Ivoclar Vivadent Cavifil Injector v.2 - Manual (Page 10)

admissíveis.
– O Cavifil Injector também pode ser autoclavado a
134 °C/ 275 °F.
– O Cavifil Injector deve ser conferido regularmente para
danos e deve ser substituído, se for preciso.
– O Cavifil Injector é coordenado com as exigências dos
Cavifils Ivoclar Vivadent. Entretanto, também pode ser
empregado junto com os outros sistemas adequados de
cartucho de dose única.
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Data de elaboração destas Instruções de Uso:
11/2010; Rev. 1
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein.
Este dispositivo foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de
acordo com as Instruções de Uso. O fabricante não é responsável por danos causa-
dos por outros usos ou por manipulação incorreta. Além disto, o usuário está
obrigado a comprovar, sob sua responsabilidade e antes do emprego, se o disposi-
tivo é compatível com o uso desejado, principalmente quando esta utilização não
está indicada nas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum
tipo de garantia.
.
Cavifil ® Injector
Bruksanvisning
Cavifil ® Injector systemet består av:
En Cavifil Injector (1) och cavifiller, dvs. plastampuller fyllda
med tandfyllningsmaterial (2)
Bild 1 Cavifil Injector (1) och en cavifil (2) som sätts in underifrån
Bild 2 Håll ett stadigt och jämnt tryck på avtryckaren vid
applicering av innehållet i cavifillen.
Svenska