Ivoclar Vivadent ExciTE F DSC - Manual (Page 16)

Advertências
–
Quando preencher a seringa pequena do
Total Etch, usar óculos de proteção e luvas.
Observar as Instruções de Uso do Total Etch e não
encher a seringa com o gel ácido das seringas tipo
"jumbo" de outros fabricantes.
– Total Etch contém ácido fosfórico e é corrosivo.
Evitar o contato com olhos, mucosas e pele
(óculos de proteção são recomendados para os
pacientes e operadores). Após contato com os olhos,
lavar imediatamente com quantidade copiosa de água
por 15 minutos, no mínimo, e consultar um médico ou
oftalmologista.
– Depois do contato com a pele, lavar imediatamente com
grande quantidade de água.
– Após o contato com materiais sensíveis (superfícies,
roupas), limpar imediatamente com abundante
quantidade de água.
Armazenagem
– Prazo de validade: ver etiqueta/embalagem.
– Temperatura de armazenagem: 2-28 °C (36-82 °F).
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Data de elaboração destas Instruções de Uso:
11/2009, Rev. 0
Fabricante
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de
acordo com as Instruções de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos
causados por outros usos ou por manipulação incorreta. Além disto, o usuário
está obrigado a comprovar, antes do emprego e sob sua responsabilidade, se
este material é compatível com a utilização desejada, principalmente quando
esta utilização não está indicada nas Instruções de Uso.
A página de Dados de Segurança do Material está
disponível on-line em: www.ivoclarvivadent.com
ExciTE ® F DSC
Bruksanvisning
Beskrivning
ExciTE
® F DSC är en dualhärdande, fylld, fluoravgivande
adhesiv avsedd för emalj- och dentinbindning i kombina-
tion med totalets-tekniken.
ExciTE
® F DSC är en enkomponentsadhesiv som levereras i
en singeldos-förpackning. Applikatorborsten är täckt med
de initiatorer som behövs för dualhärdning.
När singeldos-enheten aktiveras blandas initiatorerna med
den adhesiva lösningen.
Applikatorborstarna finns i två storlekar:
– Regular: för kaviteter, kronpreparationer etc.
– Small/ Endo: för rotkanaler och minimala preparationer.
Sammansättning
ExciTE F DSC innehåller HEMA (2-Hydroxietylmetakrylat),
fosfonsyraakrylat, amorf kiseldioxid, initiatorer,
stabiliseringsmedel och kaliumfluorid i en alkohollösning.
Applikatorborsten till ExciTE F DSC är täckt med initiatorer.
Indikationer
– Adhesiv cementering av indirekta, metallfria,
translucenta restaurationer (t.ex. IPS Empress ® CAD,
IPS Empress Esthetic) med dual- eller självhärdande
kompositcement (t.ex. Variolink
® II).
– Direkta restaurationer och pelaruppbyggnader med
dual- och självhärdande kompositer (t.ex. MultiCore ® ).
– Användning i kombination med ljushärdande
kompositer (Tetric EvoCeram ® , Variolink ® II Base,
Heliomolar ® )
Kontraindikationer
Om patienten har känd allergi mot någon av ingredienser-
na i ExciTE F DSC eller om rekommenderad applikationstek-
nik inte kan användas, ska ExciTE F DSC inte användas.
Svenska
ExciTE F DSC_GI_WE3_632939_Rv0.qxd:ExciTE F_GI_WE3 30.11.2009 16:04 Uhr Seite 16