Yamaha PSR-295 User Manual
Page 72
лФ ‡‚У˜МЛН
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Ф У„ ‡ПП Т ФУТЪ‡‚ÎflÂÏÓ„У ‰ЛТН‡ “Accessory CD-ROM”
72
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰ ‡И‚В ‡ ‚ Windows 98/Me
1
ЗНО˛˜ЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ .
2
ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф ЛО‡„‡ВП˚И НУПФ‡НЪ-‰ЛТН ‚ ‰ЛТНУ‚У‰ ‰Оfl
НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚. Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl ˝Н ‡М Б‡„-
ЫБНЛ. б‡Н УИЪВ УНМУ.
3
м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ФВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ-
ЫПВМЪ‡ POWER ‚˚НО˛˜ВМ (ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ
OFF). иУ‰НО˛˜ЛЪВ Н‡·ВО¸ USB Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП
‡Б˙ВП‡П НУПФ¸˛ЪВ ‡ Л ЛМТЪ ЫПВМЪ‡. иУТОВ ‚НО˛-
˜ÂÌËfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ М‡ ˝Н ‡МВ НУПФ¸˛ЪВ ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ-
˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ “Add New Hardware Wizard”
(е‡ТЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·У Ы‰У‚‡МЛfl). ЦТОЛ УНМУ П‡ТЪВ ‡
ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·У Ы‰У‚‡МЛfl МВ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl, ˘ВОНМЛЪВ
БМ‡˜УН “мТЪ‡МУ‚Н‡ У·У Ы‰У‚‡МЛfl” М‡ Ф‡МВОЛ ЫФ ‡‚-
ÎÂÌËfl.
Ç Windows Me ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН ТОВ‚‡ УЪ НУ-
П‡М‰˚ “Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ФУЛТН М‡Л·УОВВ ФУ‰-
ıУ‰fl˘В„У ‰‡И‚В‡ (ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl)” Л М‡К-
ПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”. лЛТЪВП‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
М‡˜МВЪ ФУЛТН Л ЫТЪ‡МУ‚НЫ ‰‡И‚В‡. иВВИ‰Л-
ЪВ Н ¯‡„Ы 8. ЦТОЛ ТЛТЪВП‡ МВ У·М‡ЫКЛО‡ ‰‡И-
‚В, ‚˚·ВЛЪВ “мН‡Б‡Ъ¸ ПВТЪУ‡ТФУОУКВМЛВ
‰‡И‚В‡ (‰УФУОМЛЪВО¸МУ)”, ЫН‡КЛЪВ Ф‡ФНЫ
USBdrv_ М‡ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ
‰‡И‚В‡ Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”. З˚ФУО-
МЛЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЛМТЪÛ͈Ëfl-
ПЛ М‡ ˝Н‡МВ. иВВИ‰ЛЪВ Н ¯‡„Ы 8.
4
Click [Next].
èÓfl‚ËÚÒfl УНМУ, ФУБ‚УОfl˛˘ВВ ‚˚·‡Ъ¸ ПВЪУ‰
ФУЛТН‡.
5
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН ТОВ‚‡ УЪ ˝ОВПВМЪ‡ “З˚ФУОМЛЪ¸
ФУЛТН М‡ЛОЫ˜¯В„У ‰ ‡И‚В ‡ ‰Оfl ЫТЪ УИТЪ‚‡.
(кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl)”. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”.
иУfl‚ËÚÒfl УНМУ, ФУБ‚УОfl˛˘ВВ ‚˚·‡Ъ¸ Ф‡ФНЫ
‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰‡И‚В‡.
6
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН “мТЪ‡МУ‚Н‡ ЛБ ЫН‡Б‡ММУ„У ПВТЪ‡”,
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ “й·БУ ”, ‚˚·В ЛЪВ Н‡Ъ‡ОУ„ USBdrv
М‡ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ (М‡Ф ЛПВ , D:\USBdrv_\) Л Ф У‰УО-
КЛЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ.
7
дУ„‰‡ ТЛТЪВП‡ У·М‡ ЫКЛЪ ‰ ‡И‚В М‡ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ
Л ·Ы‰ВЪ „УЪУ‚‡ Н В„У ЫТЪ‡МУ‚НВ, М‡ ˝Н ‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ ТУУ·˘ВМЛВ. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚ ТФЛТ-
НВ ВТЪ¸ ‰ ‡И‚В YAMAHA USB MIDI Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
“С‡ОВВ”. з‡˜ÌÂÚÒfl Ô ÓˆÂÒÒ ЫТЪ‡МУ‚НЛ.
8
иУ Б‡‚В ¯ВМЛЛ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ТУУЪ‚ВЪТЪ-
‚Ы˛˘ВВ ТУУ·˘ВМЛВ. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “ЙУЪУ‚У”.
С‡И‚В ЫТЪ‡МУ‚ОВМ.
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰ ‡И‚В ‡ ‚ Windows 2000
1
ЗНО˛˜ЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ Л ЛТФУО¸БЫИЪВ ‰Оfl ‚ıУ‰‡ ‚
Windows 2000 Ы˜ВЪМЫ˛ Б‡ФЛТ¸ “Д‰ПЛМЛТЪ ‡ЪУ ”.
2
З˚·В ЛЪВ [еУИ НУПФ¸˛ЪВ ]
➔ [и‡МВО¸ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl]
➔ [лЛТЪВП‡] ➔ [й·У Ы‰У‚‡МЛВ] ➔ [иУ‰ФЛТ˚‚‡МЛВ
‰ ‡И‚В У‚]
➔ [и У‚В Н‡ ФУ‰ФЛТЛ Щ‡ИО‡], ЫТЪ‡МУ-
‚ЛЪВ ЩО‡КУН “и УФЫТЪЛЪ¸ – мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‚ТВ Щ‡И-
О˚ МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ФУ‰ФЛТЛ” Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [йд].
3
ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф ЛО‡„‡ВП˚И НУПФ‡НЪ-‰ЛТН ‚ ‰ЛТНУ‚У‰ ‰Оfl
НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚. Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl ˝Н ‡М Б‡„-
ЫБНЛ. б‡Н УИЪВ УНМУ.
4
м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ФВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ-
ЫПВМЪ‡ POWER ‚˚НО˛˜ВМ (ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ
OFF). иУ‰НО˛˜ЛЪВ Н‡·ВО¸ USB Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП
‡Б˙ВП‡П НУПФ¸˛ЪВ ‡ Л ЛМТЪ ЫПВМЪ‡. иУТОВ ‚НО˛-
˜ÂÌËfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ М‡ ˝Н ‡МВ НУПФ¸˛ЪВ ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ-
˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ П‡ТЪВ ‡ ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·У Ы‰У‚‡-
МЛfl. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”.
5
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН “З˚ФУОМЛЪ¸ ФУЛТН ФУ‰ıУ‰fl˘В„У
‰ ‡И‚В ‡ ‰Оfl ЫТЪ УИТЪ‚‡. (кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl)”.
з‡К-
ПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”.
иУfl‚ËÚÒfl УНМУ, ФУБ‚УОfl˛˘ВВ ‚˚·‡Ъ¸ Ф‡ФНЫ
‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰‡И‚В‡.
6
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЩО‡КУН “СЛТНУ‚У‰ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚” Л
ТМЛПЛЪВ ‚ТВ ‰ Ы„ЛВ ЩО‡КНЛ. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “С‡ОВВ”.
7
дУ„‰‡ ЫТЪ‡МУ‚Н‡ Б‡‚В ¯ËÚÒfl, М‡ ˝Н ‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl
УНМУ “Completing the Found New Hardware Wizard.”
(ᇂ ¯ВМЛВ ‡·УЪ˚ е‡ТЪВ ‡ ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·У Ы‰У-
‚‡МЛfl). з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “ЙУЪУ‚У”.
8
иВ ВБ‡„ ЫБЛЪВ НУПФ¸˛ЪВ .
С‡И‚В ЫТЪ‡МУ‚ОВМ.
• З Windows Me Ф УФЫТЪЛЪВ ¯‡„Л 4-7.
ПРИМЕЧАНИЕ
• з‡ МВНУЪУ ˚ı НУПФ¸˛ЪВ ‡ı ПВК‰Ы УНУМ˜‡МЛВП ЫТЪ‡МУ‚НЛ Л ФУfl‚ОВМЛВП
˝ЪУ„У ˝Н ‡М‡ ПУКВЪ Ф УИЪЛ УНУОУ 10 ТВНЫМ‰.
ПРИМЕЧАНИЕ
• ÇÓ ‚ ВПfl ФУЛТН‡ ТЛТЪВПВ ПУКВЪ ФУЪ В·У‚‡Ъ¸Тfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТН Т
УФВ ‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВПУИ Windows. мН‡КЛЪВ ФЫЪ¸ Н Ф‡ФНВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТН‡
(М‡Ф ЛПВ D:\USBdrv2k_\) Л Ф У‰УОК‡ИЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ.
ПРИМЕЧАНИЕ
• з‡ МВНУЪУ ˚ı НУПФ¸˛ЪВ ‡ı ПВК‰Ы УНУМ˜‡МЛВП ЫТЪ‡МУ‚НЛ Л ФУfl‚ОВМЛВП
˝ЪУ„У ˝Н ‡М‡ ПУКВЪ Ф УИЪЛ УНУОУ 10 ТВНЫМ‰.
ПРИМЕЧАНИЕ