Ivoclar Vivadent Total Etch - Manual (Page 5)

crayeux. Si ce n'est pas le cas, répéter l'opération en
réduisant le temps de réaction. Dans le cas où la surface de
la dent est contaminée (par ex. par de la salive), renouveler
le mordançage. (10 sec. max.)
Le temps d'action sur un émail non préparé (par ex. dans le
cadre d'un scellement des puits et sillons) s'élève à
30–60 secondes, pour un mordançage sélectif, laisser agir
15 à 30 secondes.
Remplissage des seringues vides Total Etch
La seringue vide de 2 g peut
facilement être remplie jusqu'à
15 fois à l'aide de la grande
seringue (Jumbo) Total Etch.
Attention
Bien que la petite seringue soit équipée d'un arrêt de
sécurité, il est absolument recommandé, pour des raisons
de sécurité, de porter des gants, des lunettes de protection
et un masque.
– Retirer les capuchons de la grande seringue de 30 g et de
la seringue vide de 2 g.
– Raccorder les deux extrémités des seringues en tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre. Veiller à la
bonne jonction des deux bouts. Attention: ne pas forcer
sur le filetage!
– Joindre les embouts des deux seringues en tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre. S'assurer que
les deux seringues sont fermement jointes.
Attention: Ne pas tourner trop fortement le filetage !
– Remplir la petite seringue en tirant lentement et
régulièrement sur le piston. En même temps, exercer
avec l'autre main une légère pression sur le piston de la
seringue Jumbo pour aider le remplissage.
– Eviter de trop charger la petite seringue
– En aucun cas vous ne devez dépasser la butée du
piston de la petite seringue – il y a un risque de
brûlure à cause de l'acide !
– Ne diriger en aucun cas, pendant le remplissage, les
seringues vers des personnes.
– Ne pas remettre de gel de mordançage depuis la petite
seringue dans la grande.
– Séparer les deux seringues en effectuant une rotation en
sens contraire des aiguilles d'une montre.
– Replacer le capuchon sur la grande seringue.
– La petite seringue pleine est prête à l'emploi.
Visser une canule d'injection Total Etch sur la petite
seringue et procéder comme décrit ci-dessus.
– Utiliser uniquement les canules d'injection qui sont
livrées pour Total Etch.
L'emploi d'autres canules peut modifier la viscosité du
gel de mordançage.
– Pour garantir la traçabilité, seules les
petites seringues livrées avec la seringue Jumbo
correspondante doivent être reconditionnées.
– En cas de réclamation, indiquer le numéro de lot de la
grande seringue.
Recommandations
Pendant le remplissage de la petite seringue,
porter impérativement des lunettes et gants de
protection!
Total Etch contient de l'acide phosphorique et,
de ce fait, est caustique. Eviter le contact avec la peau, les
muqueuses et les yeux (des lunettes de protection pour le
patient et l'utilisateur sont recommandées).
En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et
abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes
et consulter un spécialiste. En cas de contact avec la peau,
rincer immédiatement avec de l'eau et du savon.
Après un contact avec des matériaux fragiles (surfaces,
habits), rincer abondamment à l'eau.
Conditions de conservation et de stockage
– Ne pas utiliser Total Etch au-delà de la date de
péremption.
– Conserver le produit à une température comprise entre
2 et 28°C. De plus grosses quantités sont à stocker au
réfrigérateur (2-8°C).
– Délai de conservation: se référer aux indications
figurant sur la seringue/l'emballage.
Ne pas laisser à la portée des enfants!
Réservé à l'usage exclusif du chirurgien-dentiste!
Ce matériau a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et
doit être mis en oeuvre selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du non-
respect de ces prescriptions ou d'une utilisation à d'autres fins que celles indiquées
dans le mode d'emploi n'engagent pas la responsabilité du fabricant. L'utilisateur
est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité l'appropriation du matériau à
l'utilisation prévue et ce d'autant plus si celle-ci n'est pas citée dans le mode
d'emploi.