Луı ‡мвмлв ытъ‡му‚ун ф‡мвол, Bank, Луı ‡мвмлв м‡тъ увн ‚ в„лтъ ‡ˆëóììóè ô‡ïflúë – Yamaha PSR-295 User Manual
Page 60: З‡тъ уинл, туı ‡ìflâï˚в ‚ в„лтъ ‡ˆëóììóè ô‡ïflúë, Б‡флт¸ ‚ в„лтъ ‡ˆëóììû˛ ô‡пflъ
С
пр
авочни
к
60
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
лУı ‡МВМЛВ ЫТЪ‡МУ‚УН Ф‡МВОЛ
З ЛМТЪ ЫПВМЪВ Ф В‰ЫТПУЪ ВМ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Registration Memory ( В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ПflЪ¸), НУЪУ ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÒÓı ‡МflЪ¸ ˜‡ТЪУ ЛТФУО¸БЫВП˚В М‡ТЪ УИНЛ Л Ф Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ОВ„НУ Лı ‚˚Б‚‡Ъ¸. еУКМУ ТУı ‡МЛЪ¸ ‰У 16
ФУОМ˚ı М‡·У У‚ М‡ТЪ УВН (ФУ ‰‚‡ ‚ Н‡К‰УП ЛБ 8 ·‡МНУ‚ Ф‡ÏflÚË).
■ з‡ТЪ УИНЛ, ТУı ‡ÌflÂÏ˚В
‚ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË
● ● ● ● ● ● ● ●
•з‡ТЪУИНЛ ТЪЛОВИ*
зУПВ ÒÚËÎfl, ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ (‚НО/‚˚НО),
ЪУ˜Н‡ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl НО‡‚Л‡ЪЫ˚, М‡ТЪУИНЛ
ÒÚËÎfl (Main A/B), „УПНУТЪ¸ ÒÚËÎfl, ЪВПФ.
•з‡ТЪУИНЛ ЪВП·‡
з‡ТЪУИНЛ УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡ (МУПВ ЪВП·‡,
„УПНУТЪ¸, УНЪ‡‚‡, Ф‡МУ‡П‡, ЫУ‚ВМ¸ В‚В
-
·В‡ˆЛЛ, ЫУ‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus), М‡ТЪУИ
-
НЛ ‚ЪУУ„У ЪВП·‡ (ВКЛП М‡ÎÓÊÂÌËfl ЪВП·
-
У‚ (‚НО./‚˚НО.), МУПВ ЪВП·‡, „УПНУТЪ¸,
УНЪ‡‚‡, Ф‡МУ‡П‡, ЫУ‚ВМ¸ ‚·‡ˆЛЛ,
ЫУ‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus), М‡ТЪУИНЛ МЛКМВ
-
„У ЪВП·‡ (ВКЛП ‡Б‰ÂÎÂÌËfl ЪВП·У‚ (‚НО./
‚˚НО.), МУПВ ЪВП·‡, „УПНУТЪ¸, УНЪ‡‚‡,
Ф‡МУ‡П‡, ЫУ‚ВМ¸ ‚·‡ˆЛЛ, ЫУ‚ВМ¸
˝ЩЩВНЪ‡ Chorus).
•з‡ТЪУИНЛ ˝ЩЩВНЪУ‚
нЛФ В‚В·В‡ˆЛЛ, ЪЛФ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus, ÒÓÒ
-
ÚÓflÌËÂ Ф‡‡ПВЪ‡ Panel Sustain (‚НО./‚˚НО.)
•з‡ТЪУИНЛ „‡ПУМЛБ‡ˆЛЛ
кВКЛП „‡ПУМЛБ‡ˆЛЛ ‚НО./‚˚НО., ЪЛФ „‡ПУ
-
МЛБ‡ˆЛЛ, „УПНУТЪ¸ „‡ПУМЛБ‡ˆЛЛ
•иУ˜ЛВ М‡ТЪУИНЛ
н‡МТФУМЛУ‚‡МЛВ, ‰Л‡Ф‡БУМ ËÁÏÂÌÂÌËfl
Б‚ЫН‡ (Pitch Bend Range) (ЪУО¸НУ ‰Оfl
DGX-205/203)
* з‡ТЪУИНЛ ÒÚËÎfl ÌÂθÁfl ТУı‡МЛЪ¸ ‚ В„ЛТЪ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Ô‡ÏflÚË, ВТОЛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ЪТfl Н‡НЛВ-ОЛ·У УФВ‡ˆЛЛ Т
ÔÂÒÌflÏË.
■ б‡ФЛТ¸ ‚ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÛ˛ Ô‡ПflЪ¸
● ● ●
1
ᇉ‡ИЪВ МЫКМ˚В М‡ТЪ УИНЛ Ф‡МВОЛ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl:
‚˚·В ЛЪВ ЪВП· , ТЪЛО¸ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ Л Ъ.‰.
2
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [
●] (MEMORY/BANK). йЪФЫТЪЛЪВ
НМУФНЫ. з‡ ˝Н ‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl МУПВ ·‡МН‡ Ф‡ÏflÚË.
3
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ЛОЛ НМУФУН Т МУПВ-
‡ПЛ УЪ [1] ‰У [8] ‚˚·В ЛЪВ МУПВ ·‡МН‡ УЪ 1 ‰У 8.
4
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË
REGIST. MEMORY [1] ЛОЛ [2], Ф Л М‡К‡ЪУИ НМУФНВ
[
●] (MEMORY/BANK), ˜ÚÓ·˚ ТУı ‡МЛЪ¸ ЪВНЫ˘ЛВ
8 ·‡МНУ‚
и‡ПflЪ¸ 1
еУКМУ ТУı ‡МЛЪ¸ ‰У 16 М‡ТЪ УВН
(ФУ ‰‚В ‚ Н‡К‰УП ЛБ 8 ·‡МНУ‚)
и‡ПflЪ¸ 2
лУı ‡МВМЛВ М‡ТЪ УВН ‚ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË
1
Bank
зУПВ ·‡МН‡ Ф‡ÏflÚË
• ÇÓ ‚ ВПfl ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ Б‡ФЛТ‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В ‚ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÛ˛
Ô‡ПflЪ¸ МВО¸Бfl.
ПРИМЕЧАНИЕ