Enregistrement avec montage programme, Arrêt de l’enregistrement, Modification du programme de chaque face – Aiwa XM-M25 User Manual
Page 59: Annulation du programme de montage, Enregistrement avec montage programme. 14
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE
PROGRAMME
Cette fonction d’enregistrement permet de programmer ies
plages tout en vérifiant le temps restant disponible sur chaque
face de la cassette en cours de programmation.
REMARQUE
L’enregistrement avec montage programmé ne peut pas
démarrer à la moitié de la bande. Il faut que la bande se trouve
au début de l’une ou l’autre face.
Utiliser la télécommande pour les étapes 2 à 8.
1 Insérer la cassette dans son logement.
Placer la cassette avec la face à enregister en premier vers
l’extérieur de l’appareil.
2 Appuyer plusieurs fois sur FUNCTiON jusqu’à
ce que l’affichage indique “CD”, puis mettre le
disque en place.
3 Appuyer à la fois sur SHIFT et deux fois sur EDIT/
CHECK.
Le voyant “EDIT” s’allume et “PRGM” clignote à l’affichage.
PRGM
EDIT
’5
U C /................
—I i I / / i ■; !
liJ
4 Appuyer sur les touches numériques 0-9 pour
indiquer la longueur de la bande.
Il est possible d’indiquer des longueurs de 10 à 99 minutes.
Exemple: Pour une cassette de 60 minutes, appuyer sur 6 et 0.
• Il est également possible d’indiquer la longueur de la bande
à l’aide des touches ◄◄ et ►>-.
Durée maximum
Longueur de bande
d’enregistrement face A
O r.
io»
Face de la bande A
(face avant)
5 Appuyer sur les touches numériques 0-9 et +10
pour programmer une plage.
Exemple: Pour sélectionner la plage 10, appuyer sur +10 et 0.
6 Répéter l’étape 5 pour les autres plages à
enregistrer en face A.
Il n’est pas possible de programmer une plage dont la durée
est plus longue que le temps restant disponible.
Plage
sélectionnée
Numéro de
programme
I
W
j
Ël
jp
Temps restant Plages
sur face A programmées
I ......... ............... ,....].....
7 Appuyer à la fois sur SHIFT et EDIT/CHECK pour
sélectionner la face B et programmer les plages
à enregistrer en face B.
Lorsque la confirmation de “B” apparaît à l’affichage, répéter
l’étape 5.
Face de la bande B (face arrière)
na
Hi
igpiSIlijl
; i ■/ /
/ /
; i
8 Pour démarrer l’enregistrement, appuyer sur
• TAPE REC/REC MUTE, puis en l’espace de 2
secondes sur
La bande est rebobinée au début de la face avant, le segment
de tête défile pendant 10 secondes, puis l’enregistrement
commence. A la fin de de la face avant (A), l’enregistrement
se poursuit sur la face arrière (B).
Arrêt de l’enregistrement
Appuyer sur ■. L’enregistrement et la lecture du CD s’arrêtent
en même temps.
Vérification
de
l’ordre
des
numéros
de
plages
programmées
Avant l’enregistrement, appuyer à la fois sur SHIFT et EDIT/
CHECK pour sélectionner la face A ou B, puis appuyer plusieurs
fois sur ◄◄ ou
H
S
U
s
U
a
M
Ö
lU
te
Z
III
Face de la bande
Modification du programme de chaque face
Appuyer à la fois sur SHIFT et EDIT/CHECK pour sélectionner
la face A ou B, puis appuyer sur ■ CLEAR pour effacer le
programme pour la face sélectionnée. Reprogrammer ensuite
les plages.
Annulation du programme de montage
Appuyer deux fois sur ■ CLEAR. L’indication “EDIT" disparaît
de l’affichage.
REMARQUE
L’enregistrement n’est pas possible si l’ergot anti-effacement de
l’une ou l’autre face de la cassette a été cassé.
FRANÇAIS
14