Мтъ‡му‚н, Н в·у‚‡млfl н ˝овнъ уфлъ‡мл, Д‰‡фъв фв впвмму„у ъун – Yamaha PSR-295 User Manual
Page 10: Атфуо¸бу‚‡млв ·‡ъ‡ ви
10
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
мТЪ‡МУ‚Н‡
икЦЬСЦ уЦе ‚НО˛˜‡Ъ¸ ФЛЪ‡МЛВ, ‚˚ФУОМЛЪВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ‰ВИТЪ‚Лfl.
ïÓÚfl ЛМТЪЫПВМЪ ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ Л УЪ ‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У ‡‰‡ФЪВ‡ ФВВПВММУ„У ЪУН‡, Л УЪ ·‡Ъ‡ВИ,
НУФУ‡ˆЛfl Yamaha ВНУПВМ‰ЫВЪ ФУ ‚УБПУКМУТЪЛ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‡‰‡ФЪВ ФВВПВММУ„У ЪУН‡. йМ
·ВБУФ‡ТМВВ ·‡Ъ‡ВИ Т ˝НУОУ„Л˜ВТНУИ ЪУ˜НЛ БÂÌËfl Л „У‡Б‰У ˝НУМУПЛ˜МВВ.
■ Д‰‡ФЪВ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡
1
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ [STANDBY/ON]
‚ ФУОУКВМЛВ STANDBY.
2 иУ‰НО˛˜ЛЪВ ‡‰‡ФЪВ ФВВПВММУ„У ЪУН‡
(PA-5D, PA-3C ЛОЛ ‰Ы„УИ, ВНУПВМ‰У‚‡М-
М˚И НУФУ‡ˆËÂÈ Yamaha) Н ‡Б˙ВПЫ ФЛЪ‡-
МЛfl ТЛМЪВБ‡ЪУ‡.
3 иУ‰НО˛˜ЛЪВ ‡‰‡ФЪВ Н ˝ОВНЪУТВЪЛ.
■ аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ·‡Ъ‡ ВИ
1 йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ УЪТВН‡ ‰Оfl ·‡Ъ‡ВИ, ‡ТФУ-
ОУКВММЫ˛ М‡ МЛКМВИ Ф‡МВОЛ ЛМТЪЫПВМЪ‡.
2 ЗТЪ‡‚¸ЪВ ¯ВТЪ¸ МУ‚˚ı ·‡Ъ‡ВИ. й·‡ЪЛЪВ
‚МЛП‡МЛВ М‡ П‡НЛУ‚НЫ ÔÓÎflМУТЪЛ ‚МЫЪ-
Л УЪТВН‡.
3 б‡НУИЪВ Л Б‡˘ВОНМЛЪВ Н˚¯НЫ УЪТВН‡.
СОfl ‡·УЪ˚ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ Ъ В·ÛÂÚÒfl ¯ВТЪ¸ ·‡Ъ‡ ВИ ‚ 1,5 З
‡БПВ ‡ "D", R20P (LR20) ЛОЛ ‡М‡ОУ„Л˜М˚В. (PÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ЪТfl
˘ВОУ˜М˚В ·‡Ъ‡ ВЛ.) ЦТОЛ ПУ˘МУТЪЛ ·‡Ъ‡ ВИ МВ ı‚‡Ъ‡ВЪ ‰Оfl
МУ П‡О¸МУИ ‡·УЪ˚ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡, М‡ ˝Н ‡МВ ПЛ„‡ВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ
ТПВМ˚ ·‡Ъ‡ ВИ. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡ПВМЛЪ¸ ‚ТВ ·‡Ъ‡-
ВЛ, ТУ·О˛‰‡fl УТМУ‚М˚В ПВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ, Ф Л‚В‰ВМ-
М˚В МЛКВ.
иУТНУО¸НЫ Ф Л Б‡ПВМВ ·‡Ъ‡ ВИ ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНЛВ М‡ТЪ УИНЛ
Ф‡МВОЛ ·Ы‰ЫЪ ЫЪВ flМ˚, ТУı ‡МЛЪВ ‚‡КМ˚В ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНЛВ
‰‡ММ˚В (ТП. ТЪ . 42).
н В·У‚‡МЛfl Н ˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛ˛
• СОfl ФЛЪ‡МЛfl ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ УЪ ˝ОВНЪ УТВЪЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ нйгъдй ‡‰‡Ф-
ЪВ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡ Yamaha PA-5D ËÎË PA-3C (ЛОЛ ‰ Ы„УИ, ВНУПВМ-
‰У‚‡ММ˚И НУ ФУ ‡ˆËÂÈ Yamaha). аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ЛМ˚ı ‡‰‡ФЪВ У‚ ПУ-
КВЪ М‡МВТЪЛ МВФУФ ‡‚ЛП˚И ‚ В‰ ‡‰‡ФЪВ Ы Л ТЛМЪВБ‡ЪУ Ы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• йЪНО˛˜‡ИЪВ ‡‰‡ФЪВ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡, ВТОЛ ЛМТЪ ЫПВМЪ МВ ЛТФУО¸-
ÁÛÂÚÒfl, ‡ Ъ‡НКВ ‚У ‚ ВПfl „ УБ˚.
ВНИМАНИЕ
PA-5D
ËÎË PA-3C
кУБВЪН‡
˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛfl
2
3
• и Л ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ ‡‰‡ФЪВ ‡ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡ ФЛЪ‡МЛВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ М‡˜ЛМ‡ВЪ
ФУТЪЫФ‡Ъ¸ УЪ ˝ОВНЪ УТВЪЛ, ‰‡КВ ВТОЛ ‚ ТЛМЪВБ‡ЪУ В ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚ ·‡Ъ‡ ВЛ.
ПРИМЕЧАНИЕ
• аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ П‡ „‡МˆВ‚˚В ЛОЛ ˘ВОУ˜М˚В ·‡Ъ‡ ВЛ. С Ы„ЛВ ЪЛФ˚
·‡Ъ‡ ВИ (‚НО˛˜‡fl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ М˚В) ПУ„ЫЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ ФВ ВФ‡‰˚ М‡Ф flÊÂÌËfl
Ф Л ТМЛКВМЛЛ ПУ˘МУТЪЛ ·‡Ъ‡ ВЛ. щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУЪВ В ‰‡ММ˚ı ‚
ЩО˝¯-Ф‡ÏflÚË.
• мТЪ‡МУ‚ЛЪВ МУ‚˚В ·‡Ъ‡ ВЛ, ТУ·О˛‰‡fl Ф ‡‚ЛО¸МЫ˛ ÔÓÎfl МУТЪ¸ (Н‡Н ˝ЪУ ФУ-
Н‡Б‡МУ М‡ ЛТЫМНВ). зВФ ‡‚ЛО¸МУ ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚В ·‡Ъ‡ ВЛ ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л-
˜ЛМУИ ФВ В„ В‚‡, ФУК‡ ‡ ЛОЛ ЫЪВ˜НЛ В‰НЛı ıËÏË͇ОЛИ.
• ЦТОЛ ·‡Ъ‡ ВЛ ‡Б flÊÂÌ˚, Б‡ПВМЛЪВ ‚ВТ¸ М‡·У ЛБ ¯ВТЪЛ ·‡Ъ‡ ВИ. зЦ ЛТФУО¸-
БЫИЪВ ТЪ‡ ˚В ·‡Ъ‡ ВЛ ‚ПВТЪВ Т МУ‚˚ПЛ. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ У‰МУ‚ ВПВММУ ‡Б-
М˚В ЪЛФ˚ ·‡Ъ‡ ВИ (М‡Ф ЛПВ , ˘ВОУ˜М˚В Л П‡ „‡МˆВ‚˚В).
• ЦТОЛ ЛМТЪ ЫПВМЪ ‰УО„У МВ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl, ‚˚М¸ЪВ ·‡Ъ‡ ВЛ, ˜ЪУ·˚
ЛБ·ВК‡Ъ¸ ‚УБПУКМУИ ЫЪВ˜НЛ ˝ОВНЪ УОЛЪ‡.
• и Л ФВ ВМУТВ ‰‡ММ˚ı М‡ ЩО˝¯-Ф‡ПflЪ¸ ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‡‰‡ФЪВ ФВ В-
ПВММУ„У ЪУН‡. Е‡Ъ‡ ВЛ (‚НО˛˜‡fl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ М˚В) ‚У ‚ ВПfl ˝ЪУИ УФВ ‡ˆЛЛ
‡Б flК‡˛ЪТfl У˜ВМ¸ ЛМЪВМТЛ‚МУ. ЦТОЛ ·‡Ъ‡ ВЛ ‡Б fl‰flÚÒfl ‚Ó ‚ ВПfl ФВ В-
‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı, ЪУ ‚ТВ ‰‡ММ˚В – Л ФВ В‰‡‚‡ВП˚В, Л ЫКВ ˜‡ТЪЛ˜МУ ФВ В‰‡ММ˚В –
·Ы‰ЫЪ ЫЪВ flМ˚.
ВНИМАНИЕ