HPI Racing Cyclone 12 - Manual (Page 25)

25
An extra pivot ball is included. You can install this to suit track conditions.
Eine extra T-Bar Kugel ist enthalten, so dass Sie das Auto an die Strecke anpassen können.
Une bille de pivot supplémentaire est incluse. Vous pouvez l’utiliser en fonction des conditions de piste.
走行条件や路面によってはＴバーの前側にボールプレートを使用することで走行特性を調整できます。
These Parts Are Included With Your Car Kit.
Diese Teile sind im Baukasten enthalten.
Ces pièces sont incluses dans votre kit.
キットに含まれるパーツを使用してください。
Renfort transversal avant
フロント クロスブレース
Front Cross Brace
Vorderachs-strebe
61673
Front Cross Brace stiffens the front end for better steering response.
Die Vorderachs-Verstrebung versteift die Vorderachse und verbessert das Lenkverhalten.
Le renfort transversal avant permet de rigidifi er l’avant pour obtenir une meilleure réponse de la direction.
ステアリング特性を調整することが出来ます。
x1
61673
61614
61614
Z700
Z705
61660 4
61660 3
61616
Z306
Bille de pivot avant
フロントピボットボール
Front Pivot Ball
Vordere T-Bar Kugel
1.5
mm
1.5
mm
Z705
1.5
mm
Z705
Z705
Use these screws to align chassis and rear pod.
Mit diesen Schrauben können Sie das Power Pod am Chassis ausrichten.
Utilisez ces vis pour aligner le châssis et la nacelle arrière.
リアポッドがメインシャーシと平行になるようにZ705を締め込みTバーの位置を調整します。
61673
Front Cross Brace
Vorderachs-strebe
Renfort transversal avant
フロント クロスブレース
These Parts Are Included With Your Car Kit.
Diese Teile sind im Baukasten enthalten.
Ces pièces sont incluses dans votre kit.
キットに含まれるパーツを使用してください。