User manual, English – XMART Optima 10K 2PH User Manual
Page 47

User Manual
- UPS ONLINE 6K/10K 2Ph
ENGLISH
_____________________________________________________________________________________________________________________
20140714_ 6K-10K 2PH (EN)
- 47
UPS 6K / 10K EX 2PH
INDICATORS / INDICADORES
LCD / Pantalla de Cristal Liquido (LCD)
ALARM / ALARMAS
Acoustic Beep Alarm / Alarma sonora:
PRODUCT SIZE & WEIGHT / DIMENSIONES Y PESOS DEL EQUIPO
D x W x H / Prof. X Ancho X Altura
UPS (6KEX-2Ph & 10KEX-2Ph)
External batt cabinet / Gabinete Externo Baterías
Net Weight / Peso Neto (kgs)
UPS (6KEX-2Ph & 10KEX-2Ph)
External batt cabinet / Gabinete Externo
PACKING / EMPAQUE
D x W x H:
Individual UPS (6KEX & 10KEX):
Individual External Battery Cabinet
Gross Weight / Peso Bruto (kgs)
UPS (6KEX & 10KEX)
External Battery Cabinet
OPERATING / AMBIENTALES
Humidity / Humedad
Temperature / Temperatura
Noise Level / Ruido Producido
COMMUNICATION / COMUNICACION
Smart RS-232 & USB ports
Intelligent Port (SNMP)
EX: included function for connecting external battery cabinets / función básica incluida que permite la conexión de baterías externas originales
2PH: 2 Phases / 2 fases
If CF function is active, UPS output is de-rated to 60& of total original capacity / Si se activa la función CF, la potencia de salida disminuye al 60% de la potencia original
Optional LAN card / Comunicación LAN Ethernet opcional
AS400 optional interface board / Interfaz AS400 - opcional
10KEX 2Ph
Windows® 98/2000/2003/XP/Vista/2008, Windows® 7, Linux, and MAC
79
100
Small Pallet: 73x39x82 cm
Small Pallet: 73x39x82 cm
6KEX 2Ph
Specifications can be modified to comply with special project requirements / Las especificaciones pueden modificarse para adaptarse a proyectos especiales
Specifications may change without further notice / Por motivos comerciales o técnicos las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
126
126
86
109
126 (optional)
126 (optional)
592x250x576 mm
592x250x826 mm
592x250x576 mm
592x250x576 mm
Estado del UPS, Consumo, Baterías, Voltaje Entrada-Salida, Tiempo Descarga, Diagnostico
Fallas
For Battery Mode, Low battery, Overload, UPS Failure /
Modo Batería, Baja batería, Sobrecargas, Falla
Small Pallet: 73x39x107 cm
Small Pallet: 73x39x82 cm
<95 % (non-condensing / no condensante)
0-40 ºC
< 50dB @ 1m
< 60dB @ 1m