HPI Racing Cyclone 12 - Manual (Page 14)

14
9
Montage de la plaque de friction
フリクションプレートの組立て
Friction Plate Assembly
Montage der Reibungs-Platte
10
Mise en place du réglage de hauteur de caisse
ライドハイトアジャスターの取付け
Ride Height Adjuster Installation
Einbau der Höhenverstellung
x3
C
Open Bag C
Tüte C öffnen
Ouvrir le sachet C
袋詰Cを使用します
Z155
Differential Lube (Silicone)
Differential Fett
Graisse pour différentiel
シリコンデフルーブ
Z082
Flat Head Screw M3x8mm
Senkkopfschraube M3x8mm
Vis tete plate M3x8mm
サラネジ M3x8mm
75115
Ball Stud 4.3x10.3mm
Kugelkopf 4.3x10.3mm
Rotule sur tige 4.3x10.3mm
ボールスタッド 4.3x10.3mm
Z676
Lock Nut M3 Thin Type
Stoppmutter M3
Contre-écrou M3 Type mince
ロックナット M3薄型
72063
Cone Washer 3.0mm/4-40 Flathead (Purple)
Konusscheibe 3.0mm/4-40 Flachkopf (Lila)
Rondelle Conique 3.0mm/4-40 Tete Plate (Violet)
コーンワッシャー3.0mm/4-40
61625
Friction Dumper Spring 5.2x9.3x0.5mm (Black)
Reibungsdaempfer Feder 5.2x9.3x0.5mm (Schwarz)
Ressort Basculant Friction 5.2x9.3x0.5mm (Noir)
フリクションダンパースプリング (ブラック)
A020
O-Ring P-5
O-Ring P-5
Joint torique P-5
Ｏリング P-5
x1
x1
x1
x2
x2
75115
61651
Z676
Z082
72063
61625
A020
Z082
Z082
61625
A020
B010
Ball Bearing 1/4x3/8 In. Flanged
Kugellager Mit Flansch 1/4x3/8 In.
Roulement a bille 1/4x3/8e De pouce a bride
ベアリング1/4x3/8 In. (フランジ)
x2
B010
B010
61658 2
61658 2
Z155
Z155 61660 5
61660 5
61658 2