Yamaha PSR-295 - Manual (Page 74)

лФ ‡‚У˜МЛН кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Ф У„ ‡ПП Т ФУТЪ‡‚ÎflÂÏÓ„У ‰ЛТН‡ “Accessory CD-ROM”
74
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
гасЦзбайззйЦ лйЙгДтЦзаЦ й икДЗЦ зД
алийгъбйЗДзаЦ икйЙкДеезйЙй йЕЦлиЦуЦзаь
з‡ÒÚÓfl˘ЛИ ‰УНЫПВМЪ fl‚ÎflÂÚÒfl ˛Л‰Л˜ВТНЛП ТУ„О‡¯ВМЛВП
ПВК‰Ы ‚‡ПЛ, НУМВ˜М˚П ФУО¸БУ‚‡ЪВОВП, Л НУФУ‡ˆËÂÈ
“Yamaha” (ЛПВМЫВПУИ ‰‡ОВВ “Yamaha”). “Yamaha” ‡БВ-
¯‡ВЪ ФВ‚УПЫ ФЛУ·ВЪ‡ЪВО˛ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЛО‡„‡ВПУВ
ФУ„‡ППМУВ У·ВТФВ˜ВМЛВ М‡ ЫТОУ‚Лflı, ЛБОУКВММ˚ı ‚ М‡Т-
ЪУfl˘ВП ТУ„О‡¯ВМЛЛ. иУК‡ОЫИТЪ‡, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЪЛЪВ
М‡ÒÚÓfl˘Â ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ ТУ„О‡¯ВМЛВ. ЗТН˚‚‡fl ˝ЪУЪ Ф‡-
НВЪ, ‚˚ ФЛМЛП‡ВЪВ ‚ТВ ЫТОУ‚Лfl, ЫН‡Б‡ММ˚В Б‰ВТ¸. ЦТОЛ ‚˚
МВ ТУ„О‡ТМ˚ Т ЫТОУ‚ËflÏË, ‚ВМЛЪВ ˝ЪУЪ Ф‡НВЪ, МВ ‚ТН˚‚‡fl
В„У, ‚ НУФУ‡ˆЛ˛ “Yamaha” ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl ФУОМУ„У ‚УБ-
ПВ˘ÂÌËfl ‡ТıУ‰У‚. ЦТОЛ ‚˚ ФУОЫ˜ЛОЛ ˝ЪУ ФУ„‡ППМУВ
У·ВТФВ˜ВМЛВ “Yamaha” ‚ ТУТЪ‡‚В Ф‡НВЪ‡ ФУ„‡ППМУ„У
У·ВТФВ˜ÂÌËfl ЛОЛ ‚ НУПФОВНЪВ Т ‡ФФ‡‡ЪМ˚П У·ВТФВ˜ВМЛВП,
ЪУ ‚ВМЫЪ¸ ФУ„‡ППМУВ У·ВТФВ˜ВМЛВ НУФУ‡ˆЛЛ “Yamaha”
ÌÂθБfl.
1. иЦкЦСДуД гасЦзбаа а ДЗнйклдап икДЗ
“Yamaha” ФВВ‰‡ВЪ ‚‡П, ФВ‚УПЫ ФЛУ·ВЪ‡ЪВО˛, Ф‡‚У
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ У‰МЫ НУФЛ˛ ФЛО‡„‡ВПУ„У ФУ„‡ППМУ„У
У·ВТФВ˜ÂÌËfl Л ‰‡ММ˚ı (“икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦ-
заЦ”) М‡ У‰МУФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНУИ НУПФ¸˛ЪВМУИ ТЛТЪВПВ.
зВ ‡БВ¯‡ÂÚÒfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ В„У М‡ МВТНУО¸НЛı НУПФ¸˛-
ЪВ‡ı ЛОЛ НУПФ¸˛ЪВМ˚ı ЪВПЛМ‡О‡ı. икйЙкДеезйЦ
йЕЦлиЦуЦзаЦ fl‚ÎflÂÚÒfl ТУ·ТЪ‚ВММУТЪ¸˛ НУФУ‡ˆЛЛ
“Yamaha” Ë Óı‡ÌflÂÚÒfl flÔÓÌÒÍËÏË Б‡НУМ‡ПЛ У Б‡˘ЛЪВ
‡‚ЪУÒÍËı Ф‡‚ Л ‚ТВПЛ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË
ПВК‰ЫМ‡У‰М˚ı ‰У„У‚УУ‚. З˚ ФУОЫ˜‡ВЪВ Ф‡‚У ТУ·ТЪ‚ВМ-
МУТЪЛ М‡ МУТЛЪВОЛ, НУЪУ˚В ‚НО˛˜‡˛Ъ икйЙкДеезйЦ
йЕЦлиЦуЦзаЦ. З Т‚flБЛ Т ˝ЪЛПЛ ‚˚ ‰УОКМ˚ ‡ТТП‡ЪЛ-
‚‡Ъ¸ икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ Н‡Н О˛·УИ ‰Ы-
„УИ Уı‡ÌflÂÏ˚И ‡‚ЪУТНЛП Ф‡‚УП П‡ЪВЛ‡О.
2. йЙкДзауЦзаь
икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ Уı‡ÌflÂÚÒfl ‡‚ЪУТНЛП
Ф‡‚УП. б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ‰ВПУМЪЛУ‚‡Ъ¸ Л ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸
икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ О˛·˚ПЛ ‚УБПУКМ˚-
ПЛ ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ. б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸, ПУ‰ËÙˈË-
У‚‡Ъ¸, ËÁÏÂÌflÚ¸, Т‰‡‚‡Ъ¸ ‚ ‡ВМ‰Ы, ФВВФУ‰‡‚‡Ъ¸ ЛОЛ ‡Т-
ФУТЪ‡МflЪ¸ икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ ФУОМУТ-
Ъ¸˛ ЛОЛ ˜‡ТЪЛ˜МУ, ‡ Ъ‡НКВ ТУБ‰‡‚‡Ъ¸ ФУЛБ‚У‰М˚В УЪ МВ„У
ФУ‰ЫНЪ˚. б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ФВВ‰‡‚‡Ъ¸ ЛОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ ‚ НУПФ¸˛ЪВМУИ ТВ-
ЪЛ. к‡БВ¯‡ÂÚÒfl ФВВ‰‡Ъ¸ Ф‡‚У ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ М‡ икйЙ-
кДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ Л ТУФЫЪТЪ‚Ы˛˘ЛВ ФЛТ¸ПВМ-
М˚В П‡ЪВЛ‡О˚ М‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ УТМУ‚В ФЛ ЫТОУ‚ЛЛ, ˜ЪУ
‚˚ МВ УТЪ‡‚ÎflÂÚÂ Ы ТВ·fl НУФЛИ, ‡ ФУОЫ˜‡ЪВО¸ ТУ„О‡ТВМ Т
ЫТОУ‚ËflÏË Ì‡ÒÚÓfl˘В„У ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ„У ТУ„О‡¯ÂÌËfl.
3. икЦдкДфЦзаЦ СЦвлнЗаь лйЙгДтЦзаь
ãˈÂÌÁËÓÌÌÓ ТУ„О‡¯ВМЛВ У Ф‡‚В М‡ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ФУ„-
‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl ‚ТЪЫФ‡ВЪ ‚ ТЛОЫ ‚ ‰ВМ¸ ФУОЫ˜ÂÌËfl
икйЙкДеезйЙй йЕЦлиЦуЦзаь. З ТОЫ˜‡В М‡Ы¯В-
МЛfl Н‡НУ„У-ОЛ·У Б‡НУМ‡ У· ‡‚ЪУÒÍËı Ô‡‚‡ı ЛОЛ ЫТОУ‚ЛИ
ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ„У ТУ„О‡¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓfl˘Â ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ ТУ„-
О‡¯ВМЛВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВН‡˘‡ВЪ ‰ВИТЪ‚ЛВ ·ВБ Ы‚В‰УП-
ÎÂÌËfl УЪ НУФУ‡ˆЛЛ “Yamaha”. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ‚˚ У·flБ‡М˚
МВПВ‰ОВММУ ЫМЛ˜ЪУКЛЪ¸ ÎˈÂÌÁËУ‚‡ММУВ икйЙкДее-
зйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ Л В„У НУФЛЛ.
4. ЙДкДзнаь
“Yamaha” „‡‡МЪЛЫВЪ ФflП˚П ФУНЫФ‡ÚÂÎflÏ, ˜ЪУ ‚ ТОЫ˜‡В,
ВТОЛ икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ ФЛ ЛТФУО¸БУ-
‚‡МЛЛ В„У ‚ МУП‡О¸М˚ı ЫТОУ‚Лflı МВ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ ТУ-
УЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЫНУ‚У‰ТЪ‚УП, ФУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚П НУФУ‡ˆËÂÈ
“Yamaha”, ЪУ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В В‰ЛМТЪ‚ВММУ„У ТВ‰ТЪ‚‡ В‡ОЛБ‡ˆЛЛ
„‡‡МЪЛЛ ·Ы‰ВЪ ·ВТФО‡ЪМ‡fl Б‡ПВМ‡ НУФУ‡ˆËÂÈ “Yamaha”
β·˚ı МУТЛЪВОВИ, ЛПВ˛˘Лı ‰ВЩВНЪ˚ ‚ П‡ЪВЛ‡О‡ı ЛОЛ
Н‡˜ВТЪ‚В ‡·УЪ˚. б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП ˜ВЪНУ ЛБОУКВММ˚ı ‚˚-
¯В ФУОУКВМЛИ, икйЙкДеезйЦ йЕЦлиЦуЦзаЦ ФУТ-
Ъ‡‚ÎflÂÚÒfl “Н‡Н ВТЪ¸”, ФУ˝ЪУПЫ МЛН‡НЛВ ‰Ы„ЛВ „‡‡МЪЛЛ,
‚˚‡КВММ˚В ЛОЛ ФУ‰‡БЫПВ‚‡ВП˚В, МВ ФВ‰УТЪ‡‚Оfl˛ЪТfl
‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ‰‡ММУ„У ФУ„‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl, ‚Íβ-
˜‡fl ·ВБ У„‡МЛ˜ВМЛИ ФУ‰‡БЫПВ‚‡ВП˚В „‡‡МЪЛЛ НЫФОЛ-
ФУ‰‡КЛ Л ФЛ„У‰МУТЪЛ ‰Оfl НУМНВЪМУИ ˆÂÎË.
5. йЙкДзауЦзаЦ йнЗЦнлнЗЦззйлна
З‡¯В В‰ЛМТЪ‚ВММУВ ТВ‰ТЪ‚У Ф‡‚У‚УИ Б‡˘ЛЪ˚ Л ФУОМ‡fl
УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪ¸ НУФУ‡ˆЛЛ “Yamaha”
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚ Ъ‡Н,
Н‡Н ЫН‡Б‡МУ ‚˚¯В. зЛ ФЛ Н‡НЛı У·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı “Yamaha”
МВ ·Ы‰ВЪ МВТЪЛ УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪ¸ ФВВ‰ ‚‡ПЛ ЛОЛ ‰Ы„ЛП
ÎˈÓÏ Б‡ О˛·˚В Ы·˚ЪНЛ, ‚НО˛˜‡fl О˛·˚В ФУ·У˜М˚В Л ‚˚
-
ЪВН‡˛˘ЛВ Ы·˚ЪНЛ, ‡ТıУ‰˚, ФУЪВ˛ ФЛ·˚ОЛ, ЫЪ‡ЪЫ Т·В -
ВКВМЛИ Л ‰Ы„ЛВ Ы·˚ЪНЛ ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ЛОЛ
МВ‚УБПУКМУТЪЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl икйЙкДеезйЙй
йЕЦлиЦуЦзаь, ‰‡КВ ВТОЛ “Yamaha” ЛОЛ ЫФУОМУПУ˜ВМ
-
М˚И ‰ЛОВ БМ‡ВЪ У ‚УБПУКМУТЪЛ Ъ‡НЛı Ы·˚ЪНУ‚, ЛОЛ ФУ О˛ -
·˚П ФÂÚÂÌÁËflÏ УЪ О˛·УИ ‰Ы„УИ ТЪУУМ˚.
6. йЕфаЦ ийгйЬЦзаь
з‡ÒÚÓfl˘Â ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ ТУ„О‡¯ВМЛВ ‰УОКМУ ЛМЪВФВ -
ЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl Л В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т Б‡НУМ‡ПЛ
ьФУМЛЛ.