Bernina 740E - Manual (Page 6)

Consignes de sécurité Velligheldsvoorschriften
The symbol D may also be marked on the product.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Th(S sewing machine Is intended for household
use only.
Les consignes de sécurité énumérées d-après
doiverjf éfre »mpérai/vemenf respectées:
Dès qu’elle est en mouvement, l'aiguille est source
de danger (risque de blessure pour les doigts). Il
convient
dor>c d'obsen/er en permanence
remplacement où s'effectue la couture.
Toute manipulation dans la гопе d’action de
l'aiguille (remplacement de l'aiguille, du pied-de-
biche. de la plaque à aiguille ou mise en route du
dispositif automatique d'enfilage) ne doit
s'effectuer que lorsque la machine est débranchée
(interrupteur princip^ sur 'D'^.
Pour tous les travaux d’entretien (nettoyage et
huilage), ainsi que pour le remplacement de
l'ampoule. ilconv>ent de débrancher la macNne en
retirant la fiche de la prise électnque. Procéder de
rrrème lors d’interruptions ou à la fin d'un travail
Ne jamais intervertir dans la partie électrique de la
machine, notamment pour le remplacement du
raccorderrtent de la pé^e de commande. Ce type
de travail doitétreconliéà un technicien du service
après-vente.
De navoigerxie veiligheidsvoorschnften dienen
aPsotuut in acht te worden genomen:
Oe bewegende naaM is een gevaar voor uw vin-
gers. Het naa>oppervlaK dient dar ook steeds in
het oog te worden gehouden.
Alle handeiingen binnen het bereik van de bewe­
gende naaki. bijv. het vervangen van de naaid. de
naah/oet. de steekplaat of hei bedienen van de
aulorrratische inrijger, rrtogen alleen uitgevoerd
worden wanneer de machine uitgeschakeld is
(hoofdschakelaar op *0* zetten).
Bij alle onderhoudswerkzaamheden (reinigen en
olidn), alsrrtede bij het verwisselen van het gioei-
lampje dient de naaimachirte uitgeschakeld te
worden door middel van de stekker uit het siop-
kontakt te trekken. Oe machirte dient eveneerts bij
onderbreking en na be^irrdigirrg van het naaiwerk
uitgeschakeld te worden door de stekker uit het
stopkontakt te venmjdeten.
Alle reparaties aan het elektrische gedeeite van de
machine, in het bijzonder het vervangen van de
aansluiting naar de voetweerstand. mögen alleen
door uw Semette vakharrdelaar worden uitge­
voerd.