Ivoclar Vivadent Total Etch User Manual
Page 11
Påfyllning av tomma Total Etch sprutor
Den tomma 2g sprutan kan
enkelt återfyllas med ets gel
från Total Etch Jumbo sprutan
upp till 15 ggr.
Viktigt
Även om 2g sprutan är utrustad med ett säkerhets stopp
via kolven, skall man vid handhavandet alltid använda
skyddsglasögon, skyddshandskar och munskydd.
– Sammanfoga de två sprutorna genom att vrida
medurs.Kontrollera att de två sprutorna är tätt samman-
fogade. OBS: Var aktsam om kängorna på sprutorna.
– Förena ändarna av de två sprutorna med en roterande
rörelse medsols. Säkerställ att de två sprutorna är ordent-
ligt sammankopplade. Notera: Dra inte åt gängan för hårt.
– Fyll på den mindre sprutan genom att dra långsamt och
stadigt i kolven på den lilla sprutan. Utöva samtidigt ett
lätt tryck på jumbosprutans kolv och använd den andra
handen som stöd vid påfyllningen
– Undvik att överfylla den mindre sprutan
– Du skall under inga omständigheter överskrida
säkerhetsspärren på den lilla sprutan – det kan
finnas risk för frätskador
– Återfyll 2g sprutan med ett försiktigt och jämt tryck från
Jumbo sprutan.
Utöva samtidigt en aspirations rörelse på 2g sprutan för
att undvika att överfylla 2g sprutan.
Avlägsna under inga omständigheter kolven från 2g
sprutan. Etsgel på huden, kan förorsaka frätskador.
– Rikta inte sprutan mot någon annan person under
påfyllning av sprutan.
– Fyll aldrig tillbaks ets från 2g sprutan till Jumbo sprutan.
– Lossa de två sprutorna med en moturs rörelse.
– Skruva tillbaka hatten på Jumbo sprutan.
– Fäst en appliceringskanyl på 2g sprutan och sprutan är
färdig att användas enligt bruksanvisningen ovan.
– Använd endast de applikationskanyler som medföljer
förpackningen. Användning av andra applikationkanyler
kan ha en negativ inverkan på etsgelens viskositet.
– För att kunna härleda ursprunget, använd endast
medföljande 2g sprutor vid påfyllnad av Jumbo sprutan.
– OBS notera LOT numret på Jumbo sprutan vid reklamation.
Observera
Total Etch innehåller fosforsyra och är etsande.
Undvik kontakt med ögon, slemhinna och hud
(skyddsglasögon för patient och behandlare
rekommenderas). Vid ögonkontakt spola genast
rikligt med vatten under minst 15 minuter och konsultera
ögonläkare. Vid hudkontakt tvätta genast med tvål och
vatten.
Lagringssätt
– Total Etch skall ej användas efter utgångsdatum.
– Lagras i 2–28 °C. Större kvantiteter förvaras kallt
(2–8 °C).
– Hållbarhet: se utgångsdatum.
Förvaras utom räckhåll för barn!
Endast för dentalt bruk!
Detta material har utvecklats speciellt för dentalt bruk. Bearbetningen skall noga
följa de givna instruktionerna. Tillverkaren påtager sig inget ansvar för skador, som
uppkommer genom oaktsamhet i materialbehandlingen, underlåtande att följa
givna föreskrifter eller användning utanför de faställda indikationsområdena.
Brukaren är ansvarig för kontrollen av materialets lämplighet till annat åndamål ån
vad som finns uttryckt i instruktionerna.