З‡тъ уинл ‚ вклпв function лф ‡‚у˜млн, 63 ■ лфлтун м‡тъ увн, ‚˚ôóîìflâï˚ı ‚ вклпв function – Yamaha PSR-295 User Manual
Page 63
з‡ТЪ УИНЛ ‚ ВКЛПВ Function
лФ ‡‚У˜МЛН
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
63
■ лФЛТУН М‡ТЪ УВН, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‚ ВКЛПВ FUNCTION
д‡ЪВ„У Лfl
з‡ТЪ УИН‡
й·УБМ‡˜ВМЛВ
М‡ ˝Н ‡МВ
СЛ‡Ф‡БУМ/
М‡ТЪ УИНЛ
йФЛТ‡МЛВ
VOLUME
(Й УПНУТЪ¸)
Style Volume
(Й УПНУТЪ¸ ÒÚËÎfl)
StyleVol
000 – 127
йФ В‰ÂÎflÂÚ „ УПНУТЪ¸ ÒÚËÎfl.
Song Volume
(Й УПНУТЪ¸ ФВТМЛ)
SongVol
000 – 127
йФ В‰ÂÎflÂÚ „ УПНУТЪ¸ ФВТМЛ.
OVERALL
(й·˘ЛВ М‡ТЪ УИНЛ)
Transpose
(T ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ)
Transpos
-12 – 12
йФ В‰ÂÎflÂÚ ‚˚ТУЪЫ Б‚ЫН‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Т ¯‡„УП ‚ ФУОЫЪУМ.
Tuning
(з‡ТЪ УИН‡ Б‚ЫН‡)
Tuning
-100 – 100
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪ ‚˚ТУЪЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Т ¯‡„УП ‚ 1 ˆÂÌÚ.
Pitch Bend Range (СЛ‡Ф‡БУМ
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡)
(ЪУО¸НУ ‰Оfl DGX-205/203)
PBRange
01 – 12
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪ ‰Л‡Ф‡БУМ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡ Т ¯‡„УП ‚
ФУОЫЪУМ.
Split Point
(нУ˜Н‡ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl
НО‡‚Л‡ЪЫ ˚)
SplitPnt
000 – 127 (
C-2 – G8)
йФ В‰ÂÎflÂÚ Т‡ПЫ˛ ‚˚ТУНЫ˛ МУЪЫ ‰Оfl МЛКМВ„У ЪВП· ‡ Л Б‡‰‡ВЪ
ЪУ˜НЫ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl, Ъ.В. НО‡‚Л¯Ы, УЪ‰ВОfl˛˘Ы˛ МЛКМЛИ ЪВП· УЪ
УТМУ‚МУ„У (‚В ıМВ„У). нУ˜Н‡ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl ‰Оfl ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl М‡ ЪЫ КВ НО‡‚Л¯Ы, ˜ЪУ Л ЪУ˜Н‡
‡Б‰ÂÎÂÌËfl НО‡‚Л‡ЪЫ ˚.
Touch Sensitivity
(уЫ‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸ НО‡‚Л¯
Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl)
TouchSns
1 (Soft (З˚ТУН‡fl)) /
2 (Medium (л В‰Мflfl)) /
3 (Hard (зЛБН‡fl))
йФ В‰ÂÎflÂÚ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸ НО‡‚Л¯, ВТОЛ ‚НО˛˜ВМ‡
ÙÛÌ͈Ëfl Touch Response.
MAIN VOICE
(йТМУ‚МУИ ЪВП· )
Volume (Й УПНУТЪ¸)
M.Volume
000 – 127
йФ В‰ÂÎflÂÚ „ УПНУТЪ¸ УТМУ‚МУ„У ЪВП· ‡.
Octave (éÍÚ‡‚‡)
M
.Octave
-2 – +2
йФ В‰ÂÎflÂÚ ‰Л‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ УТМУ‚МУ„У ЪВП· ‡.
Pan (и‡МУ ‡П‡)
M.Pan
000 (΂‡fl) –
64 (ˆÂÌÚ ‡О¸М‡fl) –
127 (Ô ‡‚‡fl)
ᇉ‡ВЪ ÔÓÁËˆË˛ Ф‡МУ ‡ПЛ У‚‡МЛfl УТМУ‚МУ„У ЪВП· ‡ ‚ ТЪВ ВУ-
Б‚Ы˜‡МЛЛ. бМ‡˜ВМЛВ “0” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚ОВ‚У; БМ‡˜ВМЛВ “127” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚Ф ‡‚У.
Reverb Send Level
(м У‚ВМ¸ ‚ ·В ‡ˆЛЛ)
M.Reverb
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ УТМУ‚МУ„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪ ‚ ·В ‡ˆЛЛ.
Chorus Send Level
(м У‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus)
M
.Chorus
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ УТМУ‚МУ„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪВ Chorus.
DUAL VOICE
(ЗЪУ УИ ЪВП· )
Voice (íÂÏ· )
D.Voice
001 – 487
З˚·У ‚ЪУ У„У ЪВП· ‡.
Volume (Й УПНУТЪ¸)
D.Volume
000 – 127
йФ В‰ÂÎflÂÚ „ УПНУТЪ¸ ‚ЪУ У„У ЪВП· ‡.
Octave (éÍÚ‡‚‡)
D
.Octave
-2 – +2
йФ В‰ÂÎflÂÚ ‰Л‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ ‚ЪУ У„У ЪВП· ‡.
Pan (и‡МУ ‡П‡)
D.Pan
000 (΂‡fl) –
64 (ˆÂÌÚ ‡О¸М‡fl) –
127 (Ô ‡‚‡fl)
ᇉ‡ВЪ ÔÓÁËˆË˛ Ф‡МУ ‡ПЛ У‚‡МЛfl ‚ЪУ У„У ЪВП· ‡ ‚ ТЪВ ВУ-
Б‚Ы˜‡МЛЛ. бМ‡˜ВМЛВ “0” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚ОВ‚У; БМ‡˜ВМЛВ “127” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚Ф ‡‚У.
Reverb Send Level
(м У‚ВМ¸ ‚ ·В ‡ˆЛЛ)
D.Reverb
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ ‚ЪУ У„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪ ‚ ·В ‡ˆЛЛ.
Chorus Send Level
(м У‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus)
D.Chorus
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ ‚ЪУ У„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪВ Chorus.
SPLIT VOICE
(зЛКМЛИ ЪВП· )
Voice (íÂÏ· )
S
.Voice
001 – 487
З˚·Л ‡ВЪ МЛКМЛИ ЪВП· .
Volume (Й УПНУТЪ¸)
S
.Volume
000 – 127
йФ В‰ÂÎflÂÚ „ УПНУТЪ¸ МЛКМВ„У ЪВП· ‡.
Octave (éÍÚ‡‚‡)
S
.Octave
-2 – +2
йФ В‰ÂÎflÂÚ ‰Л‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ МЛКМВ„У ЪВП· ‡.
Pan (и‡МУ ‡П‡)
S.Pan
000 (΂‡fl) –
64 (ˆÂÌÚ ‡О¸М‡fl) –
127 (Ô ‡‚‡fl)
ᇉ‡ВЪ ÔÓÁËˆË˛ Ф‡МУ ‡ПЛ У‚‡МЛfl МЛКМВ„У ЪВП· ‡ ‚ ТЪВ ВУ-
Б‚Ы˜‡МЛЛ. бМ‡˜ВМЛВ “0” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚ОВ‚У; БМ‡˜ВМЛВ “127” ТПВ˘‡ВЪ Ф‡МУ ‡ПЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ФУОМУТЪ¸˛
‚Ф ‡‚У.
Reverb Send Level
(м У‚ВМ¸ ‚ ·В ‡ˆЛЛ)
S.Reverb
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ МЛКМВ„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪ ‚ ·В ‡ˆЛЛ.
Chorus Send Level
(м У‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus)
S.Chorus
000 – 127
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ УФ В‰ÂÎflÂÚ, Н‡Н‡fl ˜‡ТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ МЛКМВ„У
ЪВП· ‡ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ˝ЩЩВНЪВ Chorus.
EFFECT
(щЩЩВНЪ˚)
Reverb Type
(нЛФ В‚В ·В ‡ˆЛЛ)
Reverb
01 – 10
йФ В‰ÂÎflÂÚ ЪЛФ В‚В ·В ‡ˆЛЛ, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ, ВВ ‚˚НО˛˜ВМЛВ
(10). (лП. ТФЛТУН М‡ ТЪ . 86.)
Chorus Type
(нЛФ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus)
Chorus
01 – 05
йФ В‰ÂÎflÂÚ ЪЛФ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ, В„У УЪНО˛˜ВМЛВ
(05). (лП. ТФЛТУН М‡ ТЪ . 86.)
Panel Sustain
Sustain
ON/OFF
(ЗНО./З˚НО.)
йФ В‰ÂÎflÂÚ, ‚ТВ„‰‡ ОЛ Ф‡ ‡ПВЪ Panel Sustain Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl
Н ЪВП· ‡П MAIN/DUAL/SPLIT. щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ Ф ËÏÂÌflÂÚÒfl
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ВТОЛ УМ ‚НО˛˜ВМ (ON), Л МВ Ф ËÏÂÌflÂÚÒfl, ВТОЛ
‚˚НО˛˜ВМ (OFF). (ТЪ . 50)