Aiwa Z-L31 - Manual (Page 61)

DISC
DIRECT
PLAY 1-5
4,5
3,7,
8,9
En mode d’enregistrement avec montage programmé, vous
pouvez programmer les plages tout en contrôlant le temps restant
sur chaque face de la cassette au fur et à mesure de la
programmation des plages.
1 Insérez la cassette dans la platine 1.
Insérez la cassette avec la face à enregistrer en premier
tournée vers l’extérieur de l’appareil, et rembobinez la cassette
civec ◄◄.
2 >Vppuyez sur CD et mettez le(s) disque(s) en place.
3 Appuyez deux fois sur CD EDIT/CHECK de la
télécommande tout en maintenant SHIFT
emfoncée.
“EDIT” et “PRGM” s’allument sur l’afficheur.
PRGM EDIT
I
..00
• Quand “AI” est affiché, appuyez de nouveau sur CD EDIT/
CHECK tout en maintenant SHIFT enfoncée.
4 Appuyez sur les touches numériques de ia
télécommande pour spécifier ia durée de la
cassette.
Vous pouvez spécifier une durée de 10 à 99 minutes.
• Vous pouvez aussi déterminer la durée de la cassette avec
►► ou la molette MULTI JOG.
Face A de la
Durée de la cassette cassette (avant)
O
Iflj.......^30== 00-
Temps d’enregistrement
maximal pour la face A
Appuyez sur une des touches DISC DIRECT PLAY
1 à 5 pour sélectionner un disque.
Puis, appuyez sur les touches numériques 0 à 9
et - 1 - 1 0 de ia télécommande pour programmer une
plage.
Pour sélectionner le disque 4 ou 5 avec la télécommande,
appuyez sur DISC DIRECT PLAY 4 ou 5 tout en maintenant
SHIFT enfoncée.
Exemple: Pour sélectionner la 10e plage du disque 2, appuyez
sur DISC DIRECT PLAY 2, puis sur -i-IO et 0.
Numéro de la plage
sélectionnée
I
fll0l ...01 i
Temps restant
sur la face A Numéro de la
plage programmée
. ^ H •■■0:0“ 41 . .—
I
Numéro de programme
Répétez l’étape 5 pour le reste des plages de la
face A.
Une plage dont la durée de lecture est supérieure au temps
restant ne peut pas être programmée.
Appuyez sur CD EDIT/CHECK de la
télécommande tout en maintenant SHiFT
enfoncée pour sélectionner la face El, puis
programmez les plages pour cette face.
Face B de la cassette (face arrière)
iHiB B...... 30:; 00
BOCK
GSWiPii
"■«SIC
8 Appuyez sur CD EDIT/CHECK tout en maintenant
SHIFT enfoncée pour sélectionner ia face A et
appuyez sur • de ia piatine 1.
lïï^ clignote pendant dix secondes, puis la lecture du CD
et l’enregistrement des plages programmées pour la première
face commencent simultanément. Lorsque la cassette arrive
en fin de bande, ia platine 1 entre en mode d’arrêt
d’enregistrement. Après l’entrée en mode d’enregistrement,
passez à l’étape 9.
9 Appuyez sur CD EDIT/CHECK de la télécommande
tout en maintenant SHiFT enfoncée pour
commencer l’enregistrement sur ia deuxième face.
“B” est affiché.
1 0 Retournez ia cassette de ia platine 1 et appuyez
sur • pour commencer i’enregistrement.
L’enregistrement commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur M/± de la platine 1. L’enregistrement de la cassette
et la lecture du CD s’arrêtent simultanément.
Pour vérifier l’ordre des numéros des plages programmées
Avant l’enregistrement, appuyez sur
CD EDIT/CHECK de la
télécommande tout en maintenant SHIFT enfoncée pour
sélectionner la face A ou B, puis appuyez à plusieurs reprises
sur « ou ►►. Numéros des plages
Numéro de plage programmées
j-i
3-î 5 IP-01
Numéro de disque Numéro de programme
Pour changer le programme de chaque face
Appuyez sur
CD EDIT/CHECK de la télécommande tout en
maintenant SHIFT enfoncée pour sélectionner la face A ou B, et
sur ICLEAR pour effacer le programme de la face sélectionnée.
Puis, programmez à nouveau les plages.
Pour effacer le programme
Appuyez deux fois sur ■ CLEAR en mode d’arrêt de telle façon
que “EDIT” disparaisse de l’afficheur.
j L., 0
• Si l’ergot de sécurité d’une face ou l’autre de la cassette a été
brisé, l’enregistrement ne s’effectue pas.
• Il est possible de programmer jusqu’à 30 plages d’un des
disques insérés.
• “FULL” est affiché si on tente de programmer plus de 30 plages.
FRANÇAIS 17
I-
z
III
s
lU
OC
H
M
5
III oc
Z
111