beautypg.com

Ivoclar Vivadent MultiCore v.2 User Manual

Page 38

background image

powierzchnia opracowanego z´ba musi byç dokładnie pokryta
materiałem łàczàcym.

− Materiał AdheSE Bond nale˝y polimeryzowaç przez 10 sekund przy

u˝yciu Êwiatła o intensywnoÊci 650 mW/cm² (np.lampà bluephase,
program LOP). Koƒcówka Êwiatłowodu powinna byç trzymana tak
blisko materiału, jak tylko jest to mo˝liwe.

− Nale˝y bezwzgl´dnie unikaç zanieczyszczenia opracowanych tkanek

z´ba Êlinà lub krwià po nało˝eniu materiału łàczàcego.

Sposób nakładania materiału MultiCore Flow

Umocowanie naboju w pistolecie (w przypadku strzykawki
samomieszajàcej nale˝y rozpoczàç od pkt. 3).
1. PodnieÊç czarnà dêwigni´ znajdujàcà si´ pod tłokiem pistoletu na

jego tylnej Êcianie i cofnàç go ruchem Êlizgowym do koƒca (Ryc. 1)

2. PodnieÊç plastikowà blokad´ na górnej cz´Êci dozownika, zało˝yç

nabój wci´ciem ku dołowi i zamknàç blokad´ (Ryc. 2)

3. Usunàç z naboju koƒcówk´ samomieszajàcà poprzez obrócenie jej o

¼ w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

4. Bardzo wa˝na jest zmiana koƒcówki mieszajàcej na nowà i

sprawdzenie tu˝ przed u˝yciem materiału, czy wypływajà równe
iloÊci bazy i katalizatora. W tym celu przed umocowaniem koƒcówki
samomieszajàcej, nale˝y delikatnie nacisnàç na dêwigni´ dozownika
do momentu, w którym baza i katalizator zacznà wypływaç w
równych iloÊciach.

5. Nało˝yç nowà koƒcówk´ samomieszajàcà, aby wci´cie na podstawie

koƒcówki pokrywało si´ z wci´ciem na koƒcówce naboju i ruchem
obrotowym, zgodnym z ruchem wskazówek zegara, zablokowaç
koƒcówk´ (Ryc. 3). Koƒcówka ta powinna pozostaç na naboju, a˝ do
ponownego u˝ycia materiału gdy˝ spolimeryzowany materiał
stanowi szczelne zamkni´cie.

6. O ile to konieczne, na koƒcówk´ samomieszajàcà mo˝na nało˝yç

koƒcówk´ wewnàtrzustnà Ryc. 4). Wi´ksze porcje materiału mo˝na
nakładaç, o ile koƒcówka wewnàtrzustna zostanie skrócona o około
1 mm.

− Zało˝yç formówk´ wokół opracowanego z´ba.
− Materiał MultiCore Flow nakładaç bezpoÊrednio, do ubytku za pomocà

koƒcówki zewnàtrzustnej.

− W przypadku polimeryzacji czysto chemicznej nale˝y odczekaç około

4-5 minut, natomiast w przypadku polimeryzacji Êwietlnej, materiał
mo˝e byç szlifowany bezpoÊrednio po jej zakoƒczeniu.

− Opcjonalnie materał MultiCore Flow mo˝na polimeryzowaç od strony

powierzchni ˝ujàcej przez 20 sekund Êwiatłem lampy o nat´˝eniu ok.
1200 mW/cm² (lampa bluephase, program HIGH). OdległoÊç
Êwiatłowodu od powierzchni ˝ujàcej musi byç jak najmniejsza. Po

usuni´ciu paska formówki nale˝y dodatkowo polimeryzowaç materiał
na innych powierzchniach przez 20 sekund.

− Oszlifowaç odbudow´ przed pobraniem wycisku.
Nakładanie materiału MultiCore HB
− Materiał MultiCore HB nale˝y mieszaç w proporcji 1:1 na bloczku do

mieszania, który dołàczony jest do opakowania. Zalecanym narz´dziem
do mieszania, jest szpatułka, równie˝ dołàczona do opakowania.
W przypadku mieszania bazy i katalizatora metalowà szpatułkà istnieje
ryzyko szarego zabarwienia si´ materiału na skutek zanieczyszczenia
czàsteczkami metalu. (Ostro˝noÊç podczas mieszania materiału
metalowà szpatułkà mo˝e zredukowaç ryzyko przebarwienia).

− Baz´ i katalizator nale˝y starannie wymieszaç przez ugniatanie. Zbyt

energiczne mieszanie mo˝e spowodowaç zamkni´cie p´cherzyków
powietrza, co mo˝e utrudniç i opóêniç proces polimeryzacji materiału.
Materiał staje si´ tak˝e bardziej kleisty i z tego powodu utrudnione jest
jego modelowanie. Nie wpływa to negatywnie na mechanicznà
wytrzymałoÊç podbudowy, jednak˝e nale˝y wydłu˝yç czas oczekiwania
na całkowità polimeryzacj´ materiału, przed szlifowaniem. Czas pracy
prawidłowo wymieszanym materiałem MultiCore HB wynosi około 1,5
do 2 minut.

− Odbudowaç utracone tkanki z´ba materiałem, MultiCore HB.
− W przypadku polimeryzacji czysto chemicznej nale˝y odczekaç około

4-5 minut, opakowania. W przypadku polimeryzacji Êwietlnej, materiał
mo˝e byç szlifowany bezpoÊrednio po jej zakoƒczeniu.

− Opcjonalnie materał MultiCore HB mo˝na polimeryzowaç przez

20 sekund na ka˝dà powierzchni´ Êwiatłem lampy o nat´˝eniu
1200 mW/cm². OdległoÊç Êwiatłowodu od, ubytku musi byç jak
najmniejsza.

− Po całkowitym spolimeryzowaniu materiału oszlifowaç odbudow´.

Adhezyjne cementowanie wkładów koronowo-korzeniowych
wzmocnionych włóknem szklanym i odbudowa zr´bu z´ba
materiałem MultiCore Flow

Przygotowanie tkanek z´ba:

Zapewniç suchoÊç pola operacyjnego, najlepiej przy pomocy koferdamu,

np. OptraDam Plus.

Przepłukaç kanał, np. 5% roztworem podchlorynu sodu i osuszyç przy
pomocy sàczków papierowych.

Zastosowaç system łàczàcy na Êciany kanału, z´bin´ i szkliwo, zgodnie
z zaleceniami producenta, np. AdheSE DC lub ExciTE F DSC.

Usunàç nadmiar materiału łàczàcego z kanału przy pomocy sàczków
papierowych.

Nie naÊwietlaç materiału łàczàcego.

Zało˝yç formówk´ na odbudowywany zàb.

Przygotowanie wkładu:

Przygotowaç powierzchni´ wkładu zgodnie z zaleceniami producenta.

Zmieszaç materiał MultiCore i nało˝yç go na wkład.

Nie zaleca si´ nakładania materiału do kanału przy pomocy Lentulo,
gdy˝ kontakt materiału z systemem łàczàcym na Êcianie kanału mo˝e
powodowaç przedwczesnà polimeryzacj´. Mo˝e to uniemo˝liwiç
umieszczenia wkładu w zaplanowanej pozycji.

Wkład umieÊciç w kanale i przytrzymaç stosujàc niewielki nacisk.

Ryc. 1

Ryc. 3

Ryc. 2

Ryc. 4