Practicas seguras de operacion, Operacion general – Sears 247.37033 User Manual
Page 31
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

PRACTICAS SEGURAS DE OPERACION
A
Este símbolo señala instrucciones importantes de seguridad las cuales, si no se observan, podrían poner en
peligro ia seguridad personal y/o su propiedad y la de otras personas. Lea y observe todas las instrucciones de este
manuai antes de intentar operar su cortadora de césped. La falla en cumplir con estas instrucciones puede resultar
en lesiones personaies. Cuando vea este símboio- obedezca su advertencia.
A
Su cortadora de césped fue fabricada para operarse de acuerdo con las reglas para una
PELIGRO-
segura de este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, la falta de
■ cuidado o error de parte del operador puede resultar en lesiones graves. La falla de observar las
instrucciones siguientes de seguridad podría resultar en lesiones graves o en la muerte
A
A
ADVERTENCIA;
Esta unidad está equipada con un motor de combustión interna y no debe usarse en o cerca de
tierras no mejoradas cubiertas de bosques, matorrales, y/o hierbas, a menos que el sistema de escape esté equipado
con un supresor de chispas que cumpla con las leyes del estado o federales aplicables (de existir), si se usa un
supresor de chispas debe ser mantenido en buenas condiciones de trabajo por el operador.
En el Estado de California es requerido por ley (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California) lo
indicado arriba. Otros Estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en las tierras federales.
Está disponible un supresor de chispas para el silenciador en su centro de servicio autorizado Sears más cercano
(vea la sección de PIEZAS DE REPUESTO de este manual).
ADVERTENCIA:
El escape del motor de este producto contiene substancias química conocidas en el Estado de
California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros perjuicios reproductores.
OPERACION GENERAL
•
Lea cuidadosamente esta guía del propietario en su
totalidad antes de intentar armar esta máquina. Lea,
comprenda y observe todas las instrucciones en la
máquina y en el manual(es) antes de la operación.
Guarde este manual en un lugar seguro para referencia
futura y regular y para ordenar piezas de repuesto.
•
Su cortadora giratoria es una pieza de precisión de equi
po motorizado y no un juguete. Por consiguiente ejerza
una precaución extrema en todo momento. Su unidad
ha sido diseñada para desempeñar una tarea: cortar el
césped. No la use para ningún otro fin.
•
Nunca permita que niños menores de 14 años operen la
unidad. Los niños de 14 años de edad y mayores deben
operar solamente bajo una supervisión paterna estre
cha. Debe permitirse operar la unidad a individuos re
sponsables que estén familiarizados con estas reglas
de operación segura solamente.
•
Mantenga el área de operación despejada de todas las
personas, particularmente niños pequeños y animales
domésticos. Apague el motor cuando están cerca de su
cortadora para ayudar a prevenir lesiones por el contac
to con la cuchilla o por objetos despedidos. A pesar que
el área de operación debe estar completamente despe
jada de objetos extraños, puede haberse descuidado un
objeto el que puede ser accidentalmente despedido en
cualquier dirección por la cortadora y causar lesiones
personales graves al operador o a otras personas per
mitidas en el área.
•
Inspeccione completamente el área donde se usará el
equipo. Retire todas las piedras, palos, alambre, hue
sos, juguetes y otros objetos extraños que pueden ser
tomados y despedidos en cualquier dirección por la cor
tadora y causar lesiones personaies graves al operador
o a otras personas permitidas en el área. Programe su
patrón de corte para evitar la descarga de material hacia
los caminos, aceras, espectadores y otros. Mantenga a
los niños, espectadores y ayudantes a 75 pies de dis
tancia por lo menos de la cortadora mientras está en op
eración, para ayudar a evitar lesiones por objetos
despedidos.
Use siempre lentes de seguridad o antiparras de segu
ridad, durante la operación y al efectuar ajustes o rep
araciones, para proteger los ojos contra objetos
extraños que pueden ser despedidos por la máquina en
cualquier dirección.
Use zapatos de trabajo resistentes, de suela áspera y
pantalones y camisa ajustadas. Se recomiendan camis
as y pantalones que cubran los brazos y las piernas y
zapatos de puntera de acero. No use ropas holgadas ni
joyas y sujete el cabello para que esté por encima de los
hombros. Pueden quedar atrapadas en las piezas
móviles. Nunca opere una unidad con los pies descal
zos, sandalias o zapatos resbalosos o livianos (por ej.
de lona).
No coloque sus manos o ninguna parte de su cuerpo o
ropas cerca de o debajo de piezas giratorias. Mantén
gase alejado en todo momento de la abertura de des
carga ya que la hélice giratoria puede causar lesiones
graves.
Muchas lesiones ocurren como resultado de que la cor
tadora es empujada sobre el pie durante una caída. No
se sujete a la cortadora si se está cayendo; suelte inme
diatamente el mango.