚‡ПЛ ЪВПФВ. СОfl ЫУНУ‚ ПУКМУ Ъ‡НКВ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФВТМЛ, Б‡„ЫКВММ˚В ЛБ аМЪВМВЪ‡, ‡ ˝ЪУ УБМ‡˜‡ВЪ,
˜ЪУ НО‡‰У‚‡fl ‚‡¯Лı ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ВТЫТУ‚ Ф‡НЪЛ˜ВТНЛ МВЛТ˜В-
Ф‡ВП‡! аМТЪЫПВМЪ ПУКВЪ ‰‡КВ “ФУТОЫ¯‡Ъ¸” ‚‡¯В ЛТФУОМВМЛВ
Л ФУТЪ‡‚ЛЪ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ ÓˆÂÌÍÛ!
Excellen
■ а„ ‡ИЪВ У‰МУ‚ ВПЛВММУ Т ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВП ТЪЛОВИ
ТЪ . 24
пУЪЛЪВ Л„‡Ъ¸ Т ФУОМ˚П ‡ННУПФ‡МВПВЪУП? иУФУ·ЫИЪВ Т˚„‡Ъ¸
‚ПВТЪВ ТУ ÒÚËÎflÏË ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡. лЪЛОЛ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВ-
ПВМЪ‡ У·ВТФВ˜Л‚‡˛Ъ ФУ‰‰ВКНЫ, ˝Н‚Л‚‡ОВМЪМЫ˛ ФУОМУПЫ УНВТЪ-
Ы, Т У„УПМ˚П ‡БМУУ·‡БЛВП ТЪЛОВИ – УЪ ‚‡О¸ТУ‚ ‰У В‚У-Ъ‡М-
Т‡ Л ‰‡ОВВ. З˚·ВЛЪВ ТЪЛО¸, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ ПЫБ˚НВ, НУЪУЫ˛
ıÓÚËÚ Т˚„‡Ъ¸, ЛОЛ ˝НТФВЛПВМЪЛЫИЪВ Т МУ‚˚ПЛ ÒÚËÎflÏË,
˜ЪУ·˚ ‡Б¯ЛЛЪ¸ Т‚УЛ ПЫБ˚Н‡О¸М˚В „УЛБУМЪ˚.
080
PopBossa