Grandpno, А„ ‡ ъвп· уп grand piano (щу ъвфл‡му), Й·бу – Yamaha PSR-295 User Manual
Page 22
22
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
й·БУ
иУФ У·ЫИЪВ ‚УТФ УЛБ‚ВТЪЛ ‡БМ˚В ЪВП· ˚
СОfl У·˚˜МУИ Л„˚ М‡ ЩУЪВФЛ‡МУ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ М‡К‡Ъ¸ У‰МЫ НМУФНЫ.
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [PORTABLE GRAND].
ЕЫ‰ВЪ ‚˚·‡М ЪВП· “001 Grand Piano”.
ÑÎfl ‚ÌÂÒÂÌËfl ФО‡‚М˚ı ЛБПВМВМЛИ ‚ ‚˚ТУЪЫ МУЪ, ‚УТФУЛБ‚У‰ЛП˚ı М‡ НО‡‚Л‡ЪЫВ, ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl
НУОВТЛНУ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡ (Pitch Bend). иЛ ‚‡˘ВМЛЛ НУОВТЛН‡ ‚‚Вı ‚˚ТУЪ‡ Б‚ЫН‡ Ы‚В
-
ОЛ˜Л‚‡ÂÚÒfl, ФЛ ‚‡˘ВМЛЛ ‚МЛБ – ЫПВМ¸¯‡ÂÚÒfl.
ЦТОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ˝ЪЫ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Оfl ЪВП·‡ „ЛЪ‡˚ “038 Overdriven” (ТЪ. 18), ПУКМУ ФУОЫ˜ЛЪ¸
Б‡ПВ˜‡ЪВО¸М˚В В‡ОЛТЪЛ˜М˚В ˝ЩЩВНЪ˚ Б‚Ы˜‡МЛfl ТЪЫМ.
иЛ ‚НО˛˜ВММУП ВКЛПВ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl ПУКМУ ЫФ‡‚ОflЪ¸ „УПНУТЪ¸˛ ‚УТФУ
-
ЛБ‚У‰ЛП˚ı МУЪ, ‰Ы„ЛПЛ ТОУ‚‡ПЛ, ˜ВП ТЛО¸МВВ ‚˚ ·Ы‰ВЪВ Ы‰‡flЪ¸ ФУ НО‡‚Л¯‡П, ЪВП „УП˜В ·Ы‰ВЪ
ФУОЫ˜‡Ъ¸Тfl Б‚ЫН – ТУ‚ТВП Н‡Н М‡ М‡ÒÚÓfl˘ВП ЩУЪВФ¸flМУ, ‚ НУЪУУП БМ‡˜ВМЛВ ЛПВ˛Ъ П‡ОВИ¯ЛВ
М˛‡МТ˚ М‡К‡ЪЛfl. ЦТОЛ КВ ˝ЪУЪ ВКЛП УЪНО˛˜ВМ, ЪУ Т Н‡НУИ ·˚ ТЛОУИ ‚˚ МВ М‡КЛП‡ОЛ НО‡‚Л¯Л,
‚УТФУЛБ‚У‰ЛП˚И Б‚ЫН ‚ТВ„‰‡ ·Ы‰ВЪ ЛПВЪ¸ У‰МЫ Л ЪЫ КВ „УПНУТЪ¸.
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [TOUCH].
дМУФН‡ [TOUCH] ‚НО˛˜‡ВЪ Л УЪНО˛˜‡ВЪ ВКЛП ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ
Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl. й·˚˜МУ ВКЛП ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ ‚НО˛˜ВМ. иЛ
‚НО˛˜ВММУП ВКЛПВ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl М‡ ˝Н‡МВ
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl БМ‡˜УН ВКЛП‡.
а„ ‡ ЪВП· УП Grand Piano (ЩУ ЪВФЛ‡МУ)
• и Л М‡К‡ЪЛЛЛ НМУФНЛ [PORTABLE
GRAND] ‚ТВ М‡ТЪ УИНЛ, Н УПВ Ф‡ ‡
-
ПВЪ У‚ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ НО‡‚Л‡ЪЫ
-
˚ Н М‡К‡ЪЛ˛, УЪНО˛˜‡˛ЪТfl. кВКЛ
-
П˚ ‚ЪУ У„У Л МЛКМВ„У ЪВП· У‚ Ъ‡Н
-
КВ УЪНО˛˜‡˛ЪТfl; ЪВП· Grand Piano,
Ъ‡НЛП У· ‡БУП, ·Ы‰ВЪ ‚УТФ УЛБ‚У
-
‰ЛЪ¸Тfl М‡ ‚ТВИ НО‡‚Л‡ЪЫ В.
ПРИМЕЧАНИЕ
аБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡ (ЪУО¸НУ ‰Оfl DGX-205/203)
уЫ‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸ Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl
• уЫ‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪ¸ Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl
ПУКМУ УЪ В„ЫОЛ У‚‡Ъ¸ ‚ Ъ Л Ф ЛВП‡
(ТЪ . 49).
ПРИМЕЧАНИЕ
001
GrandPno
бМ‡˜УН ВКЛП‡ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ
Н ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl