SINGER 5818 - Manual (Page 52)

Flexi-stitches
The procedure for you to work well with these
stitches, is on pages 41, 42 and 43.
Puntos flexibles
El procedimiento para que usted trabaje bien
con estos puntos está en las paginas 41,42 y 43.
Points flexibles
Le procédé pour que vous travailliez bien
avec ces points est dans les pages 41, 42
et 43.
/ / / / /
Straight Overedge (right) - For overcasting seams, edge finishing
for seams, hems, facing, attaching elastic and stretch lace, sweater
and in bulky knits.
Recto Sobreorillado (derecha) - Para unir, acabados de bordes, sueter
y tejidos extensibles.
Droit Surjet - Pour unir Íes coutures d'achèvement, les mailles et
les tissus élastiques.
Mountain Stitch - For hemming, ornamental edges and it serves
as a decorative stitching as well.
Punto Montaña > Util para dobladillo, bordes ornamentales como
puntos decorativos.
Point Montagne - Utile aux ourlets, aüx bords ornementaux et comme
un point décoratif.
mmr
Crown Stitch - Ideal for finish, ornaments and edge decoration, (only
for machines with 14, 16 and 18 stitch patterns)
Punto Corona - Ideal para acabamiento, ornamiento y adornos de
bordes, (solamente para máquinas con 14,16 y 18 tipos de puntos)
Point Couronne - Idéal pour l’achèvement, l’ornement et les parures
de bords, (seulement pour machines avec 14, 16 et 18 points)
Djmm.
Chevron Stitch - For ornamentai edges and specifically for chevrons,
(only for machines with 16 and 18 stitch patterns)
Punto Divisa - Para bordes ornamentales y específicamente para
insignias, (solamente para máquinas con 16 y 18 tipos de puntos)
Point Divise - Pour les bords ornementaux et spécifiquement pour
les insignes, (seulement pour machines avec 16 et 18 points)
Pine Tree Stitch - Ideal for tricking out garments, edges and
decorative seams, (only for machines with 18 stitch patterns)
Punto Pino - Para ornamentar vestuarios, bordes y costuras
decorativas, (solamente para máquinas con 18 tipos de puntos)
Point Pin - Pour orner lés vêtements, les bords et les coutures
décoratives, (seulement pour machines avec 18 points)
50