Ivoclar Vivadent Total Etch - Manual (Page 13)

– For at sikre at materialet altid kan spores bør de
medfølgende små sprøjter kun fyldes med den
tilhørende jumbosprøjte.
– I tilfælde af reklamation skal De oplyse jumbosprøjtens
LOT-nummer.
Advarsel
Ved genopfyldning af sprøjter anvendes
ubetinget beskyttelsesbriller og -handsker!
Total Etch indeholder fosforsyre og er ætsende.
Undgå kontakt med øjne, slimhinder og hud (det
anbefales at både behandler og patient bærer beskyttelses-
briller). Ved øjenkontakt skylles straks med rigelige
mængder vand i mindst 15 min. og søg læge / øjenlæge.
Ved hudkontakt skylles straks med vand og vaskes med
sæbe. Ved kontakt med sarte materialer (over-flader, tøj)
rengøres hurtigt med vand.
Opbevaring
– Total Etch må ikke anvendes efter udløb af
holdbarhedsdato.
– Opbevares ved 2–28 °C. Det anbefales at opbevare
større mængder køligt (2–8 °C).
– Udløbsdato: Se sprøjte/emballage.
Opbevares utilgængeligt for børn
Kun til dentalt brug
Produktet er udviklet til dentalt brug og må kun benyttes som beskrevet i
brugsanvisningen. Skader som skyldes forkert brug eller anvendelse påtager
producenten sig intet ansvar for. Derudover er brugeren af produktet forpligtet til
på eget ansvar at sikre sig at produktet er egnet til en given anvendelse, navnlig
hvis anvendelsen ikke er anført i brugsanvisningen.
Käyttöohjeet
Kuvaus
Total Etch on kiilteen etsaukseen ja dentiinin esikäsittelyyn
käytettävä geelimäinen aine. Sitä käytetään pinnoituksissa
ja yhdistelmämuovipaikkauksessa sovellettaessa suoraa
tekniikkaa sekä laboratoriovalmisteisten kokokeraamisten
ja yhdistelmämuovisten töiden adhesiivisessa
sementoinnissa.
Koostumus
Total Etch sisältää fosforihappoa (37 paino%
vesiliuoksessa), sakeutusainetta ja pigmenttejä.
Indikaatiot
Total Etchiä käytetään kiilteen etsaukseen tai
Total Etch – tekniikkaan seuraavissa indikaatioissa:
– Yhdistelmämuovitäytteet
– Adhesiivisesti kiinnitettävät inlayt (yhdistelmämuovi ja
kokokeramia), kruunut, sillat, laminaatit, sidostettavat
sillat ja juurinastat
– Kiskotukset
– Sidostettavat ortodonttiset kiinnikkeet (esim. braketit)
– Fissuurapinnoitteet
Kontraindikaatio
Mikäli ohjeenmukaista työskentelytekniikkaa ei voida
noudattaa, materiaalia ei tule käyttää.
Sivuvaikutukset
Sivuvaikutuksia ei toistaiseksi tunneta.
Muut interaktiot
Lasi-ionomeeripohjaiset alustäytteet/eristeet voivat liueta
käytettäessä Total Etch:iä.
Käyttö
Annostele Total Etch kiilteelle ja sitten dentii nille ja anna
vaikuttaa 15 sekuntia. Huuhtele sen jälkeen etsausaine pois
huolellisesti vesisuihkeella ja kuivaa hampaan pinnat
öljyttömällä ilmalla. Vältä ylikuivaamasta dentiiniä. Etsatun
dentiinipinnan tulee nyt näyttää liitumaiselta. Ellei näin ole,
Suomi