SINGER 2543 User Manual
Page 6
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Table of contents
Important safety instructions.................................4
1. Getting to know your machine..........................7
Principal parts..................................................7
Accessories/Additional accessories............. 8/10
Discs......................................................... 10/12
2. Getting ready to sew.......................................13
Fabric, thread and needle table.......................14
Attaching the feed cover.................................16
Removing and replacing the
extension table...............................................16
Changing the needle plate.............................. 17
Changing presser feet................................... 18
Changing screw-on presser feet..................... 19
Winding a bobbin........................................... 20
Inserting a bobbin........... .............................. 22
Raising the bobbin thread.............................. 23
Threading the machine................................... 24
3. Straight Stitching............................................26
Reverse stitch button..................................... 26
Sewing a seam...............................................28
Sewing in reverse...........................................29
Starting a seam.............................................. 30
Adjusting thread tension............................ 31/32
Darning..........................................................33
Inserting a zipper............................................34
4. Zig-zag stitching............................................. 35
Needle position selector................................. 35
Stitch width selector....................................... 36
Adjusting stitch length....................................36
Zig-zag stitch..................................................37
Satin stitching................................................ 38
Blindstitch............................................ 39/40/41
Attaching a button................................. 41/42/43
5. Pattern stitching............................................. 44
Selecting a stitch............................................ 44
Changing pattern discs.................. ........... 44/45
Examples of stitch patterns........................ 46/47
6. Four step buttonhole........................ 48/49/50/51
7. Free-arm sewing........................................ 52/53
8. Twin needle sewing....................................54/55
9. Caring for your machine................................. 56
Removing and replacing the
bobbin case...............................................56/57
Cleaning the machine................................ 58/59
Lubricating the machine................................. 59
Changing the light bulb.................................. 60
Performance checklist........................................ 61
Manual buttonholes............................................. 63
Tabla de contenido
Precauciones importantes
.................. .......... 5
1. Conocimiento de su máquina
......... .......... 7
Partes principales................................. .......... 7
Accesorlos/Accesorlos adicionales.
......9/10
Discos.................................................. .10/11/12
2. Preparación para coser
.......... ......... ........ 13
Manejo de la máquina............................ ........ 13
Selección y cambio de agujas................ ........ 13
Tabla de tejido, hilo y aguja.................... ....14/15
Cómo quitar y poner la base de
extensión.............................................. ........ 16
Cambio plancha de aguja....................... ........ 17
Colocación plancha cubre arrastre.
........ 17
Cambio prénsatelas............................... ........ 18
Cambio de prénsatelas a tornillo....
........ 19
Devanado de una bobina....................... ........ 21
Inserción de una bobina........................ ........ 22
Extracción hilo de la bobina................... ........ 23
Enhebrado de la máquina...................... ........ 25
3. Punto recto
......................................... ........ 27
Selector anchura del punto.................... ........ 27
Selector posición de aguja..............................27
Selector longitud del punto.................... ........ 27
Botón puntada reversible................................ 27
Realización de una costura.................... ........ 28
Costura reversible................................. ........ 29
Comienzo de una costura...................... ........ 30
Ajuste tensión del hilo........................... ....31/32
Zurcido................................................. ........ 33 ,
Inserción de una cremallera................... ........ 34
4. Punto zig-zag
...................................... ........ 35
Selector posición de aguja..................... ........ 35
Selector anchura del punto.................... ........ 36
Ajuste longitud del punto................................ 37
Punto zig-zag....................................... ......... 37
Punto de realce..................................... ......... 39
Puntada invisible....................................... 40/41
Pegado de botones............................... 41/42/43
5. Coser con modelos de puntos....
......... 44
Cómo seleccionar un punto............................ 44
Cómo cambiar el disco del modelo...44/45
Ejemplos de los discos de costurai.... 46/47
6.
Ojales en cuatro tiempos
............ 48/49/50/51
7. Costura con base libre
..................... ....52/53
8. Costura con aguja doble
................. 54/55/56
9.
Cuidado de su máquina
................... ......... 57
Desmontaje y montaje caja
de bobina.................................................. 57/58
Limpieza de la máquina........................ ....58/59
Engrase de la máquina......................... ......... 59
Cambio de la bombilla.......................... ......... 60
Lista de verificaciones
......................... .....61/62
Como hacer ojales manualmente...
......... 64