Teac D-02 - Manual (Page 62)

62
Salida de audio analógico
Terminales
XLR (2 canales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
RCA (2 canales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Impedancia de salida
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ω
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ω
Nivel de salida máximo (1 kHz, escala completa, 10 kΩ)
XLR (ganancia: 0 dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.45 Vrms
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.45 Vrms
Respuesta de frecuencias (cuando la señal de entrada es 192kHz PCM)
5 Hz a 55 kHz (–3 dB)
Relación señal/ruido (S/N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 dB
Distorsión armónica total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.0008% (1 kHz)
Entrada de audio digital
Terminal XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
(ambos terminales XLR1 y XLR2 se usan para entrada DUAL)
Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0 Vp-p
Impedancia de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ω
Conexión DUAL
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . 32-384.8 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM (formato DUAL AES)
32-192 kHz, 16-48 bits
Lineal PCM (formato ES-LINK3)
DSD (formato ES-LINK1, ES-LINK2)
Conexión SINGLE (sencilla)
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . . . 32-192 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM (formato AES/EBU)
DSD (formato ES-LINK1, ES-LINK2)
Terminal RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 Vp-p
Impedancia de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . . . 32-192 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM (formato IEC60958)
Terminal óptico digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –24.0 - –14.5 dBm pico
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . . . 32-192 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM (formato IEC60958)
Terminal i.LINK (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2 (6 pines, 4 pines) S400
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . . . 32-192 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM
DSD
Puerto USB – conector B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Frecuencias de muestreo de entrada . . . . . . . 32-192 kHz, 16-24 bits
Lineal PCM
Especificaciones
Rango de acople PLL2
Rango de frecuencias acoplables . . . . ±5 ppm para cada frecuencia de
muestreo
Salida de reloj
Conector BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ×1
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . igual a nivel TTL (a 75 Ω)
Frecuencia de salida
44.1, 88.2, 176.4, 48, 96, 192 kHz, 22.5792, 24.576 MHz
misma frecuencia que la entrada (cuando la salida esté en “thru”)
Precisión de frecuencia de salida . . . . . . . . . ±0.5 ppm (al salir de fábrica)
Entrada de reloj
Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNC ×2 (WORD IN, 10MHz IN)
Impedancia de entrada
WORD IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
10MHz IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ω
Compatibilidad de frecuencias de entrada
WORD IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.1, 88.2, 176.4, 48, 96, 192 kHz
22.5792, 24.576 MHz (±5 ppm)
10MHz IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MHz (±5 ppm)
Nivel de entrada
WORD IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .igual a nivel TTL
10MHz IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5–1.0 Vrms onda senoidal