beautypg.com

パーツ図 – HPI Racing Cyclone 12 User Manual

Page 7

background image

7

2

Parts Reference

Übersicht aller Teile

Référence des pièces

パーツ図

Z082

Flat Head Screw M3x8mm

Senkkopfschraube M3x8mm

Vis tete plate M3x8mm

サラネジ M3x8mm

Z083

Flat Head Screw M3x10mm

Senkkopfschraube M3x10mm

Vis tete plate M3x10mm

サラネジ M3x10mm

Z084

Flat Head Screw M3x12mm

Senkkopfschraube M3x12mm

Vis tete plate M3x12mm

サラネジ M3x12mm

Z234

Cap Head Screw M2x5mm

Inbusschraube M2x5mm

Vis tete cylindrique M2x5mm

キャップスクリュー M2x5mm

Z307

Flat Head Hex Socket Screw M4x10mm(Thin Type)

Senkkopfschraube M4x10mm (Schmal)

Vis tete plate M4x10mm (Smince)

サラネジ M4x10mm (薄型)

Z352

Button Head Screw M3x8mm

Flachkopfschraube M3x8mm

Vis tete ronde M3x8mm

ナベネジ M3x8mm

Z306

Truss Head Screw M2X6mm

Flachrundkopfschraube M2X6mm

Vis tête bombee M2X6mm

トラスネジ M2X6mm

Z420

Cap Head Screw M2.6x6mm

Inbusschraube M2.6x6mm

Vis tete cylindrique M2.6x6mm

キャップネジ M2.6x6mm

Z700

Set Screw M3x3mm

Madenschraube M3x3mm

Vis sans tête M3x3mm

イモネジM3x3mm

Z705

Set Screw M3x10mm

Madenschraube M3x10mm

Vis sans tête M3x10mm

イモネジM3x10mm

Z676

Lock Nut M3 Thin Type

Stoppmutter M3

Contre-écrou M3 Type mince

ロックナット M3薄型

Z679

WHEEL NUT M4 (PURPLE)

RADMUTTER M4 (LILA)

ÉCROU DE ROUE M4 (VIOLET)

カラーホイールナット パープル

61092

Wheel Nut M4 Serrated (Purple)

Radmutter M4 (Geriffelt/lila)

Ecrou de roue M4 Cannele (Violet)

M4 セレーテッドホイールナット (パープル)

Z115

E Clip E1.5mm

E-Clip E1.5mm

Circlip E1.5mm

EリングE1.5

Z242

E Clip E2mm

E-Clip E2mm

Circlip E2mm

EリングE2

75115

Ball Stud 4.3x10.3mm

Kugelkopf 4.3x10.3mm

Rotule sur tige 4.3x10.3mm

ボールスタッド 4.3x10.3mm

Z263

Pin 2x8mm

Pin 2x8mm

Axe 2x8mm

ピン 2x8mm

72063

Cone Washer 3.0mm/4-40 Flathead (Purple)

Konusscheibe 3.0mm/4-40 Flachkopf (Lila)

Rondelle Conique 3.0mm/4-40 Tete Plate (Violet)

コーンワッシャー3.0mm/4-40

61624

T-bar Spacer 3x8x2mm (Black)

T-bar Spacer 3x8x2mm (Schwarz)

Butee d’espacement 3x8x2mm (Noir)

Tバー スペーサー 3x8x2mm (ブラック)

61647

Turnbuckle M3x40mm (Titanium/Purple)

Spurstange M3x40mm (Titan/Lila)

Biellette M3x40mm (Titane/Violet)

ターンバックル M3x40mm (チタン/パープル)

61615

Front Spring 3.6x5.7x0.5mm 5coils (Black)

Feder Vorne 3.6x5.7x0.5mm 5wdg (Schwarz)

Ressort avant 3.6x5.7x0.5mm 5 Spires (Noir)

フロントスプリング 3.6x5.7x0.5mm 5巻 (ブラック)

61625

Friction Dumper Spring 5.2x9.3x0.5mm (Black)

Reibungsdaempfer Feder 5.2x9.3x0.5mm (Schwarz)

Ressort Basculant Friction 5.2x9.3x0.5mm (Noir)

フリクションダンパースプリング (ブラック)

61643

Shock Spring 6.5coils(Black)

Daempferfeder 6.5wdg (Schwarz)

Ressort amortisseur 6.5 Spires (Noir)

ショックスプリング 6.5 巻 (ブラック)

75106

Body Clip (6mm/Black)

Karosserieklammer (6mm/Schwarz)

Clip carr. (6mm/Noir)

ボディーピン (6mm/ブラック)

61641

O-Ring P-2 (Clear)

O-Ring P-2 (Klar)

Joint torique P-2 (Transparent)

O-リング P-2 (クリアー)

A020

O-Ring P-5

O-Ring P-5

Joint torique P-5

Oリング P-5

B004

Ball Bearing 1/8x5/16 In. Flanged

Kugellager Mit Flansch 1/8x5/16 In.

Roulement a bille 1/8x5/16e De pouce a bride

ベアリング1/8x5/16in. (フランジ)

B010

Ball Bearing 1/4x3/8 In. Flanged

Kugellager Mit Flansch 1/4x3/8 In.

Roulement a bille 1/4x3/8e De pouce a bride

ベアリング1/4x3/8 In. (フランジ)

B011

Ball Bearing 1/4x3/8 In

Kugellager 1/4x3/8 In.

Roulement a bille 1/4x3/8e de pouce

ボールベアリング 1/4x3/8インチ

61629

Diff Ball 1/8” (Tangsten Carbide)

Differentialkugeln 1/8 (Tungsten Carbide)

Bille differentiel 1/8 (Carbure de tungstene)

デフボール 1/8” (タングステン カーバイド)

61610

Front Suspension Ball

Aufhaengungs-kugel Vorne

Rotule de suspension avant

フロントサスペンションボール

61613

King Pin 3.14x30mm (1/8 inches)

King Pin 3.14x30mm (1/8inches)

Pivot De Direction 3.14x30mm (1/8 Inches)

キングピン 3.14x30mm (1/8 inches)

61614

Upper Arm Shaft 2x31mm

Oberer Schwingenstift 2x31mm

Arbre de bras superieur 2x31mm

アッパーアームシャフト 2x31mm

61616

Rear Pivot Ball (PTFE)

T-bar Kugel (PTFE)

Bille de pivot arriere (PTFE)

リアピポッドボール (テフロンコート)

61612

Front Wheel Shaft (PTFE /Offset 2mm)

Radachse Vorne (PTFE /2mm Offset)

Arbre de roue avant (PTFE /Deport 2mm)

フロントホイールシャフト (テフロンコート /オフセット2mm)

61611

Turn Buckle Shaft (3x16mm)

Sturzstrebe (3x16mm)

Axe de biellette (3x16mm)

ターンバックルシャフト (3x16mm)

61672

Aluminum Washer 3.2x5x0.5mm

Aluminium Unterlagscheibe 3.2x5x0.5mm

Rondelle Aluminium 3.2x5x0.5mm

アルミカラー 3.2x5x0.5mm

61667

O-Ring P-8 (Black)

O-Ring P-8 (Schwarz)

Joint torique P-8 (Noir)

Oリング P-8 (ブラック)

61638

Bladder

Daempfermembran

Resevoir souple

ブラダー

d

61638

Shock Shaft

Kolbenstange

Axe amortisseur

ショックシャフト

a

Z264

Pin 2x10mm

Pin 2x10mm

Axe 2x10mm

ピン 2x10mm