ParkZone PKZ1980 - Manual (Page 27)

10
DE
Hinweis: Der Test der Ruderfunktionen beschreibt nicht Mode
1 oder Mode 2.
Bitte sehen Sie in der Bedienungsanleitung ihres Senders zur
Belegung der Modes nach.
Vor diesem Test sollte der Sender mit dem Empfänger gebunden
sein. Bewegen Sie die Steuerknüppel um die Ruderfunktionen
zu überprüfen.
1. Bewegen Sie den Höhenruderstick am Sender nach vorne
und hinten. Wird der Stick nach vorne gedrückt, sollte sich das
Ruder nach unten bewegen.
2. Wir der Höhenruderstick nach hinten gedrückt, bewegt sich
das Ruder nach oben.
3. Bewegen Sie den Querruderstick nach links und rechts. Wird
der Stick nach links gedrückt, bewegt sich das linke Ruder nach
oben und das rechte Ruder nach unten.
4. Wird der Querruderstick nach rechts gedrückt, bewegt sich
das rechte Querruder nach oben und das linke Querruder nach
unten.
5. Bewegen Sie den Seitenruderstick nach links und rechts.
Wird der Stick nach links gedrückt, bewegt sich das Seitenruder
ebenfalls nach links (von hinten auf das Flugzeug geguckt)
6. Wird der Stick nach rechts gedrückt, bewegt sich das
Seitenruder ebenfalls nach rechts (von hinten auf das Flugzeug
geguckt)
Sollte bei diesem Test ein Ruder nicht in die beschriebene
Richtungen laufen, ist es notwendig die Steuerfunktion am
Sender umzudrehen (zu reversieren) Bitte folgen Sie hierzu den
Anweisungen aus der Bedienungsanleitung Ihres Senders.
Testen und Reversieren der Ruderkontrollen
Note: When using a DSM 2 transmitter, rudder, aileron and elevator
will have to be reversed on the transmitter prior to flight