Yamaha PSR-295 - Manual (Page 6)

6
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
зЛКВ ЫН‡Б‡М˚ У·О‡‰‡ЪВОЛ ‡‚ЪУÒÍËı Л ‰Ы„Лı Ф‡‚ М‡ ЪЛ (3) ФВТМЛ, ‚ТЪУВММ˚В ‚ ˝ЪЫ
˝ОВНЪУММЫ˛ НО‡‚Л‡ЪЫЫ:
Don’t Know Why
лОУ‚‡ Л ПЫБ˚Н‡ СКВТТЛ п‡ЛТ‡ (Jesse Harris)
© 2002 Sony/ATV Songs LLC Ë Beanly Songs
мФ‡‚ОВМЛВ ‚ТВПЛ Ф‡‚‡ПЛ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚ НУФУ‡ˆЛfl
Sony/ATV Music Publishing, 8 Music Square West,
Nashville, TN 37203
еВК‰ЫМ‡У‰М˚В ‡‚ЪУТНЛВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
ЗТВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
My Favorite Things ЛБ Н/Щ THE SOUND OF MUSIC
лОУ‚‡ йТН‡‡ п‡ППВ¯ЪВИМ‡ II (Oscar Hammerstein II)
еЫБ˚Н‡ кЛ˜‡‰‡ кУ‰КВТ‡ (Richard Rodgers)
© 1959 Richard Rodgers Ë Oscar Hammerstein II
Д‚ЪУТНУВ Ф‡‚У ‚УБУ·МУ‚ОВМУ
WILLIAMSON MUSIC – ‚·‰ÂΈ Ф‡‚‡ ФЫ·ОЛН‡ˆЛЛ
Л ТПВКМ˚ı Ф‡‚ ‚У ‚ТВП ПЛВ
еВК‰ЫМ‡У‰М˚В ‡‚ЪУТНЛВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
ЗТВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
Killing Me Softly With His Song
лОУ‚‡ зУП‡М‡ ЙЛП·ВО‡ (Norman Gimbel)
еЫБ˚Н‡ у‡О¸Б‡ оУНТ‡ (Charles Fox)
© 1972 Rodali Music Ë Fox-Gimbel Productions, Inc.
(P.O. Box 15221, Beverly Hills, CA 90209 USA)
Д‚ЪУТНУВ Ф‡‚У ‚УБУ·МУ‚ОВМУ
мФ‡‚ОВМЛВ ‚ТВПЛ Ф‡‚‡ПЛ УЪ ЛПВМЛ Rodali Music
УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚ НУФУ‡ˆЛfl Sony/ATV Music Publishing,
8 Music Square West, Nashville, TN 37203
еВК‰ЫМ‡У‰М˚В ‡‚ЪУТНЛВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
ЗТВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚
ЗТВ Ф‡‚‡ Б‡˘Л˘ВМ˚. зВТ‡Ì͈ËÓÌËУ‚‡ММУВ НУФЛУ-
‚‡МЛВ, ФЫ·ОЛ˜МУВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Л Ъ‡ÌÒÎflˆËfl ˝ЪЛı
ЪВı ‚ТЪУВММ˚ı ФВТВМ ТЪУ„У Б‡ФВ˘ВМ˚.
мЗЦСйегЦзаЦ йЕ ДЗнйклдап икДЗДп
З ˝ЪУП ФУ‰ЫНЪВ У·˙В‰ЛМВМ˚ НУПФ¸˛ЪВМ˚В ФУ„-
‡ПП˚ Л ЛМЩУП‡ˆËÓÌÌÓ ТУ‰ВКЛПУВ, М‡ НУЪУ˚В
НУФУ‡ˆЛfl Yamaha ЛПВВЪ ‡‚ЪУТНЛВ Ф‡‚‡ ЛОЛ ОЛ-
ˆÂÌÁËË УЪ ‰Ы„Лı ЩЛП. д Ъ‡НЛП П‡ЪВЛ‡О‡П, Б‡˘Л-
˘ВММ˚П ‡‚ЪУТНЛПЛ Ф‡‚‡ПЛ, ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‚ТВ НУП-
Ф¸˛ЪВМ˚В ФУ„‡ПП˚, Щ‡ИО˚ ТЪЛОВИ, Щ‡ИО˚ MIDI,
‰‡ММ˚В WAVE, Б‚ЫНУБ‡ФЛТЛ Л Ъ.Ф. г˛·УВ МВТ‡Ì͈ËÓ-
МЛУ‚‡ММУВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ Ъ‡НЛı ФУ„‡ПП Л ТУ‰В-
КЛПУ„У, ‚˚ıУ‰fl˘ВВ Б‡ ‡ПНЛ ОЛ˜МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡-
МЛfl, Б‡ФВ˘ВМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ Б‡НУМ‡ПЛ. г˛-
·УВ М‡Ы¯ВМЛВ ‡‚ЪУÒÍËı Ф‡‚ ФВТОВ‰ÛÂÚÒfl ФУ Б‡-
НУМЫ. зЦ лйбСДЗД
ЙнЦ, зЦ êÄëèêéëíêÄçüЙíÖ
а зЦ алийгъбм ЙнЦ зЦбДдйззхЦ дйиаа.
дУФЛУ‚‡МЛВ ФУ„‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl, ЛПВ˛˘В„УТfl ‚
ФУ‰‡КВ, ‡БВ¯ВМУ ЪУО¸НУ ‰Оfl ОЛ˜МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl.
GM System Level 1
щЪУ ‰УФУОМВМЛВ Н MIDI-ТЪ‡М‰‡ЪЫ, ·О‡„У‰‡fl НУЪУУПЫ О˛·˚В GM-ТУ‚ПВТЪЛП˚В ПЫБ˚Н‡О¸М˚В
‰‡ММ˚В ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЪУ˜МУ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚ О˛·˚П GM-ТУ‚ПВТЪЛП˚П ЪУМ-„ВМВ‡ЪУУП МВБ‡‚ЛТЛ-
ПУ УЪ ЩЛП˚-ЛБ„УЪУ‚ËÚÂÎfl. е‡НЛУ‚Н‡ GM ÒÚ‡‚ËÚÒfl М‡ ‚ТВ ФУ„‡ППМУВ У·ВТФВ˜ВМЛВ Л У·УЫ-
‰У‚‡МЛВ, ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛˘ВВ ТЪ‡М‰‡Ъ GM System Level.
лЪ‡М‰‡ Ъ XGlite
XGlite – ˝ЪУ ЫФУ˘ВММ‡fl ‚ÂТЛfl ЩУП‡Ъ‡ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚ı ЪУМ-„ВМВ‡ЪУУ‚ XG НУФУ‡ˆЛЛ
Yamaha. ЦТЪВТЪ‚ВММУ, Т ФУПУ˘¸˛ ЪУМ-„ВМВ‡ЪУ‡ XGlite ПУКМУ ‚УТФУЛБ‚ВТЪЛ О˛·Ы˛ ФВТМ˛ ‚
ЩУП‡ЪВ XG. й‰М‡НУ ЛПВИЪВ ‚ ‚Л‰Ы, ˜ЪУ ЛБ-Б‡ ТУН‡˘ВММУ„У М‡·У‡ Ф‡‡ПВЪУ‚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl Л
˝ЩЩВНЪУ‚ МВНУЪУ˚В ФВТМЛ ПУ„ЫЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl МВ Ъ‡Н, Н‡Н УЛ„ЛМ‡О.
USB
USB — ˝ЪУ ТУН‡˘ВМЛВ УЪ Universal Serial Bus (ЫМЛ‚ВТ‡О¸М‡fl ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸М‡fl ¯ЛМ‡). щЪУ ФУТ-
ОВ‰У‚‡ЪВО¸М˚И ЛМЪВЩВИТ ‰Оfl Т‚flБЛ НУПФ¸˛ЪВ‡ Т ФВЛЩВЛИМ˚ПЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ. йМ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ “„Уfl˜Ы˛” Б‡ПВМЫ ФВЛЩВЛИМ˚ı ЫТЪУИТЪ‚ (·ВБ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡МЛfl НУПФ¸˛ЪВ‡).
м‚В‰УПОВМЛВ У· ‡‚ЪУ ÒÍËı Ô ‡‚‡ı
гУ„УЪЛФ˚ М‡ Ф‡МВОЛ